REA/REB

Content 15 CYR15EAbove numbers 26, 27, 28, 29, 30 25 CYR25E32 CYR32ENote 1) indicates the stroke.

Series: SY50M, Base Type: 2 (For Plug-in Metal Base), Mounting Option: w/Mounting Screw, Round Head Combination Screw

Series: SY50M, Base Type: For Plug-in Metal Base, Mounting Option: w/Mounting Screw, Round Head Combination Screw

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

(mm) Female rod end (mm) With air cushion ZZ Bore size H Bore size S A1 GA RA ZZ WH WB WA MM Rubber Air 8 8 12 13 18 18 21 25 87 (96) 102 (114) 102 (114) 13 14 14 15 16 16 19 22 22 26 26 8 9 9 15 (17) 16 (18) 17 (18) 26 30 30 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 139 (148) 162 (174) 162 (174) 1.5 3 3 40 50 63 92 (100) 93 (101) 95 (103) 95 (104) 108 (

Basic Type/Direct Mount Type

5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 N 9.5 11 11 18 18.5 20 26 25 25 Q NN S 62 63 83 106 111 124 150 176 188 V A 4 4 4 8 8 8 10 T C 8 14 14 26 32 32 41 L 35 38 57 66 70 80 92 110 122 MM NA 10 14 17 24 30 36 46 55 69 Model CY3B6 CY3B10 CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 CY3B50 CY3B63 R 12 15

CG1

) 18 (26) 19 (27) 21.5 (30.5) 26 (38) 26 (38) A HS A A A B 19.5 (27.5) 19.5 (27.5) 20.5 (28.5) 23 (32) 27.5 (39.5) 27.5 (39.5) A HS A HS B 15 (22.5) 15 (22.5) 15.5 (23.5) 18 (27) 22.5 (34.5) 22.5 (34.5) 31 (45) 31 (45) 30 24.5 27 27.5 29 24 27 25.5 27.5 20 30 27 27 27.5 29 24 29.5 25.5 30 25 31 30.5 28 28.5 30 25 33 26.5 33.5 32 35.5 35 32.5 33 34.5 29.5 37.5 31 38 40 43 40.5 40 40.5 42 37

15

Dimensions: Motor Top Mounting LEYG25, 32 Motor flange Y2 Motor Rod operating range Note 1) (Stroke + 4 mm) 4 x NA Section XX1 4 x OA through thread depth NB H M EV S Q U GA J Y (EB) EA M C EH T EB X 0.5 XA H9 depth XA EC ED B + Stroke Y1 L + Stroke 4 x OA thread depth OB XA H9 DB X Section XX1 (2:1) Bottom hole G through Note 2) depth XA 2 x NA thread depth NC (R2) XAH9 DA P XB (0.5) K Section

REA/REB

depth R 14 8-Q Effective thread depth R 14 22 23 25 K W 23 25 4-M8 x 1.25 Effective thread depth 12 B C 0.1 14.5 2 S + Stroke 2 ZZ + Stroke (mm) Model B C D E (h8) I K L NA Q x R S TC x R W X ZZ REA50 REA63 0 86 32 53 300.033 58.2 25 110 55 M8 x 1.25 x 16 176 M12 x 1.25 x 7.5 60 60 180 0 320.039 100 38 66 72.2 26 122 69 M10 x 1.5 x 16 188 M14 x 1.5 x 11.5 70 70 192 Mounting Nuts: 2 pcs.

REA/REB

K L NA Q x R S TC x R W X ZZ REA50 REA63 0 86 32 53 300.033 58.2 25 110 55 M8 x 1.25 x 16 176 M12 x 1.25 x 7.5 60 60 180 0 320.039 100 38 66 72.2 26 122 69 M10 x 1.5 x 16 188 M14 x 1.5 x 11.5 70 70 192 Mounting Nuts: 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA Y ZZ MA MB MC NA NB P S M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 6 6 12 12 16 16 20 5 6.5 8.5 9.5 12.5 15 20 106 128 155 178 195 221 248 11 11 16 16 16 16 20 10 10 12 12 15 15 23 19 26 21 34 86 107 120 138 150 171 198 4 4 4 4 5 5 6 20 25 32 40 50 63 80 M5 x 0.8

The SY is available in body ported or base mounted styles, and can be used individually or manifold mounted., SCREW, M3X16, (SY50M-5-1A), VALVE, NEW SY3000 MFLD, 21, NEW SY3000 MFLD,NO SIZE RATING, 0.03285 lb

