Environment C A B C A B C A B C A B C A B C LEY40 1100 Work load [kg] 1 1.5 3 2.5 5 10 4.5 9 18 7 14 28 1 1.5 3 1.2 2.5 5 Lead 4: LEY40C 800 900 1000 Pushing force 85% 65% 85% 65% 95% 95% Lead 8: LEY40B Lead 16: LEY40A 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 100 200 300 400 500 600 700 Force [N] Non-rotating Accuracy of Rod Size Non-rotating accuracy q 16 1.1 25 0.8 32 0.7 40 + Max. 65% Set value of pushing force
Retraction stroke end E E1 H H G B F (C) A E E1 H H G B MXQR-BT8 MXQR-JT8 A F Stroke adjustment range (mm) A B C F G H J K 1) E E1 Applicable size Model MXQR 6 M2.5 x 9 M6 x 0.75 1 4 8 6 28.5 8.5 19 18 12 MXQR-BT6 1.4 MXQR-BT8 MXQR 8 M3 x 11 M8 x 1 5 12 40.8 8 10 24.5 24 20 7 MXQR-JT8 1.4 6 MXQR-BT12 MXQR12 M4 x 14 M8 x 1 12 40.8 10 14 29 28 18 7 5 MXQR-JT12 1.4 7 46.7 MXQR-BT16 MXQR16 M5
Indication Solid State Auto Switch: D-M9BW (V), D-M9NW (V), D-M9PW (V) Stroke (mm) Model 175 150 25 125 200 225 250 275 300 50 75 100 A 23.5 48.5 23.5 27.5 23.5 23.5 B 204.5 83.5 179.5 104.5 129.5 154.5 MXW8 W 11.5 36.5 11.5 15.5 11.5 11.5 V 216.5 95.5 191.5 116.5 141.5 166.5 A 27 27 47 27 27 B 203 178 108 128 153 MXW12 W 15 15 35 15 15 V 215 190 120 140 165 A 30.5 30.5 55.5 30.5 30.5 30.5
11.5 18.5 23 B 12.5 14.5 13.5 19 B 9 11 10 15.5 B 7 9 8 13.5 A 14 12 19 23.5 B 13 15 14 19.5 A 14.5 12.5 19.5 24 B 13.5 15.5 14.5 20 B 7.5 9.5 8.5 14 B 10.5 12.5 11.5 17 B 7 9 8 13.5 20 25 32 40 Note) When setting an auto switch, be sure to check its operation before adjusting.
A B A B 54 MXY6 34 MXH 59 5 MXY8 39 MXU 67 MXY12 47 MXS Solid State Auto Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Lead wire entries inside MXQ (mm) B B Model Mounting Auto switch operating range MXF A B A B A B 50 MXY6 3 38 MXW 55 MXY8 3.5 43 MXJ 63 MXY12 3 51 MXP Lead wire entries parallel 2-Color Display Solid State Auto Switch D-M9BW(V), D-M9NW(V), D-M9PW MXY (mm) B A Model Mounting Auto switch
There are two types of alarm reset: alarm reset manually (a) and an alarm reset externally (b) by an external signal.
RHC B 16 60 Z CJ2Y RZQ 16 With auto switch B Z CDJ2Y 60 B Auto switch M9BW Smooth cylinder With auto switch (Built-in magnet) Auto switch mounting type Nil Without auto switch A Rail mounting B Band mounting Head cover port location * For applicable auto switches, refer to the table below. * For rail mounting, screws and nuts for 2 auto switches come with the rail. * Refer to page 153 for
MXS (mm) B E MXQ Stroke Stroke Model A 75 20 50 10 20 10 30 100 30 50 75 100 MXF MXF8 13.5 9 14 14 1 4 4 MXF12 16 17.1 33.1 17.1 7.1 7.1 23.1 MXW MXF16 21.2 29.8 19.8 50.8 9.8 19.8 40.8 MXF20 23.4 MXJ 26.7 24.7 74.7 50.2 14.7 16.7 40.2 64.7 Solid State Auto Switch: D-M9BV, D-M9NV, D-M9PV, D-M9BWV, D-M9NWV, D-M9PWV MXP (mm) B B E MXY Stroke Stroke Model A 20 20 10 30 50 75 100 10
Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Applicable load In-line Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wired connector 5 (Z) 1 (M) 3 (L) AC DC M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m
Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series NCG/CG1 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order Without auto switch 00 04 L 25 N NCG 00 N 25 M9NW L 04 NCDG With auto switch Number of auto switches Built-in magnet Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.
(between case and cable) Ambient temperature -10 to 60 C Enclosure IEC 60529 criteria IP67, JISC0920 watertight construction -23No.D-S-OMJ0004-G D-M9BW(V)/D-M9NW(V)/D-M9PW(V) PLC: Programmable Logic Controller Switch part no.
Action Head cover type N E F Y Rubber bumper V V V V Auto switch mounting type*1 A Rail mounting B Band mounting Cylinder stroke [mm] Refer to the next page for standard strokes. Mounting bracket*1 Made to order For details, refer to page 3.
Extension locking F Retraction locking B CLJ2 CLM2 1 CLG1 Drop prevention Emergency stop CL1 A MLGC 2 B A CNG B MNB CNA A A CNS 3 B B CLS CLQ A RLQ A 4 B MLU B MLGP ML1C Mounting Caution 1. Be sure to connect the load to the rod end with the cylinder in an unlocked condition. If this is done in the locked state, it may cause damage to the lock mechanism. 2.
B 4 x Counterbore depth.
AS600 (258) AS420 (102) AS600 (258) AS600 (258) AS600 (258) AS800 (586) AS500 (123) 1-A 2-B 1-C 2-A 2-B 1-A 2-B 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 20 8, 10 1/4 500 9.5 0 1,000 2,000 3,000 Maximum speed Vmax (mm/s) 50 12, 16 1/4, 3/8 1000 19 63 Composed effective area So (mm2) Composed effective area So (mm2)
7 o i Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Component Parts: Standard Piping No. Description No.
O 2 x N 4.2 b Section b-b Use two through-holes for mounting. 50, 63 Flat washer: 4 positions (Included) 4 x RR 4 x RH Washer b' 4 x O 4 x N b' Section b'-b' Use four through-holes for mounting.
Auto switch mounting surface Bore size (mm) 20, 25 63, 80, 100 32, 40, 50 Port side Port side Port side C A C A C A B B B Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Auto switch model Port side A, B, C sides A, B, C sides Port, A, B, C sides BQ-2 BQ2-012 Two kinds of auto switch mounting brackets are used as a set.
A B A B A B A B A B A B A B A B 40 50 63 80 100 6 4 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 ML2B 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 8.5 7.5 6 5 2.5 3 9 4.5 6.5 14 12.5 1.5 2 8 3.5 5.5 13 11.5 12 10 9.5 7.5 6 6.5 4.5 8 10 17.5 16 4 4.5 12.5 6 8 15.5 14 13.5 12.5 11 10 7.5 8 14 9.5 11.5 19 17.5 6.5 7 13 8.5 10.5 18 16.5 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.
D-Y7P/Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Y7BAL D-A5 D-A6 D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F5 D-J5 D-F59F Auto switch model D-A9 D-A9V D-A59W D-F5NTL Bore size (mm) A B B B B A B B A B A A A A 125 140 160 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 The above shown are the proper auto switch mounting positions for detection