AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

A B !

Cylinder with Lock

Auto switch model D-Y59m D-Y69m D-Y7P D-Y7PV D-Y7H D-Y7mW D-Y7mWV D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mV D-M9mW D-M9mWV D-M9mA D-M9mAV D-A9m D-A9mV D-F5m D-J59 D-F59F D-F5NTL D-A5m D-A6m D-A59W D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 D-P3DWA D-P4DW A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 13.5 10.5 9.5 6.5 10 7 15 12 3.5 0.5 7.5 4.5 3.5 0.5 7 4 9 6 6.5 3.5 40 10.5 14 6.5 10 7 10.5 12 15.5 0.5 4 4.5 8 0.5 4 4

NCG/CG1

D-M9 A/D-M9 AV (With indicator light) D-M9NAV V A B 9 M D A B 9 M D A N 9 M D D-M9PAV D-M9PA Auto switch part no.

15

flange to the housing B using motor flange fixing screws (included parts).

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

CE

phase J A B C D A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

CE

phase J A B C D A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

CE

phase J B C D A A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

Stroke Reading Cylinder and Counter

phase J B C D A t A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-A59W D-Z7/Z80 D-M9/M9W D-M9A Bore size (mm) Bore size (mm) D-Z7/Z80 D-A5/A6 A B A B A B A B A B A B Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs 40 50 63 80 100 40 50 63 80 100 11.5 8.5 8 5 13 10 5 2 27 28.5 27 34 35.5 28.5 29 27 13 8 9.5 4.5 14.5 9.5 6.5 1.5 33 33.5 33 38.5 39.5 34.5 33 33 4.5 0 8.5 3.5 47.5 38.5 14.5 9.5 11 6 16 11 8 3 38.5 38 38.5 43.5 45 38.5 28 37 8.5 3.5 12.5 7.5 54

Air Slide Table

Retraction stroke end E E1 H H G B F (C) A E E1 H H G B MXQR-BT8 MXQR-JT8 A F Stroke adjustment range (mm) A B C F G H J K 1) E E1 Applicable size Model MXQR 6 M2.5 x 9 M6 x 0.75 1 4 8 6 28.5 8.5 19 18 12 MXQR-BT6 1.4 MXQR-BT8 MXQR 8 M3 x 11 M8 x 1 5 12 40.8 8 10 24.5 24 20 7 MXQR-JT8 1.4 6 MXQR-BT12 MXQR12 M4 x 14 M8 x 1 12 40.8 10 14 29 28 18 7 5 MXQR-JT12 1.4 7 46.7 MXQR-BT16 MXQR16 M5

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

L r b a = K + mL2 K: The moment of inertia around the center of gravity of the load K = m r2 12 a2 + b2 = m In case of 4. Round plate 2 4. Round plate (Including column) Position of rotational axis: Passing through the center axis 9. Gear transmission (A) (B) No. of teeth = a 1. Find the moment of inertia B for the rotation of shaft (B). 2.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Next, B is entered to find A the inertial moment for the rotation of shaft (A) as 5 b a A = ( ) 2 B Number of teeth = b Kinetic Energy/Rotation Time Even in cases where the torque required for rotation of the load is small, damage to internal parts may result from the inertial force of the load.

MK

6 6.5 10.5 13.5 16.5 19.5 B 12.5 15.5 18.5 21.5 A 29 29.5 33 24 28.5 29 B 6.5 7 11 14 17 20 A 26 26.5 30 21 25.5 26 B 3.5 4 8 11 14 17 A 19.5 24 24.5 B 9.5 12.5 15.5 A 31.5 22.5 27 27.5 B 9.5 12.5 15.5 18.5 A 35.5 26.5 31 31.5 B 13.5 16.5 19.5 22.5 MK220 MK225 MK232 MK240 MK250 MK263 Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Electric Actuator

With lock L A (Table traveling distance) Note 1) 186 (B: With lock/226) 39 (64) Encoder cable (7) Stroke (66) 2o1 (4) 70 58 47 Lock cable (4.5) 6.7 35 Motor cable (6) 0 8H9 ( ) depth 6 B 30 +0.036 +0.036 0 8H9 ( ) depth 6 n x 6.8 13 140 79 200 C x 200 (=D) E 25 Note 1) Distance within which the table can move when it returns to origin.

Air Slide Table Series MXW

100.5 125.5 150.5 79.5 175.5 200.5 B A MXW8 W 11.5 7.5 7.5 32.5 7.5 7.5 V 120.5 145.5 170.5 99.5 195.5 220.5 A 51 31 31 31 31 B 104 124 149 174 199 MXW12 W 31 11 11 11 11 V 124 144 169 194 219 W V A 34.5 34.5 59.5 34.5 34.5 34.5 B 235.5 260.5 135.5 160.5 185.5 210.5 MXW16 W 14.5 14.5 39.5 14.5 14.5 14.5 V 225.5 280.5 155.5 180.5 205.5 230.5 A 43.5 43.5 43.5 43.5 68.5 43.5 43.5 B 293.5 318.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

A B A B A B A B MY-S16 MY-S25 MY-S32 MY-S40 63.6 091 130 182 Note) A set of side supports consists of a left support and a right support.

Round Type Hydraulic Cylinder

11.5 18.5 23 B 12.5 14.5 13.5 19 B 9 11 10 15.5 B 7 9 8 13.5 A 14 12 19 23.5 B 13 15 14 19.5 A 14.5 12.5 19.5 24 B 13.5 15.5 14.5 20 B 7.5 9.5 8.5 14 B 10.5 12.5 11.5 17 B 7 9 8 13.5 20 25 32 40 Note) When setting an auto switch, be sure to check its operation before adjusting.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

7 7 8 B 6 6 7 B 3 3 4 0 to 1 A B 20 25 32 D-Z7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL A 23 23 32 37 Bore size (mm) B 0 0 0 4 40 50 63 80 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Minimum Stroke for Mounting Operating Range Bore size (mm) Bore size (mm) Auto

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

A B A B A B C D Normally closed (NC = b contact), solid state switch (D-F9G/F9H type) are also available.