SMC

at extension end) 2.5 (With stroke adjuster at retraction end) 12 32 31 18 24 9.5 3H9 depth 2.5 +0.025 0 F 10 N 1 x F 2-M3 x 0.5 thread depth 5 2 27 3H9 depth 2.5 +0.025 0 21 M 20 Z ZZ (NN1) x H G H 5.5 11 11 5.5 B A 3.2 6.5 7 7 12 1 4 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 depth 2.5 +0.025 0 3H9 depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42

15

10 46 11.5 23 62 16 1 CY1S10-Z M8 x 1 RJ0806HN M4 x 0.7 M50.8 25 38 61 60 5.5 11 47 12.5 58 14 28 72 1 24 CY1S15-Z M8 x 1 RJ0806LN M4 x 0.7 M50.8 30 50 76 75 5.5 11 62 12.5 73 14 28 87 30 1 CY1S20-Z M10 x 1 RJ1007LN 40 70 90 90 4.5 9 73 16.5 87 18.5 37 106 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 38 1.5 CY1S25-Z M14 x 1.5 RJ1412LN 73 M6 x 1 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 70 99 90 4.5 9 16.5 96 18.5 37 106 42

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

J (mm) DRB 7 8 12 12 17 NA Model PE 2.2 2.8 2.7 2.7 RA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M8 x 1 M8 x 1 LC MA MB MC MD ME NB 4.5 7.5 9.5 12 16.5 P M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc1/8 PA 22.5 25 42 50 69.5 PB 24 27 44.5 55 75.5 PC 8 10 11.5 14 14.5 PD 4.5 6 7 8.5 11 RC 2 2.5 4 4 6 RD 5.7 6 9 9 12.4 MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M6 x 1 7.5 11 15 20 25 14.5 19 28.5 35.5

C95

Bore size (mm) Bolt Tightening torque (Nm) Width across flats 125 M12 x 1.75 x 25l 10 30.1 160, 200 M16 x 2 x 30l 14 99 M20 x 2.5 x 35l 17 193.5 250 Foot Others M20 x 2.5 x 30l 17 6-12-42

MGQ

30 56 42 87 156 87 156 138 207 138 207 168 465 278 708 150 37 26 49 36 77 136 77 136 123 182 123 182 151 411 252 627 175 33 23 44 32 69 121 69 121 111 162 111 162 137 368 230 562 200 30 21 40 29 63 109 63 109 101 146 101 146 126 333 211 509 12 16 MX 20 MTS 25 MY 32 40 CY 50 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200

Compact Guide Cylinder

17.5 42 62 M14 x 2 35 M12 x 1.75 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z Nil TN TF 80 (56 x 2) 10.6 17.5 10 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 24.5 23 37 38 64 55 155 118 184 25.5 42 M12 x 1.75 18 9.5 100 (71 x 2) 12.5 20 12 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 31.5 25 38 40 74 71 187 141.5 219 27.5 46 M14 x 2 21 11 9 JMGP Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke

PFxx-OMP0001CN

No.PF-OMP0001CN-F // PFMB7501 PFMB7102 PFMB7202 2 10 11 12 14 14 16 17 [] 21 OU1OUT2 {3 ] 22 22 [] 24 25 F0 26 F1 OUT1 28 F2 OUT2 36 F3 41 F10 42 F13 43 F20 44 F22 45 F30 46 F31 47 F80 OFF 48 F81 49 F90 50 F98 52 F99 53 54 58 59 61 62 62 65 67 -1No.PF-OMP0001CN-F (ISO/IEC)(JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems

PFxx-OMS0001CN

No.PF-OMS0001CN-A // PFMC7501 PFMC7102 PFMC7202 2 10 11 12 14 15 17 18 [] 22 OU1OUT2 {3 ] 23 [] 25 26 F0 27 F1 OUT1 29 F2 OUT2 37 F3 42 F10 43 F20 47 F22 48 F30 49 F31 50 F80 OFF 51 F81 52 F82 53 F90 54 F98 56 F99 57 58 62 63 65 66 66 69 71 -1No.PF-OMS0001CN-A (ISO/IEC)(JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO

JXCx-OMU0004

(P.50) (1) M 41 No.JXC-OMU0004-A 2 * M (3) () M () ON M 42 No.JXC-OMU0004-A 8.4 1 1 1 1 1 1 1 10.

JXCx-OMT0030CN

62 . 23 63 . 24 . 25 7CN3: . 26 8CN1:IF CONT . 27 81 . 27 82 . 29 9CN2:TB/PC . 30 91 . 30 10LED . 31 101 LED . 31 102 IF LED . 31 11 . 32 111 . 32 112 . 32 113 . 32 114 . 34 12 . 35 121 . 35 122 IF IN Data . 39 123 IN Data . 39 124 OUT Data . 41 13LEC . 42 131 LEC . 42 132 . 43 14/ . 44 15/ . 45 151 . 45 152 . 46 153 . 46 2 - 154 . 48 155 . 49 156 . 49 16/ . 50 161

Compact Guide Cylinder

Theoretical Output OUT IN [N] Bore size [mm] Rod size [mm] Operating direction Piston area [mm2] Operating pressure [MPa] 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 12 6 OUT 113 23 34 45 57 68 79 90 102 113 IN 85 17 25 34 42 51 59 68 76 85 16 8 OUT 201 40 60 80 101 121 141 161 181 201 IN 151 30 45 60 75 90 106 121 136 151 20 10 OUT 314 63 94 126 157 188 220 251 283 314 IN 236 47 71 94 118 141 165

