Solid State Auto Switch

D-M9N(E) D-M9N(E)V D-M9P(E) D-M9P(E)V D-M9B(E) D-M9B(E)V Wiring 3-wire 2-wire Output NPN PNP Lead wire orientation In line Perpendicular In line Perpendicular In line Perpendicular Applicable load IC circuit/Relay/PLC 24 VDC Relay/PLC Power supply voltage 5/12/24 VDC (4.5 to 28 VDC) Current consumption 10 mA or less Load voltage 28 VDC or less 24 VDC (10 to 28 VDC) Load current 40 mA or less

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY1B10G Stroke 10 10 7.3 7.8 2 x M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2 x 2 x 3.4 through-hole Bottom side M4 x 0.7 depth 7 4 x M3 x 0.5 depth 5 30 50 5.9 5.9 25 26 22 28 17 100 + Stroke 5 Floating bracket mounting thread (2 x M3 x 0.5 thread depth 5) 2 x 5 counterbore depth 2 25 24 3.5 1 2 x M5 x 0.8 (Port) 1 3 3 2.2 6.8 1.7 7.3 SMC SMC 27 20.2 19.5 10 10 10 10 15 15 8.5 12 12 8.5 55 110

Compact Cylinder Series CQS

1 5 5.5 7.5 1 [3.5] 6 5.5 9 10 1 5 5.5 7.5 17 19 22.5 24.5 10 9.5 13 14 5 9 9.5 11.5 5 4.5 0.5 1.5 10 9.5 13 14 5 9 9.5 11.5 10 9.5 13 14 5 9 9.5 11.5 0.5 [3] 3.5 [1] 5.5 [3] DDouble Acting, Double Rod 1.5 2 6 7 19.5 21.5 25 27 2.5 3 2 4 12 16 20 25 5.5 5 10 12 3.5 [6] 3 [5.5] 8 [10.5] 10 [12.5] 1.5 2 6 7 5.5 5 10 12 17 19 22.5 24.5 5.5 6 10 11 9.5 9 14 16 0.5 1 4 6 5.5 6 10 11 9.5 9 14 16

CQS

12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series CQSK 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-28 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQSS 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 (1) 7-4-36 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30,

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

40 35 190 190 190 190 190 190 190 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45 40 35 60 50 50 40 40 30 20 17 23 27 33 37 44 57 36 50 66 68 78 91 115 40 54 60 72 82 95 19 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

e

10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 10 10 10 5 5 5 4 4 4 E-MY2HT16

Compact Cylinder

Minimum Auto Switch Mounting Stroke (mm) Auto switch model D-M9W D-M9A Bore size (mm) D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9WV D-M9AV D-P3DW No. of auto switch mounted 2 pcs. 1 pc. 2 pcs. 1 pc. 2 pcs. 1 pc. 2 pcs. 1 pc. 2 pcs. 1 pc. 10 10 10 10 10 10 10 5 10 10 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 15 15 10 10 10 10 10 5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 10 10 10

Compact Cylinder

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) D-M9 10 D-M9V 5 D-M9W 15 D-M9WV 10 D-A9 10 D-A9V 5 Bore size (mm) 321, 40 502, 63 No. of auto switch mounted With 1 pc. 10 5 15 15 10 10 With 2 pcs. 1 The outline dimensions for 5 mm stroke will be the same as those for 10 mm stroke. 2 The outline dimensions for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke. 10 Prior to Use Auto Switches

Compact Cylinder

Standard CE marking Lead wires Oilproof heavy-duty vinyl cable: 2.7 x 3.2 ellipse D-M9B(V) 0.15 mm2 x 2 cores D-M9N(V), D-M9P(V) 0.15 mm2 x 3 cores Note 1) Refer to page 10 for solid state switch common specifications. Note 2) Refer to page 10 for lead wire lengths.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) D-M9 10 D-M9V 5 D-M9W 15 D-M9WV 10 D-A9 10 D-A9V 5 Number of auto switches mounted Bore size (mm) 32 1, 40 50 2, 63 1 10 5 15 15 10 10 2 1 The outline dimensions for 5 mm stroke will be the same as those for 10 mm stroke. 2 The outline dimensions for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke. 7 Prior to Use Auto Switches Common Specifications

XLAQ/XLDQ

(FKM) 1.3 x 10-8 Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 DNil A B C Seal material XSA Symbol Nil N1 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound no. 1349-80 2101-80 1.3 x 10-10 (FKM) XVD Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.

