Stopper Cylinder

KA KB KD B + Stroke R R KC Built-in One-touch fittings (20 to 50) KE KA KB Tubing O.D. QA [mm] F 13 Tubing O.D. 6 B + Stroke R R 8 QB Stroke Q Bore size QA F Q QB QU QW 1.8 Stroke 20 Tubing O.D. QA F 13 KA KB Tubing O.D. 6 8 QB Stroke Q QU 32 6 7.5 20 13 38 60.5 40 6 8 24.5 13 42 68 50 8 9.5 26 16 50 82 29 1.8 Stroke 20 QW Tubing O.D.

Air Slide Table

I J 5.5 11 5.7 11.2 2 x M5 x 0.8 thread depth 8 5H9 depth 5 +0.030 0 N x M5 x 0.8 thread depth 6 5H9 depth 5 +0.030 0 5.7 11 6 1 1 28 24.5 58 29 24 49 14.5 24.5 3.5 F 6.5 4 x M5 x 0.8 thread depth 7 14 -1 x F 2 N 21 3 x M6 x 1 thread depth 10 M 10 KA 21 10 5.5 Bottom view of MXQR16-50 NA x M5 x 0.8 thread depth 6.5 45 35 13 K 21 33.7 0.3 10 5.5 5.5 37 Z ZZ G (NN-1) x H H 22.4 7.6 22.4 7.6

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com I CX D D-X 202 x 4J E MB Data MC KA MA C NA K NB S + Stroke H B ZZ + Stroke The allowable angle difference of E to B should be limited to 1.5.

CV/MVGQ

MM 35 e WD E Manual button 8 l f H1 AL A K F N N 71 LL S + Stroke H ZZ + Stroke ZZ + l + Stroke h + l Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 C D E F H1 I K KA LL MM N Q S J Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 30 35 35 40 40 84 90 98 116 126 The minimum

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CA2YB 4-J 2-P (Rc, NPT, G) MM Width across flats KA G G RE A B REC CX D E CY H1 MQQ M AL B1 K A N F N B C M S + Stroke H RHC ZZ + Stroke MK(2) RS Q G (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 RS H A B C A AL B1 D E F G H H1 J K KA M MM N P S ZZ 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92

Escapements Series MIW/MIS

KB Hexagon accross flats 5 15 2.2 KA 4 HE Figure 1 HA depth HC Groove position for auto switch mounting MD MC 2 x P Supply port Supply ports are provided on both sides, and on cap side. Ports on both sides are sealed with plug at the time of shipment. 8 : Plug part no. M-3P (Width across flats 5) 12 to 25: Plug part no.

CL

With Air Cushion/Basic: CLG1BA Bore (mm) Stroke range A B1 BC BN BZ C D E GA GB GC GD GK GL GQ GR I J K KA MM NA AL 20 25 32 40 to 200 to 300 to 300 to 300 15.5 19.5 19.5 27 18 22 22 30 13 17 17 19 57.5 69 69 76 8 10 12 16 M4 X 0.7 depth 7 M5 X 0.8 depth 5 M5 X 0.8 depth 8 M6 X 1 depth 12 5 5.5 5.5 6 10 14 24 29 35.5 44 12 14 18 25 14 16.5 20 26 38 45 45 52 M8 X 1.25 M10 X 1.25 M10 X 1.25

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CG1YB GA GB 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-TC Section TA/TB Width across flats B1 H1 MM 0 -0.05 I 0 -0.05 TD E D E AL A TA TB 4-TC K F F H TE TF TG NA S + Stroke ZZ + Stroke KA C 0.1 8-J NA Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Section TA/TB

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

KB Hexagon accross flats 5 15 2.2 KA 4 HE Figure 1 Groove position for auto switch mounting MD MC HA depth HC PC PB 2-P Supply ports are provided on both sides, and on cap side. Ports on both sides are sealed with plug at the time of shipment. 8 : Plug part no. M-3P (Width across flats 5) 12 to 25: Plug part no.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

KB Hexagon accross flats 5 15 2.2 KA 4 HE Figure 1 Groove position for auto switch mounting MD MC HA depth HC PC PB 2-P Supply ports are provided on both sides, and on cap side. Ports on both sides are sealed with plug at the time of shipment. 8 : Plug part no. M-3P (Width across flats 5) 12 to 25: Plug part no.