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

direction through-hole type 4-3.4 (Hole for mounting attachment) 8 0.005 0.025 4 7 14 (Limted area for mounting attachment) Do not extend the attachment from limited area for mounting to avoid interference with the attachment or main body. 12-10-12 12 180 Angular Style Air Gripper Cam Style Series MHY2 MHY2-20D 2-M5 x 0.8 thread depth 8 (Mounting hole) Pin hole positioning 14 5 19 MHZ 42

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

J (mm) DNA Model P M3 x 0.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc1/8 PA 22.5 25 42 50 69.5 PB 24 27 44.5 55 75.5 PC 8 10 11.5 14 14.5 PD 4.5 6 7 8.5 11 PE 2.2 2.8 2.7 2.7 RA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M8 x 1 M8 x 1 RB 7 8 12 12 17 RC 2 2.5 4 4 6 RD 5.7 6 9 9 12.4 LC MA MB MC MD ME NB 4.5 7.5 9.5 12 16.5 MIW8-8 MIW12-12 MIW20-20 MIW25-25 MIW32-32 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M6 x 1 7.5 11 15 20 25 6 7 10 12 15 9 12.5

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

13.5 Prepared hole diameter 3.3 2-M3 x 0.5 (Plug: M-3P) 6 (fitting seat surface dimension) 170.05 M3 x 0.5 Vacuum suction port Stroke: S M 1 Mounting base side B D Piping port 2-M3 x 0.5 A 5 5.5 A 3.2 J 2.4 Z Section AA 3.5 Depth 2 2.5 +0.030 0 7 +0.030 0 Depth 2 2.5 Q QL 11-/22-MXPJ6-10 4M3 x 0.5 depth 3 F (mm) E F H J M Q QL S Z Model 23 25 38 27 37 28 8 5 44 11-/22-MXPJ6-51 30 35 53 42

CXT

6.5 9 6.5 9 38.5 42 38 41.5 6.5 10.5 10 14 Bore size (mm) Long stroke 32 40 9.5 13 17.5 23.5 31.5 35 7 10.5 15 21 34 37.5 10 13.5 18 24 35 38.5 10.5 14 18.5 24.5 38.5 42 10 13.5 10 13.5 18 24 18 24 38.5 42 38 41.5 Bore size (mm) 3.8-13 World Wide QS\E Support...

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

direction through-hole type 4-3.4 (Hole for mounting attachment) 8 0.005 0.025 4 7 14 (Limted area for mounting attachment) Do not extend the attachment from limited area for mounting to avoid interference with the attachment or main body. 12-10-12 12 180 Angular Style Air Gripper Cam Style Series MHY2 MHY2-20D 2-M5 x 0.8 thread depth 8 (Mounting hole) Pin hole positioning 14 5 19 MHZ 42

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

U D-F9BAL A Auto switch mounting heights (mm) D-A7H D-A80H D-J79 D-J79W D-F7 D-F7F D-F7NTL D-F7BAL D-F7W D-A73C D-A80C D-F7WV D-A7 D-A80 D-F9V D-F9WV D-F9BAL D-J79C D-A79W D-A9V D-F7V D-F7BAVL Bore size (mm) U U U U U U U U U 20 31 24.5 25.5 31.5 28 27 32 38 29 31.5 32.5 38.5 35 34 26.5 27 40 41.5 32.5 35 36 42 38.5 37.5 30 30.5 50 47.5 38.5 41 42 48 44.5 43.5 36 36.5 63 54 42 47.5 48.5

3 Position Cylinder Series RZQ

U U U U U 32 31.5 32.5 38.5 35 38 34 27 29 26.5 40 35 36 42 38.5 44 41.5 37.5 30.5 32.5 30 50 41 42 48 44.5 47.5 50 43.5 36.5 38.5 36 63 47.5 48.5 54.5 51 54 50 56.5 40 42 39.5 12 Series RZQ Auto Switch Mounting Follow the procedures below to mount auto switches.

Antistatic One-touch Fittings Series KA

(mm) Weight (g) M A L D Part No. 3.2 4 33.5 34.5 36.5 18.5 KAR23-04 18.5 17.5 18 15.5 9.6 3.4 2.9 2.3 2.1 5 KAR04-06 KAR04-08 5.6 5.6 6 8 10.4 4 16 12.8 10 KAR04-10 39.5 37 39.5 3.6 3 KAR06-08 8 18.5 6 10 KAR06-10 17 12.8 KAR06-12 42 5.2 12 20 3.5 13.1 13.1 8 KAR08-10 41 4.5 18.0 18.0 10 20 18.5 15.2 KAR08-12 42 5.1 12 10 KAR10-12 42 33 32.8 32.8 12 20 21 17 139

AC Servo Motor Driver (Pulse input type)

CN1 (Note 3, 5) Emergency stop Servo-on Reset Proportion control External torque limit selection Forward rotation stroke end Reverse rotation stroke end EMG SON RES 42 15 19 17 18 43 44 47 (Note 7) CN6 PC 3 1 2 MO1 Analog monitor 1 (Note 12) TL LG LSP LSN MO2 Analog monitor 2 (Note 5) Plate SD DOCOM Upper limit setting P15R 1 2m max.