With External Pilot Specifications (Pitch) 24 P = 24 65.8 20 25 11 E 3/5 E 3/5 E 3 A E 3 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 4 A 4 A 4 A 4 A 4 13.7 14.5 35.8 35 58.3 74.8 P 1 P 1 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 P 1 P 1 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 One-touch fitting [1(P), 3/5(E) port] Applicable tubing O.D.: 12 3/8" One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" 10, 3/8" 12 X PE X PE Rc 3/8 [1(P), 3(E)
How to Order w e r t q y u i o !0 !1 !2 !
N I I I "",:' 75 ZZ 125 , 75 100 ~ L H * 50 I 52 52 52 I 150 I 75 00 125 50 100 125 1" 107 115 128 40 62 70 83 83 ' l7 l7 235 243 258 ~ I ~~~ 225 Fitting Dimensions (mm) ; I 107 115 128 235 243 256 50 62 71 83 83 1 63 62 70 83 83 I 97 I 107 115 128 128 I 235 243 256 Double knuckle joint Single knuckle joint H e~agon 12HB "' O,~T H exagorl socket set screw \-M X6 :.:1 2H8+O,g27 socket set
M12 connector pin number Wiring specication w r q e w w q e e r q r VG342(R)-X87 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve 2(A) 2(A) 2(A) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) 1(P) X X Safety limit switch terminal [N.C.]
M12 connector pin number Wiring specification w r q e w w q e e r q r VG342(R)-X87 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve 2(A) 2(A) 2(A) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) 1(P) X X Safety limit switch terminal [N.C.]
With 1 switch 10 75 80 90 Wrth 1 switCh 10 75 80 90 0-8586 OGSKS Different 35 75 80 90 With 2 surface sWitches Same Surface 35 75 80 90 Av ro SWitch ~'B5 '86 D-GSoK5 '" " .J ~ ~ D-A4 Different SS.. 3O(n-2} 75+JO
0 e w #1 #3 !1 @0 i !7 @3 @1 @7 @2 @6 @5 #0 REAL10 Parts list Parts list Note No. Description No.
E J HH H GG Model NN Z N L K -X MXW8-75 64 106 71 92 30 19 1 228 5 45 31 MXW8-100 98 112 106 115 32 34 1 278 5 70 56 Individual -X MXW8-125 121 144 129 138 32 32 25 2 328 6 95 81 MXW8-150 141 176 149 168 32 32 45 2 378 7 120 106 157 Series MXW MXW12/Stroke: 50, 75 mm Operating port 2 x M5 x 0.8 Width across hexagon socket hole 2.5 J 12 6.5 Note) If long bolts are used, they can touch the
Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Mounting bolt Mounting bolt CDQSKB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQSKB25-5D -10D -15D -20D
2, 3, 4 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides CV n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 MVGQ 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides CC 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 +
10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 External 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 w, e w e Nil A B C P1 70W 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Kalrez 1.3 x 10-10 (FKM) Q1 R1 R2 R3 S1 T1 4079 SS592 SS630 SSE38 1232-70 3310-75 Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.
Eliminate the unnecessary parts. 1.10-13 Series CS1 Front Flange/CS1F Lube (CS1F), Non-lube (CS1FN), AIr-hydro (CS1FH) Long stroke With auto switch/CDS1F (mm) Stroke range (mm) W/o rod boot With rod boot Style Bore (mm) J FT FX FD S AL B E F FA KA M MM H A D EA FY FZ G K N P B C h ZZ e f l ZZ1 125 140 160 180 200 250 300 115 1/2 M30 X 1.5 145 75 40 145 190 100 230 M14 X 1.5 110 238 133 261
GA MM D C J 2.8 2-P through A 4-T counter bore E 0.5 B H S Z (mm) 6 depth 4.8 5 S 10 15 20 25 30 5 Z 10 15 20 25 30 GA A Bore size B C D E P R T GB GC H J MM 10 7 13 22 3 23 3.2 7 31 16 15 13 10 6 10 15 24 4 24 33.5 16 15.5 16 11 M4 x 0.7 3.2 9 6 depth 5 64 69 74 79 84 89 80 85 90 95 100 105 60 65 70 75 80 85 73 78 83 88 93 98 M3 x 0.5 16 to 25 Relief port 2-M5 x 0.8 2-P through M5 x 0.8
. 25) 5.5 22 87 12 82 15 31 100 8 73.2 15 RB2015 4 57 22 74 970 Series MY1B Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type Side Support Side support A MY-SA 2 x G 2 x H F MY1B E C D A B MY1M Side support B MY-SB MY1C MY1H 2 x J MY1HT MY1W E A B C D MY2C (mm) MY2H B C D 21 E 3.6 F 1.8 G 6.5 H 3.4 J A 35 Model Applicable bore size MY1B 10 MY1B 16 MY1B 20 MY1B 25 MY1B 32 MY1B 40 MY1B 50 MY1B
3 q e w t !2 !4 !3 e !0 q o Spring acting/Spring return/With auto switch (Built-in magnet) Single acting/Spring extend/With auto switch (Built-in magnet) 12, 16 !2 t w !4 y i !1 !3 e !0 q o t w !0 r q o i !1 !3 e 20, 25 w t !2 !4 !1 !3 e !0 q o w t !0 r o q !1 !3 e Component Parts Rod end nut No.
75 75 75 75 75 136 144 152 152 164 164 41 23 51 25 51 25 56 29 61 29 Standard Type/with Mounting Brackets Dimensions not shown are the same as the basic type (drawing above).
How to Order 25 100 B 2 S A1 S2 w e r t u y i o !0 !
3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) e w q r e w q r 2 position double 2 position double (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) e w q e w q r r Note) 3 position pressure center 3 position exhaust center 3 position closed center 3 position pressure center 3 position exhaust center 3 position closed center (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B