Free-Mounting Cylinder with Air Cushion Series CU

B 4-T counterbore Width across flats L S + Stroke Z + Stroke (mm) Port size Bore size (mm) GA H J JA A B A' C CA CB D E GB 20 25 32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard strokes 20 25 32 M5 x 0.8 with depth 8 M5 x 0.8 with depth 8

PF-OMN0009_C

.=5[V]1[V]4[V] 1F.S.4[V]10.04[V] FLOW ( ) P POWER ( ) A 1-5V 1-5V , 4-20mA 90% Ka , () ,, ,, 10 L/min 10 L Sa Ta () Yu PVC -15No.PF-OMN0009CN-F IN(36)IN -16No.PF-OMN0009CN-F (PF3W504/520/540 ) (M44 ) 8 1.5 mm (41) (PF3W511 ) (M54 ) 2 mm (41) -17No.PF-OMN0009CN-F (PF3W504/520/540 ) ,(3.0,4 ) 8 0.50.7 Nm (41) , , 4 (PF3W511/521 ,(4.0,4 ) 1.01.2 Nm (41) ,, 4 -18No.PF-OMN0009CN-F

PF-OMN0011_C

.=5[V]1[V]4[V] 1F.S.4[V]10.04[V] A 1-5V 1-5V 4-20mA (Hysteresis) ON OFF 90% () Ka (copy function) () 10 L/min 10 L Sa ON OFF ON OFF , , 2 5 10 L/min 5 ,10550 L ON-OFF 1 L/min ,10 11 12 1 L/min -13No.PF-OMN0011CN-C SI SI Ta ON-OFF Na ON 0 Ha -14No.PF-OMN0011CN-C M38 L(2 ) (ZS-26-B) (ZS-26-01) ZS-26-01 1 (ZS-26-B) 190 2,1/41/2 72 2, , -15No.PF-OMN0011CN-C , 1 DC() 2 N.C

NCRBIBwserbs

Fig O: Moment of inedia and Rotation Time NCRBIOWls NCRBI OWlo I d5 ,E F E E F 3.47 x10-312.6 x tO-rl E lr I I :Max. kinetic nergy fa rubber cushion. 0.3 0.6 0.91.21.51.8 2.1 2.4 2.7 X1c-6 Note 1. With inbrnal rubber bumpei use an actuator for 90', 180' or 270' at respectiw end of rotation 90', 180' or 270". Note 2.

CJ2

(mm) Material: Iron A 15 15 CX 3.2 6.5 BA 12 18 GB 18 23 BB 12 18 H 20 20 CD(cd) 3.3 5 CA 14 20 KA 4.2 5.2 CB 14 20 MM M4 X 0.7 M5 X 0.8 NA 5.5 5.5 NB 22.5 27.5 R 5 8 U 8 10 Part No.

Table of Contents

Rubber stopper (P. 8-4-26) Metal stopper (P. 8-4-27) 6.5 4 6.5 7 7 3.8 NA-M3 x 0.5 thread depth 4 14.6 K 7 3.8 14.6 KA 22 (With stroke adjuster at extension end) Stroke adjuster at extension end Stroke adjuster at retraction end N-M3 x 0.5 thread depth 5 (Helisert) 4 2-M4 x 0.7 thread depth 6 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office

2–4

Standard without auto switch: 12 and 16; 5 stroke, 25; 5 to 10 stroke Built-in magnet with auto switch: 20; 5 stroke 6 Series CQM Dimensions 32 to 50 2-HA through Auto switch 2-P 2-HB through V KA F Q U 2 x 2-OB counterbore with depth RB 2-N through IB IA EA EB EC M 22 Z 11 Min. lead wire bending radius 10 (KB) D-A7/A8 Auto switch KA A + Stroke B + Stroke W L S EA EB EC M J 2 x 2-OA 2 x 2

Vacuum gripper

Specifications Product specifications Applicable part number ZXP711 ZXP712 Standards Conforming to ISO 9409-1-50-4-M6 Applicable fluid Air Operating temperature range [C] 5 to 50 Connector type MOLEX 51227-0800 M8 8-pin connector (Socket) Common ZXP7N-X1 671 586 ZXP7A-X1 895 810 Weight [g] Example) ZXP7A*-ZPB25JS-X1 948 note1) 863 note1) Max. workload [kg] Note2) 7 Impact / Vibration resistance

MLU

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com KA (manual unlocking unit) Dust cover NH1 M(D)LUB25,32 (Extension locking) K H2 P ZZ1 + Stroke GB GA Unlocks when pressurized BP unlocking port Front cylinder port GC D GW GY NH (manual unlocking unit) Dust cover P Rear cylinder port NS + Stroke NG NF

MIW/MIS

FD N KB PD PC KA FG FF PA PB A 3 4 Groove position for auto switch mounting 4-MA thread depth MB HB depth HC Mounting thread HD ME HE HA depth HC MC MD Only one side is sealed with a plug (M-5P) at the time of shipment. Supply ports are provided on both sides.