MK

/Flange Rod end width across flats 10 10 21 21 46 46 Data Part no.

e

10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 10 10 10 5 5 5 4 4 4 E-MY2HT16

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

2 (Different surfaces) 10 n 10 + 30 (n 2) 2 (Same surface) 50 D-A9l 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 40 (n 2) 2 (Same surface) 40 D-A9lV 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 30 (n 2) * n = 3, 4, 5 * The D-M9lV/M9lWV/M9lAV/A9lV are mountable on 32 to 63.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

Plate Cylinder

12 14 DH 11 13 13 17 19 DI 17 22 27 32 38 DJ 7 10 10 14 16 Part no.

Compact Slide Series MXH

20 1 MXS 20 16 16 0.1 0.01 MXQ 10 10 6 6 MXF 0.01 0.001 0.1 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 MXW Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) MXJ Graph (5) Load Eccentricity 100 mm Graph (8) Load Eccentricity 100 mm Graph (11) Load Eccentricity 100 mm MXP 1 10 10 MXY Mass m (kg) 0.1 MTS 1 Mass m (kg) Mass m (kg) 20 16 10 6 1 20 20 16 10 16 0.01 0.1 10 6 6 0.001 0.1

21

M5 x 0.8 56 9 10 40 40 60 29 103 90 M26 x 1.5 Rc1/8 62 9 10 40 40 60 29 109 96 M32 x 2 Rc1/8 67 10 11 53 53 77 36.5 125 109 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 25 25 25 D-A9V 2 pcs. (Different surfaces) 10 10 10 1 pc. 5 5 5 2 pcs. (Same surface) 30 30 30 D-M9V 2 pcs. (Different surfaces) 10 10 10 1 pc. 5 5 5 2 pcs. (Same surface) 55 55 55 D-M9 D-M9W 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 30 30 30 D-M9WV 2 pcs.

Series MXP Precision Air Slide Table

A A F F A F L L L 1 N = 0.2248 lbf 6 6 6 L=80mm L=80mm L=80mm 0.05 0.06 MXPJ6-5 MXPJ6-10 MXPJ6-5 MXPJ6-10 MXPJ6-5 MXPJ6-10 MXPJ6-5 MXPJ6-10 0.04 MXPJ6-5 MXPJ6-10 MXPJ6-5 MXPJ6-10 0.05 0.04 Table deflection (mm) Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.03 0.04 0.03 0.02 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0 10 20 30 40 Load (N) 0 10 20 30 50 Load (N) 0 10 20 30 40 Load (N) 40 10 10 10 L=100mm

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

4 10 20 27 + Stroke 15.5 29 42.5 + Stroke 10 5 20 5.5 18 Note 3) 2 x 2 x 9 counterbore 2 x 2 x M6 x 1.0 effective depth 10 2 x M5 x 0.8 (Piping port) M5 x 0.8 (Relief port) 5.5 2 x 5.4 through M8 x 1.25 47 1 25.5 10 36 Rod end nut 12 Flat washer 8 15 14 7 7 10 25.5 29.5 + Stroke 18.5 36 48 + Stroke 13 5 25 5.5 19 Note 4) 2 x 2 x 9 counterbore 2 x 2 x M6 x 1.0 effective depth 10 2 x M5 x

Low Profile Guide Type

Bore size (mm) 10 15 25 No. RB0805-X552 RB1006-X552 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Round Type Hydraulic Cylinder

M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 M4 set screw (1 pc.) 30 10 16 22 60 46 30 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 36 12 16 30 80 56 40 12 M5 12 13 7 9 7 10 M5 set screw (1 pc.) 44 12 24 30 88 64 43 16 M5 12 13 9 9 10 10 Y-type double knuckle joint Bracket pin 20: Y-020B 25: Y-032B 32: Y-04D 40: Y-04B 2 x D drill through RR1 RR1 C1 Chamfer NDH10 NDH10 MM C E1 E1 C1 Chamfer NZ NZ

MXW Series Long Stroke Slide Table

moment 70 MXW25 70 100 50 30 40 N m 50 MXW20 Pitch moment Yaw moment Roll moment 25 30 40 MXW20 Model 20 Moment N m Moment N m Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 5 5 3 MXW 8 10 15 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 110 110 65 2 1.5 MXW25 50 100 200 300 500 700 50 100 200 300 500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s (Graph3) (Graph2

Low Profile Slide Table Series MXF

Model Maximum allowable load mass Average speed Va (mm/s) A2 10 11 12 17 A3 6 10 10 11 A4 21 23 28 34 A5 21 23 28 34 A6 10 11 12 17 A1 6 10 10 11 MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 0.6 1 2 4 Note) Note) MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 1.0 Note) 16 mm for MXF8-10 only. 0.7 Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.5 0.4 Model Stroke (mm) 100 18.27 75 7.96 13.70 50 3.34 5.69 9.14 30 0.98 2.22 3.41 6.66

Rotary Table

less 31 49 37 5 or less 20 190 35 62 50 10 or less 39 66 33 5 or less 30 190 39 68 43 10 or less 43 72 29 5 or less 50 190 49 83 33 10 or less 53 87 22 5 or less 70 190 54 95 30 10 or less 58 99 21 5 or less 100 190 61 108 27 10 or less 65 112 18 5 or less 200 190 81 139 21 10 or less 85 143 15 5 or less Operating range m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted

Air Cylinder Series CS1

10 10 10 10 CJP 17 17 17 17 17 CJ2 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-A3/A44 D-G39/K39 BS1-125 BS1-140 BS1-200 BS1-160 BS1-180 7.5 13 12 7 8 CM2 D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL CG1 D-F5/J5/F5W D-J59W/F5BAL D-F5NTL/F59F BS4-125 BS4-125 BS4-160 BS4-180 BS4-200 5 5 5.5 6 6 MB D-G39/K39 [Stainless Steel Mounting Screw Kit] 11 11 10 10 10 MB1 Since this is a guideline

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Auto switch model No. of auto switches mounted 1 pc. 10 5 D-A9 2 pcs. 15 10 D-A9V D-M9V 1 pc. 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 D-Z7 D-Z80 1 pc. 10 5 2 pcs. 15 10 D-Y59 D-Y7P 1 pc. 5 10 2 pcs. 15 10 D-Y69 D-Y7PV 1 pc. 5 2 pcs. 5 D-Y7W D-Y7WV 1 pc.