Proposals for Energy Saving

outputs PNP open collector 2 outputs 26 27 67 Panel mount adaptor part no.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

2 r @3 @7 o u y t @8 !8 !9 @2 CY3R10 2a 3a @0 !5 !6 @4 @9 @6 !0 i q !1 !4 !2 r @3 @7 @8 @5 o u y t @0 !8 !9 @2 CY3R15 to 63 2a 3a @0 @4 @9 @6 !5 !6 !3 !0 !1 !4 !2 y r i q !9 !8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !

10

1 15 20 20 D-A5l D-A6l n (Different surfaces) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 20 25 25 n (Same surface) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) D-A59W 1 15 25 25 2 (Different

ZP

2.5 R 1 R 2 2 1.2 6 8 2 6.7 8.8 3 Applicable pad B06MU/B08MU/B10MU/B15MU ZP2-B10MU ZP2-B15MU 9 8 6 6 4 4 R 4 2 2 1.2 2 2 2 8 R 7 2 2 4 2 2 6 15 10 Note) R part has to be smooth with no corners.

LEC-OM069xx

Panel Display and Sigma Win+TM.2-2 2.1 Panel Display.2-2 2.1.1 Status Display.2-2 2.1.2 Alarm and Warning Display.2-2 2.1.3 Hard Wire Base Block Display.2-2 2.1.4 Overtravel Display.2-2 2.2 SigmaWin+TM.2-3 2.2.1 Compatible Devices.2-3 2.2.2 Hardware requirements.2-3 2.2.3 Installing SigmaWin+TM Program.2-3 2.2.4 Starting SigmaWin+TM.2-12 2.3 Utility Functions.2-15 2.4 Parameters.2-15 2.4.1

CQS

2, !3, !4.

V100

Flow Characteristics With DIN terminal block With terminal block Port size Flow characteristics 2 3 (A R) b Cv C [dm 3/(sbar)] 1 2 (P A) b Cv C [dm 3/(sbar)] 26 38 0.38 0.30 7.0 9.8 27 38 0.37 0.32 7.4 9.8 27 40 0.36 0.22 7.3 9.8 25 40 0.37 0.20 6.8 9.6 2 1 (A P) b Cv C [dm 3/(sbar)] 3 2 (R A) b Cv C [dm 3/(sbar)] 1/2 3/4 Port size Effective area (mm2) 2 3 (A R) 1 2 (P A) 235

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

5 57 127 11 16 13 65 100 34 38 6.5 118 90 35.5 35 27 19 16 M12 x 1.75 27 21 34 M27 x 2 35 32 1/2 8 66 137 12 20 16 80 125 34 38 6.5 140 112 35.5 35 27 19 16 M14 x 2 27 24 34 M27 x 2 35 32 1/2 8 77 137 12 20 16 80 160 43 42 9 174 140 45 38 36 22 18 M16 x 2 28 27 38 M33 x 2 40 36 3/4 8 94 155 12 24 20 100 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) H l ZZ e f h Z 40 66 185 55 25 92 211

MB

8 MB n (Same side) 2 (Different sides or Same side) 20 25 25 MB1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) D-A59W CA2 1 15 25 25 D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F 15 25 25 2 (Different sides or Same side) CS1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 15 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) C76 1 10 25

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

1 5 10 20 0.5 1 5 10 20 Load (kN) Load (kN) 27 Hydraulic Cylinder Technical Data Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Limit stroke charts/Bore sizes 50, 63, 80, 100 Bore size 50 B rod C rod 2000 5 2 4 8 3 7 2 4 8 3 7 5 6 1 6 1 1000 Stroke (mm) 500 100 50 0.5 1 5 10 20 30 0.5 1 5 10 20 30 Load (kN) Load (kN) Bore size 63 B rod C rod 2000 1 2 8 5 4 3 7 6 1 2 3 5 4 8 7 6 1000 Stroke (mm) 500 100 50

LX

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

Air Cylinder

10 15 50 15 + 45 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 50 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-H7l D-H7lW D-H7BA D-H7NF 10 15 60 15 + 45 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 60 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CG3 JMB MB D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 15 + 50 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 65 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-G5NT D-B5l/B64 10 15 75 15 + 50 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)Note 3) 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5)

42

2) x G1/2 Conduit port SYJ M5 x 0.8 Ground screw 10.7 SZ U side 1/4" 4(A), 2(B) port 129.5 106 47 94.7 9 9 71.7 VF VP4 27 36.1 X 12 X 12 n VQ 1/2 B A 8 VQ 4/5 VQ 4/5 2 4 B A 7 VQC 1/2 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 4 6 A A A A A A B B B B B B VQC 4/5 1/4" Note) 5 SMC SMC SMC SMC SMC VQZ L2 L1 4 SQ 3 VFS VFR 2 P = 25 44 VQ7 1 2 50.5 Stations 38 D side 27 11.7 80.8 47.7 43.2 1/8" External pilot port

LX

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 LXSH5BD-50B LXSH5BD-75B LXSH5BD-100B LXSH5BD-125B LXSH5BD-150B Refer to page 301 for mounting.

Table of Contents

ZS-27-A Bracket ZS-27-B Panel mount adapter ZS-27-C Panel mount adater + Front protective cover ZS-27-D With M3 x 8L (2 pcs.) 16-2-4 5 Series ZSE30/ISE30 High Precision, 2-color Display Digital Pressure Switch Specifications ZSE30 (Vacuum/Low pressure) 100.0 to 100.0 kPa 101.0 to 101.0 kPa 500 kPa 0.2 kPa ISE30 (Positive pressure) 0.000 to 1.000 MPa 0.100 to 1.000 MPa 1.5 MPa 0.001 MPa Rated

VM

Toggle lever VM220-02-08 VM230-02-08 JIS Symbol 2 port Hexagon nut thick 6, across flats 27 EXH port (3 port only) 3 port Panel mounting hole 0.5 MPa supply 2-5.5 mounting hole 12 N F.O.F.

Floating Joint

25 25 32 32 32 65 65 75 90 90 100 150 0.08 0.12 0.12 0.28 0.28 0.28 0.63 0.63 1.15 2.07 2.07 2.8 9 1100 2500 2500 4400 4400 4400 11000 11000 18000 28000 28000 28000 55000 0.5 0.5 0.5 0.75 0.75 0.75 1 1 1.25 2 2 2 3 8 9 9 13 13 13 15 15 18 24 24 24 42 32.5 36 36 49 49 49 61.5 61.5 76.5 94 94 106 152 1 1.5 1 1.25 1.5 1.75 1.5 2 2.5 3 1.5 2 2 8 10 10 12 12 12 16 16 20 24 27 27 33 19 20.5 20.5

Rotary Clamp Cylinders

Note 2) Refer to page 27 for lead wire lengths.

CY1

2 @7 #2 r @8 u o y t @1 @2 @5 @4 @3 CY1HT32 @6 Material Note Parts list Material Note Parts list Qty. 1 2 1 2 2 1 5 5 4 4 1 2 2 1 2 2 2 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Qty. 2 2 2 2 1 4 2(4) 2 4 2 2 4(2) 1 2 4 2 Description Body Plate Cylinder tube Piston Piston nut Shaft Piston side yoke External slider side yoke Magnet A Magnet B External slider tube Spacer Space ring Slide