ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E JN M9BW CDLA2 L With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.
For the mounting bracket dimensions, refer to page 250. 498 A AC Servo Motor Electric Actuator/ Rod Type Dust-tight/Water-jet-proof (IP65 Equivalent) * Select options LEY Series LEY63 Refer to page 232 for model selection. How to Order S 2 B P H S4 200 LEY 63 A2 w y !0 i o e r t q u !1 !2 !3 !
D E LY V H1 Across flats B1 KA width across flats 8 f l LT T h + l Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX lC H 4-LD With rod boot at both ends LS + Stroke ZZ + 2 stroke ZZ + 2 l + 2 stroke lB (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40 40 27
Width across flats KA 4 x J 4 x FD GB flats B1 MM E RY BF FY d D e C B V H1 AL N RT FT BN C B 10.2 f l A K M ZZ + l + Stroke h + l FZ FX S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H H1 Up to 800 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 50 16 12 12 10 51 8 Up to 1000 35
Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.
2.0 WB Bore size (mm) X YY YL Z st25 st50 50
2.0 WB Bore size (mm) X YY YL Z st25 st50 50
E LY V H1 Width across flats B1 8 f l LT KA Width across flats h + l T Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX C H 4-LD With rod boot on both sides LS + Stroke ZZ + 2 strokes ZZ + 2 l + 2 stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40
E LY V H1 Width across flats B1 8 f l LT KA Width across flats h + l T Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX C H 4-LD With rod boot on both sides LS + Stroke ZZ + 2 strokes ZZ + 2 l + 2 stroke B Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40
Applicable strokes: 250, 350, 450, 550, 650, 700, 750, 850, 900, 950, 1050, 1100, 1150, 1250, 1300, 1350, 1400, 1450 Example) LJ1H3031PD-250-F2-X2 Allowable Moment (Nm) Allowable static moment Allowable dynamic moment Pitching Rolling Yawing Mounting orientation Load movement direction 117 137 123 Model LJ1H30 Horizontal/Lateral Horizontal/Lateral Lateral Horizontal a Mep a = 1000 2000 L1
R S T E E E 24 25 28 29 30 31 37 38 Communication cable Communication cable outlet (also used as signal cable outlet) 27 Series HRG Optional Accessories Note) Please order separately. Necessary to be fitted by customer.
Floating Joint Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) Max. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 29 35.5 47.5 59 71.5 1.25
642 _ _ 1 E 300 _ _ 0 F 600 _ _ 1 F 290 7 8 7.
With control unit Centralized wiring/Supply port left Individual wiring/Supply port right Centralized wiring air catch sensor ISA2-HE41P Terminal box Individual wiring air catch sensor 2 port solenoid valve 2 port solenoid valve ISA2-GE41 3 0 3 0 3 0 Regulator 3 0 3 0 3 0 Supply port P P P T T T U U U E E E L L L Supply port S S S L L L P P P T T T U U U E E E L L L S S S L L L 6 9 6 9 6
(A set of b, c, d, e) BMA3-050S (A set of b, c, d, e) BMA3-063S (A set of b, c, d, e) Switch bracket (Resin) Transparent (Nylon) Note 1) Auto switch a e White (PBT) b Switch holder d Auto switch mounting screw c Auto switch mounting band Band (c) is mounted so that the projected part is on the internal side (contact side with the tube).
Negative response [E] [e] Command error Command not existing in the specifications was transmitted.
Posit io n e rr? ? or Posit io n e rr? ? or 3 La rg e friction Refere nc e sp ee d Refere nc e sp ee d Without friction compensation With friction compensation 5 5-59 5 Adjustments 5.8.3 Current Control Mode Selection Function This function reduces high-frequency noises while the servomotor is being stopped.
A: Orange B: Green 12 13 14 15 16 stations Stations n 11 stations 260.5 273 285.5 280.5 298 310.5 L1 L2 L3 L4 (Rail mounting hole pitch 12.5) 250 262.5 275 275 287.5 300 192 202.5 213 223.5 234 244.5 15 16 17 12 13 14 Note) Width of SI unit applicable to E: Matsushita Electric Works, Ltd. and G: Rockwell Automation, Inc. widens to 24.3 mm .
B B DIN terminal Conduit terminal F Q Cable 0.24 to 0.47 D S G1/2 1.34 Qp0.08 F (1.73) 1.24 0.99 T C C R R E G1/2 E 2 x P Port size A 2 x P Port size A B1 Sp0.08 B B1 B Conduit Faston type Q F D Q F 0.44 z11 G1/2 0.90 R C C R E E 2 x P Port size A 2 x P Port size B1 A B1 B B Terminal part Faston connector (inch) 250 Series Electrical entry Size Port size Grommet (with surge P A B B1 C D E
Bore si~e ~ Standard stroke (mm) .