0.01

P P P P T T T T U T U U U U E L E E E E L S L L L S S S S L L L L L 6 9 6 9 6 9 6 9 6 9 IN IN IN MPa MPa MPa MPa MPa Right Left Right Bracket DIN rail mounting bracket DIN rail mounting bracket Stations 1 Stations 1 Stations 1 2 3 IISA2NSR-1B1 set (1 station manifold part number) ISA2-GE41P1 set (Air catch sensor part number) IISA2NSR-3D1 set (3 stations manifold part number) ISA2-HE41P 3

NAAMS Standards Compliant

With manually operated handle Proximity switch T TURCK P P&F W None * Switch cassette viewed from the front.

Digital Pressure Switch

The unnecessary output should remain unconnected. -27 NPN open collector 2 outputs Max. 30 V, 80 mA, Residual voltage 1 V or less -43 NPN open collector 1 output + PNP open collector 1 output Max. 30 V (NPN), 80 mA, Residual voltage 1 V or less A Pressure set value of switch output for NPN and PNP is common. -65 PNP open collector 1 output Max. 80 mA -67 PNP open collector 2 outputs Max.

Non-rotating Double Power Cylinder ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80 Series MGZ

12 V Reed switch Solid state switch 12 V Yes Grommet Diagnostic indication (2-color indication) IC circuit 5 V,12 V Relay, PLC 24 V 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit 5 V,12 V 12 V 3-wire (NPN equiv.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

12 V CY1H 12 V Solid state auto switch Reed auto switch Yes IC circuit CY1F CY1F 5 V, 12 V Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indicator) Grommet 24 V 12 V CYP IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V 12 V Yes Relay, PLC 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V 2-wire No A90V IC circuit

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1  W Series ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

12 V 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) 100 V 3-wire (NPN) Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V Grommet 24 V 3-wire (PNP) 2-wire Yes 12 V 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PA1 M9PAV1 3-wire (PNP) 2-wire M9BA1 M9BAV1 12 V 5 V 12 V Relay, PLC Z76 Z732 A96 A93 A90 IC circuit 3-wire (NPN equivalent) Yes Grommet 24 V 2-wire

Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MU

12 V IC circuit Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Grommet Yes 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) M9PA M9PAV M9BA M9BAV 12 V Magnetic field resistant (2-color indication) P3DW Note 2) 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V 12 V IC circuit Yes Relay, PLC 24 V Grommet

Compact Slide ø 6, ø 10, ø 16, ø 20 MXH Series

12 V Reed auto switch Solid state auto switch IC circuit 12 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit Relay, PLC Yes 24 V Grommet 12 V 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) IC circuit M9PAV1 M9BAV1 12 V 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 IC circuit Yes 24 V Grommet A93V2 A90V IC circuit A93 A90 100 V 100 V or less Relay, PLC 2-wire 12 V No 1 Water

End Lock Cylinder Series CBG1

With front lockR (mm) Bore size (mm) W P WA WB WH 20 M5 x 0.8 16 15 (16) 23 30 25 M5 x 0.8 16 15 (16) 25 30 32 Rc1/8 16 15 (16) 28.5 25 40 Rc1/8 16 15 (16) 33 20 50 Rc1/4 18 17 (18) 40.5 20 63 Rc1/4 18 17 (18) 47.5 20 80 Rc3/8 22 22 60.5 20 100 Rc1/2 22 22 71 20 Dimensions inside ( ) are for long strokes.

NAR Series

Specialty Regulators NAR Series Pressure Regulator NAR425, 435, 625, 635, 825, 835, 925, 935 s n o i t a c i f i c e p S l e d o M 5 2 4 R A N 5 3 4 R A N 5 2 6 R A N 5 3 6 R A N 5 2 8 R A N 5 3 8 R A N 5 2 9 R A N 5 3 9 R A N e z i S t r o P 2 / 1 8 / 3 4 / 1 1 4 / 3 2 / 1 1 4 / 1 1 2 ) a P M ( g i s p e r u s s e r p f o o r P ) 5 . 1 ( 0 2 2 e r u s s e r p g n i t a r e p o . x a

