SX

A: Orange B: Green G: 300 H: 600 (Press and turn for the locking type.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

20 MY3M 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400

Electric Actuator

T1 = V/a1 = 300/5000 = 0.06 [s], T3 = V/a2 = 300/5000 = 0.06 [s] 300 0.5300(0.06 + 0.06) 300 T2 = = = 0.94 [s] L 0.5V(T1 + T3) V T4 = 0.05 [s] Therefore, the cycle time can be obtained as follows.

Series SY 5 Port Rubber Seal Solenoid Valve High Capacity & Simple Choices

750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 SY3120 -C6 Nl/min = 225.7 SY5120 -01 Nl/min = 579.1 SY7120 -02 Nl/min = 854 SY9120 -03 Nl/min = 2061.2 The speed of CJ2 and CM2 cylinders is controlled by a fixed orifice built into the cylinder.

0.

Note) Standard lead wire length: 300 mm 24 Series VQZ100/200/300 Made to Order (For details, refer to page 34.)

MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

SY

750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 150 300 450 600 750 SY3120 -C6 Cv = 0.23 SY5120 -01 Cv = 0.59 SY7120 -02 Cv = 0.87 SY9120 -03 Cv = 2.1 The speed of CJ2 and CM2 cylinders is controlled by a fixed orifice built into the cylinder.

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

Air Cylinder

depth 12 6 14 50 Up to 300 301 to 1500 35 32 27 32 20 30 2 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 63 Up to 300 301 to 1500 35 32 27 38 20 32 2 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 80 Up to 300 301 to 1500 40 37 32 50 25 40 3 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 100 Up to 300 301 to 1500 40 37 41 60 30 50 3 20 71 16 110 M12 x 1.75 depth 22 10 26 CG3 JMB MB MB1 * For mounting brackets, refer to

MY1

Allowable Moment MY1HT/M1 MY1HT/M3 1000 1000 500 500 300 300 Moment (Nm) Moment (Nm) MY1HT63 MY1HT63 100 100 MY1HT50 MY1HT50 (2) (4) (1) (3) 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-93 89 Mechanically Jointed Rodless Cylinder High Rigidity/High Precision Guide Type Series MY1HT 50, 63 How to Order MY1HT 50

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

1200 90 1200 10 250 1400 150 1400 100 1400 11 300 1600 180 1600 110 1600 12 350 1800 210 1800 120 1800 13 400 2000 240 2000 130 2000 14 450 2500 270 2500 140 2500 15 500 3000 300 3000 150 3000 LEY40A / LEYG40A LEY40B / LEYG40B LEY40C / LEYG40C Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 24 200 12 200 6 200 1 32 300 20 300 10 300

JXCx-OMU0004

2500 225 2500 15 700 3000 360 3000 1100 3000 750 3000 400 3000 LEFS32H LEFS32A LEFS32B LEFS40H LEFS40A LEFS40B 2] 2] 2] 2] 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 24 200 16 200 8 200 30 200 20 200 10 200 1 30 300 20 300 10 300 40 300 30 300 12 300 2 40 400 30 400 15 400 50 400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600

CNG

301 to 400 20 to 300 301 to 400 22 19.5 17 45 104 1/8 51.5 20 12 18 2 97 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 38 Up to 300 301 to 450 20 to 300 301 to 450 30 27 19 52 112 1/8 58.5 26 16 25 2 104 10 (13) 26 7 11 7 12 8 47 Up to 300 301 to 800 20 to 300 301 to 800 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l ZZ H e f h ZZ 20 25 32 40 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x

CNG

7 to 300 45 22 19.5 17 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 25 6.5 10 6 31 301 to 400 96 10 (12) 9 301 to 450 20 to 300 7 to 300 45 22 19.5 17 104 1/8 51.5 20 12 18 2 25 6.5 10 6 38 301 to 450 97 10 (13) 11 301 to 800 20 to 300 7 to 300 52 30 27 19 112 1/8 58.5 26 16 25 2 26 7 12 8 47 301 to 800 104 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l 0.25 ZZ

VZ3000

Grommet (G), (H) VZ3 20-M5 G H 3 4 5 VZ3420 VK Manual override (Non-locking) VZ3520 VZ (Lead wire length) (Mounting hole for manifold) VF G: 300 mm H: 600 mm VFR VP4 VZS VFS VS4 (Mounting hole) VQ7 2-M5 x 0.8 (PE port) EVS VFN (Piping port) L plug connector (L) VZ3 20-L-M5 M plug connector (M) VZ3 20-M-M5 3 4 5 3 4 5 300 (Lead wire length) 300 (Lead wire length) : With light/surge voltage

Cylinder with Lock Series CNG

7 to 300 45 22 19.5 17 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 25 6.5 10 6 31 301 to 400 96 10 (12) 9 301 to 450 20 to 300 7 to 300 45 22 19.5 17 104 1/8 51.5 20 12 18 2 25 6.5 10 6 38 301 to 450 97 10 (13) 11 301 to 800 20 to 300 7 to 300 52 30 27 19 112 1/8 58.5 26 16 25 2 26 7 12 8 47 301 to 800 104 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l 0.25 ZZ

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

182 194 225 235.5 201 213 237.5 248 220 232 262.5 273 239 251 275 285.5 258 270 300 310.5 277 289 312.5 323 296 308 337.5 348 315 327 350 360.5 334 346 375 385.5 353 365 387.5 398 372 384 412.5 423 391 403 425 435.5 L1 L2 L3 L4 4-14-16 17 Body Ported 3 Port Solenoid Valve (Manifold: Connector Kit) Metal/Rubber Seal, Body Ported, Plug Lead Unit Series VQZ100/200/300 Manifold Option Blanking

VZ5000

1/8 (4(A), 2(B) port) (mm) Stations 2 3 78 50 98 70 20 438 410 L1 L2 4 118 90 5 138 110 6 158 130 7 178 150 8 198 170 9 218 190 10 238 210 11 258 230 12 278 250 13 298 270 14 318 290 15 338 310 16 358 330 17 378 350 18 398 370 19 418 390 L plug connector (L) DIN terminal (D) M plug connector (M) 300 (Lead wire length) 300 MAX. 10 (Lead wire length) Applicable cable O.D. 3.5 to 7 : With light

Membrane Air Dryer

300 500 500 110 Drain discharge method Symbol Note H L S Manual valve Nil 75 170 240 100 300 150 C D N.C. auto-drain N.O. auto-drain Auto-drains listed on 50 page 17 are attached.

3 Port Solenoid Valve, VQZ Series, Base Mounted and Body Ported

210.5 9 182 194 225 235.5 10 201 213 237.5 248 11 220 232 262.5 273 12 239 251 275 285.5 13 258 270 300 310.5 14 277 289 312.5 323 15 296 308 337.5 348 16 315 327 350 360.5 17 334 346 375 385.5 18 353 365 387.5 398 19 372 384 412.5 423 20 391 403 425 435.5 L1 L2 L3 L4 39