SUP Stop Valve Spacer

Air operated valves, such as sanitary valve and automatic valve control Note) This product is only for internal pilot specifications, as the external pilot air cannot be shut off. 13-E618 SY30/50/70M-50-1AE How to Order Symbol SY 50 3 E 1A 0M 2-position single valve 2(B) 4(A) Series Manual override 3 SY3000 5 SY5000 7 SY7000 Nil Push-turn locking slotted type EXH. 3(

CXT

23 55 53 28 M8 x 1.25 10 86 6.9 9.5 16 PA Bore size (mm) M MM (N) (NA) NN PB PW Q QW RB RW S T U W X Y Z 12 M4 x 0.7 M8 x 1.0 6 8 27 30 60 80 85 26 RB0806 17.5 96 13 1 77 22 7.5 5 16 M5 x 0.8 M8 x 1.0 8 8 27 45 70 95 90 40 RB0806 15 103 13 2 92 22 7.5 5 20 M6 x 1 M10 x 1.0 10 10 29 60 100 120 105 46 RB1007 26 122 17 2 117 29.5 9 5.5 25 M6 x 1 M14 x 1.5 10 12 50 60 100 130 105 50 RB1411

1

to 199 st 26 to 199 st 24 26 to 74 st 5.5 26 to 74 st 90 76 to 199 st 42.5 76 to 199 st 32 40 50 63 80 32 40 50 63 80 53 71.5 54 0 90 36 17.5 71.5 60 4 102 46 25 81 61 0 102 41 20 81 84 9.5 143 68.5 18.5 93 100 100 89 153 5 69 21 105 Dimensions except mentioned above are the same as standard type.

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

26 25 25 Q NN S 62 63 83 106 111 124 150 176 188 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 V A 4 4 4 8 8 8 10 T C 8 14 14 26 32 32 41 L 35 38 57 66 70 80 92 110 122 MM NA 10 14 17 24 30 36 46 55 69 Model 12-CY3B6 12-CY3B10 12-CY3B15 12-CY3B20 12-CY3B25 12-CY3B32 12-CY3B40 12-CY3B50 12-CY3B63 R 12 15 18 23 27.5 34.5 6.5 7.5 8 10 10 13 13 M3 x 0.5 M6 x 1 M3 x 0.5 M10 x 1 M4 x 0.7 M10 x 1 M4 x 0.7 M20

LJ1H

Refer to page 100 for part numbers. 53 54 Non-standard Motor Series LJ1H20 High Rigidity Direct Acting Guide Rolled Ball Screw Motor Output 100W 15mm/10mm lead Horizontal Mount How to Order Stroke 2 LJ1H20 G NA 1 F W X10 Cable entry direction Top entry Cable entry direction Power supply voltage Motor specification Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

CXT

9 23 55 53 28 M8 X 1.25 10 86 6.9 9.5 16 MM (N) M (NA) NN PA* PB PW Q QW RB RW S T U W X Y Z Bore size (mm) 12 M4 X 0.7 M8 X 1.0 6 8 27 30 60 80 85 26 RB0806 17.5 96 13 1 77 22 7.5 5 16 M5 X 0.8 M8 X 1.0 8 8 27 45 70 95 90 40 RB0806 15 103 13 2 92 22 7.5 5 20 M6 X 1 M10 X 1.0 10 10 29 60 100 120 105 46 RB1007 26 122 17 2 117 29.5 9 5.5 25 M6 X 1 M14 X 1.5 10 12 50 60 100 130 105 50 RB1411

Slider Type/Ball Bushing Bearing

C Q + Stroke Shock absorber Shock absorber RB0805 Side plate Section IF (CY1L6) (mm) A B D d C EA FA EB Model G HP J JK FB GP H HB HG HI HO HS HT HA CY1L6 CY1L10 7.6 8 3 6.5 7 M4 x 0.7 6 26 6.5 36 27 10 11 9 25 14 16 5 12 10 4 8 8.5 M5 x 0.8 6 3 12 7.5 33 9.5 5 50 34 17.5 14.5 13.5 33 21.5 18 6 PA (N) (NA) (NB) RW Q Z W tb ta T PB MM NN M L QW LD Model CY1L6 CY1L10 TT PW 12 54 68 56 10

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5