VF1000-OMP0001

DIN DIN DIN DIN D 68mm Y 4.57mm T 68mm E 2.32.8mm E, T 1.25-3, 1.25-3S, 1.25Y-3N, 1.25Y-3S D,Y R Y Z EZTZDZLZMZ AC24V (+) D C S VF1000 VF1000 VF1000 VF1000 VF3000 VF3000 VF3000 VF3000 VF5000 VF5000 VF5000 VF5000 () P P(SUP) P A B A(CYL2) B(CYL1) A B EA EB R1(EXH2) R2(EXH1) R1 R2 (B)2 4(A) (B)2 4(A) (R2)3 1 5(R1) (P) (R2)3 1 5(R1) (P) 3(R2) 1(P) 5(R1) JIS () Z (B)2 (A)4 1:P 2:

LG1H

Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LG1H202PC-500-F LG1H202PC-600-F LG1H202PC-700-F LG1H202PC-800-F LG1H202PC-900-F LG1H202PC-1000-F 700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-12HC1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible

ASR

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

VNB

Normally open Grommet, Conduit, DIN terminal, Other (Option) VNB01V VNB02V Grommet, Grommet terminal, Conduit terminal, DIN terminal Electrical entry 10 (P2) 12 (P1) Air operated Coil rated voltage (V) AC (50/60 Hz) 100 V, 200 V, other voltage (Option) 24 V, other voltage (Option) 15% to +10% of rated voltage Class B or equivalent (130C) DC 2 (B) 1 (A) 2 (B) 1 (A) Allowable voltage fluctuation

VXF

Insulation type Electrical entry Electrical option Class B G C D, T S Note) S L, Z 1 (100 V) 2 (200 V) 3 (110 V) 4 (220 V) 7 (240 V) 8 (48 V) 5 (24 V) 6 (12 V) AC DC Note) Surge voltage suppressor is attached in the middle of a lead wire. 17-3-72 3 The VX series will be revised shortly.

Power Clamp Cylinder

2 Cover cap screw CKZ1N-S050 T P Note 1) 50 45 G CKZ1N-S063 T P Note 1) Switch cassette 63 60 F CKZ1N-S080 T P Note 1) 75 E 80 90 D q Switch actuator o Spring washer !0 Socket head cap screw 105 C CKZN-D050 Note 2) 120 B w Stopper bolt r Bumper !1 Seal washer 135 A 50 CKZN-B050 Note 2) CKZN-D050 CKZN-B050 CKZN-K050 Note 2) q Switch actuator o Spring washer !

10%, Ripple (p-p) 10% or less (with power supply polarity protection)40 mA or lessNPN or PNP open collector 1 output, NPN or PNP open collector 2 outputs (selectable)80 mA28 V (at NPN output)1 V or less (with load current of 80 mA)2.5 ms or less (with anti-chattering function: 20, 100, 500, 1000, 2000 ms)Yes?0.2% F.S. ?

10%, Ripple (p-p) 10% or less (with power supply polarity protection)40 mA or lessNPN or PNP open collector 1 output, NPN or PNP open collector 2 outputs (selectable)80 mA28 V (at NPN output)1 V or less (with load current of 80 mA)2.5 ms or less (with anti-chattering function: 20, 100, 500, 1000, 2000 ms)Yes?0.2% F.S. ?

10%, Ripple (p-p) 10% or less (with power supply polarity protection)40 mA or lessNPN or PNP open collector 1 output, NPN or PNP open collector 2 outputs (selectable)80 mA28 V (at NPN output)1 V or less (with load current of 80 mA)2.5 ms or less (with anti-chattering function: 20, 100, 500, 1000, 2000 ms)Yes?0.2% F.S. ?

10%, Ripple (p-p) 10% or less (with power supply polarity protection)40 mA or lessNPN or PNP open collector 1 output, NPN or PNP open collector 2 outputs (selectable)80 mA28 V (at NPN output)1 V or less (with load current of 80 mA)2.5 ms or less (with anti-chattering function: 20, 100, 500, 1000, 2000 ms)Yes?0.2% F.S. ?