155

D-M9N D-M9B D-M9P Auto switch model Electrical entry direction In-line In-line In-line Wiring type 2-wire 3-wire NPN PNP Output type Applicable load 24 VDC relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) Current consumption 10 mA or less 24 VDC (10 to 28 VDC) Load voltage 28 VDC or less Load current 2.5 to 40 mA 40 mA or less Internal voltage drop 0.8

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

5st 5 st 5 st 10 st 10 st 10 st 10 st 10 st M4 x 0.7 6 6 9 10 12 5 50.5 22 44.5 4 7 14 5 10 8.5 19 60.5 27 54.5 13.5 24 M4 x 0.7 14 5 53 23.5 47 4 10 15 6.5 12 8.5 20.5 63 28.5 57 13.5 25.5 M6 x 1.0 20 8 61 24.5 52 5 12 18 8 16 9.5 23.5 71 29.5 62 14.5 28.5 M6 x 1.0 24 10 67.5 27.5 57.5 5 14 20 10 20 10 27.5 77.5 32.5 67.5 15 32.5 Double clevis bracket material: Carbon steel For details

MY1

Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 2. Reference formula [Dynamic moment at impact] Use the following formulae to calculate dynamic moment when taking stopper impact into consideration.

Electric Actuator

Special cap bolt Double Clevis CD hole H10 axis d9 [mm] Stroke range (mm) A CL CD CT size 10 to 100 160.5 150.5 25 10 5 101 to 200 185.5 175.5 CU RR CW L CL + Stroke A + Stroke +0.4 +0.2 CX 10 to 100 180.5 170.5 32 10 6 0.1 0.3 CZ 101 to 200 210.5 200.5 Stroke range (mm) CW CX CZ L RR CU size 10 to 100 25 14 20 18 36 14.5 10 101 to 200 10 to 100 32 14 22 18 36 18.5 10 101 to 200 Material:

10

4.5 5 5 5.5 6.5 D-P4DW 4 4 4 4.5 4 4.5 4.5 D-A9l/A9lV 7 7.5 8.5 9.5 9.5 10.5 12 D-Z7l/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 13 D-A5l/A6l 9 9 10 11 11 11 10 D-A59W 13 13 13 14 14 15 17 D-A3l/A44 9 9 10 11 11 11 10 * The switch mounting bolt is supplied with the switch.

Electric Actuator

50 60 70 80 10 20 Work load [kg] Work load [kg] LEJS63/Ball Screw Drive: Vertical LEJS63;A LEJS63;B 20 Duty ratio: 50% 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 15000 15000 10 10 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 5000 5000 0 0 0 10 2.5 5 7.5 0 20 15 5 10 Work load [kg] Work load [kg] LEJB40/Belt Drive: Horizontal LEJB63/Belt Drive: Horizontal 20

Auto Switch Guide

Contact protection box CD-P11 C76 LED Brown OUT Brown Choke coil Resistor C85 Reed switch Zener diode Surge absorber C95 OUT Blue Blue Weight CP95 (g) D-A73 NCM D-A72 D-A73 D-A80 Auto switch model 10 10 10 0.5 NCA Lead wire length (m) 47 47 47 3 LED Brown OUT (+) Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 77 5 Resistor DReed switch Zener diode Dimensions -X OUT () Blue Blue 20Indicator

MHK2

Internal Grip External Grip MHKL2-12S MHKL2-12C 20 15 Gripping force (N) Gripping force (N) Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 15 Pressure 0.6 MPa MHZ 10 0.5 MPa 0.5 MPa 10 MHF 0.4 MPa 0.4 MPa 5 5 MHL 0.3 MPa 0.3 MPa F F 0 0 MHR 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 Note) In case of single acting type, the value is for stroke center.