Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Rod end male thread CQS CQM Rod end nut CQ2 Rod Side Flange Style Rod side flange style: CDQ2F RQ Bore size (mm) Stroke range (mm) A B FD FT FV FX FZ L L1 MU 12 16 20 25 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 41.5 28 4.5 5.5 25 45 55 13.5 24 44 30.5 4.5 5.5 30 45 55 13.5 25.5 46 31.5 6.6 8 39 48 60 14.5 28.5 D47.5 32.5 6.6 8 42 52 64 15 32.5 Flange bracket material: Carbon steel -X Rod end nut 20B

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CRA1 CRQ2 MSQ MRQ Adjustment bolt DA port 20B port 2-M3 x 0.5 (Port location: Side ported type only) 24 1 60 (69) 2 D-97/93A 30 1 If the adjustment bolt is removed, rotation will be approximately 270 for the single vane type and 100 for the double vane

RSQ

QA F Q QB QU QW DBore size (mm) QW QU 29 " 32 40 50 13 13 16 38 42 50 20 24.5 26 7.5 8 9.5 6 6 8 60.5 68 82 -X 20 32 to 50 20B 41.5 45 48 52.5 54 D 10 12 20 25 25 E 29 36 45 52 64 F 6 8 7.5 8 8 G 3 4 8 10 10 H 26.5 33 39 53 53 I 60 69 86 J 4.5 5 7 L 2 2 3 4 4 M 28 36 34 40 50 N 3.5 5.5 5.5 5.5 6.6 O counterbore P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Q 17 20 20 24.5 24.5 S 8 10 18 24

Table of Contents

QA F Q QB QU QW DBore size (mm) QW QU 29 " 32 40 50 13 13 16 38 42 50 20 24.5 26 7.5 8 9.5 6 6 8 60.5 68 82 -X 20 32 to 50 20B 41.5 45 48 52.5 54 D 10 12 20 25 25 E 29 36 45 52 64 F 6 8 7.5 8 8 G 3 4 8 10 10 H 26.5 33 39 53 53 I 60 69 86 J 4.5 5 7 L 2 2 3 4 4 M 28 36 34 40 50 N 3.5 5.5 5.5 5.5 6.6 O counterbore P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Q 17 20 20 24.5 24.5 S 8 10 18 24

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Rod Side Flange Style Rod side flange style: CDQ2F RQ Bore size (mm) Stroke range (mm) A B FD FT FV FX FZ L L1 MU 12 16 20 25 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 41.5 28 4.5 5.5 25 45 55 13.5 24 44 30.5 4.5 5.5 30 45 55 13.5 25.5 46 31.5 6.6 8 39 48 60 14.5 28.5 D47.5 32.5 6.6 8 42 52 64 15 32.5 Flange bracket material: Carbon steel -X Rod end nut 20B

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com F S + Stroke F CX ZZ + Stroke D-X H 20B E G Mounting nut Data NN NA F N CY3B15 (mm) B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-J CX E DB A C D -X (mm) 20B A 53 77 112 160 C 15 35 45 55 D 26 50 64 80 E 4.9 8 11.7 14.8 F 3 5 6 8.5 G 6.5 9.5 11 14 H 3.4 5.5 6.6 9 J M4 x 0.7 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 Model Applicable cylinder MY3A16, MY3B16 MY3A25, MY3B25 MY3A40, MY3B40 MY3A63

Classification of Waterproof: Drip Proof, Pressure Range: 0.05~0.7MPa, Fluid Contact Area Material: SUS316, Thread: R(PT), Differential Scale Plate: Differential Scale, Electric Wire Gland: A Type 20b, Contacts: -

The ZSE/ISE20A/20B/20C series operation manual can be found here.

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: B (Both Sides Adjusters/Shock Absorbers)

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: B (Both Sides Adjusters/Shock Absorbers)

Bore Size: 16mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: B (Both Sides Adjusters/Shock Absorbers)

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 16 Bore; Rc: 20, 25 Bore, Symmetric Type: L (Symmetric), Stroke: 20mm, Adjuster: B (Absorber on Both Ends)

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 16 Bore; Rc: 20, 25 Bore, Symmetric Type: Symmetric, Stroke: 20mm, Adjuster: Absorber on Both Ends, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: Both Sides Adjusters/Shock Absorbers, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: Both Sides Adjusters/Shock Absorbers, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 16mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: Both Sides Adjusters/Shock Absorbers, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 25mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: C (Both Side Adjusters/Metal Stoppers), Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: S (1 pc.)

Bore: 25mm, Body: Standard, Stroke: 125mm, Adjuster Function: ZE (Rubber Stopper, Extension)

Bore Size: 25mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 125mm