Cooling Capacity: Cooling Capacity: 1100/1300W, 50/60 Hz, Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Thread: Rc, Option: B + G + M + T

Air Cylinder

10.5 40 41 46 20 77 90 102 115 140 12.5 25 37.5 50 75 181 194 206 219 244 27 10.5 Symbol Stroke (mm) With Air Cushion Boss-cut Female Rod End (mm) (mm) Bore size A1 H MM ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 95 25 8 20 M5 x 0.8 95 32 12 20 M6 x 1 97 40 13 21 M8 x 1.25 125 Bore size WA 20 13 25 13 32 13 40 16 Bore size ZZ Without With rod boot 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 20 103 130 143

Air Cylinder Series CA2

to 500 30 27 60 22 44 16 32 10 15 8 M8 x 1.25 6 14 40 +0.070 0 -0.1 -0.3 12 18 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 50 +0.070 0 -0.1 -0.3 16 25 Up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 63 +0.084 0 -0.1 -0.3 20 31.5 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 78 25 52 14 21 13 M12 x 1.75 10 22 80 +0.084 0 -0.1 -0.3 25 35.5 100 Up to 750 20 to 750

CA2

to 500 30 27 60 22 44 16 32 10 15 8 M8 x 1.25 6 14 40 +0.070 0 0.1 0.3 12 18.0 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 50 +0.070 0 0.1 0.3 16 25.0 up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 63 +0.084 0 0.1 0.3 20 31.5 102 13 up to 750 20 to 750 40 37 32 78 25 52 14 21 M12 x 1.75 10 22 80 +0.084 0 0.1 0.3 25 35.5 100 up to 750 20 to 750 40 37

HRX-OM-Q026

/300-A-40. 8-9 8.2.4 HRSH100/150/200/250-W-20/40. 8-10 8.3 Flow Diagram . 8-11 8.3.1 HRSH-A-20/40. 8-11 8.3.2 HRSH-W-20/40. 8-12 8.4 Cooling Capacity . 8-13 8.4.1 HRSH100-A-20/40. 8-13 8.4.2 HRSH150-A-20/40. 8-13 8.4.3 HRSH200-A-20/40. 8-14 8.4.4 HRSH250-A-20/40. 8-14 8.4.5 HRSH300-A-20/40. 8-15 8.4.6 HRSH100-W-20/40. 8-16 8.4.7 HRSH150-W-20/40. 8-16 8.4.8 HRSH200-W-20/40. 8-17 8.4.9 HRSH250

HRX-OM-S004

-W-20/40/46. 8-11 8.4 Cooling capacity . 8-12 HRS Series HRX-OM-S004 Contents 8.4.1 HRS100-A-20/40/46. 8-12 8.4.2 HRS150-A-20/40/46. 8-12 8.4.3 HRS100-W-20/40/46. 8-13 8.4.4 HRS150-W-20/40/46. 8-13 8.5 Pump capacity . 8-14 8.5.1 HRS100/150-A/W-20/40/46. 8-14 8.6 Types of Hazard Labels (HRS--40/46-) . 8-15 8.6.1 Positions of danger warning label . 8-16 8.7 Standards . 8-17 8.8 Sample DoC.

MY1

20 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

e

20 20 E-MY2HT16 10 10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 10 10

HRX-OM-X037

35oC 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 9-18 Cooling Capacity (HRL200-W-40 CH1) HRL Series 9.4 Cooling Capacity 9-17 HRX-OM-X037 Chapter 9 Documents 9.4.13 HRL100/200-W-40 CH2 3.0 2.5 Cooling capacity [kW] Ambienttemperature 45oC or less 2.0 (Max. 1.5 kW) 1.5 Rated 1.0 kW 1.0 0.5 0.0 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [oC] Up to

MY2

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

20 MY2HT25 MY2HT25 20 MY3A MY3B MY2HT16 10 10 10 MY3M MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Mass/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load mass kg Load mass kg Load mass kg 10 10 10 MY2HT25

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load Weight Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M Load Mass Allowable Moment MY1H/m3 MY1H/M3 MY1H/M1 MY1H/M2 q r w e t 30 40 50 50 40 30 40 50 30 40 50 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H32 Load mass kg MY1H32 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 3 MY1H25 MY1H40 10 5 4 3 5 4 3 MY1H32 MY1H25 MY1H25 2 MY1H25 5 4 2 2 1 3 1 1 0.5 0.4 0.3 2 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 D0.2 1 0.2 0.2 0.1 -X 100 200 300 400

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

e-Rodless Actuator

Load weight Allowable moment E-MY2H/m3 E-MY2H/M3 E-MY2H/M1 E-MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 q r w et 20 20 20 20 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 MY2H16 4 4 3 3 3 3 MY2H16 MY2H16 2 2 2 2 MY2H16 0.2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500

,,: ,.

Consult factory for avaitability. fttnlfibftilmm'solM 1/8', 5t32 311d' 114" 5/16' o o o c o o o 1 5 milbFffiHFmW 22 4 1 9 1 9 20 20 1 8 Plpe Reduclng Thrad Sizo Plp ThFad SEe 20 20 21 18 17 't7 | ."

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

With Rod Boot Bore size (mm) e f h ZZ Stroke range (mm) l 40 50 63 80 100 20 to 500 43 11.2 59 1/4 stroke 154 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 167 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 178 Dimensions of the mounting brackets are the same as those of the standard double acting single rod type.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Load mass Allowable moment MY1H/m MY1H/M MY1H/M MY1H/M 2 1 3 40 50 50 40 50 40 50 4 40 5 30 30 30 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H32 MY1H40 MY1H32 MY1H32 MY1H32 MY1H32 5 4 MY1H25 MY1H25 10 MY1H40 MY1H40 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 5 4 MY1H32 MY1H32 MY1H25 MY1H25 MY1H25 3 MY1H25 MY1H25 MY1H20 MY1H20 3 3 2 MY1H25 MY1H25