CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 20, 25, 30 RZQ 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 MI W S Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output CEP1 OUT IN Unit: N Bore size (mm) Kit no.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 20, 25, 30 RZQ 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 MI W S Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output CEP1 OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit no.

Air Gripper Unit for Collaborative Robots

Standard CE markingRoHS Dimensions D-M9N-5 15 - 5. Operating method or operation 5-1. Precautions for Design Warning 1. 1. The product is designed for use only in compressed air systems. Do not operate at pressures or temperatures, etc., beyond the range of the specifications, as this can cause damage or malfunction of the cylinder and other equipment. (Refer to the specifications.)

MHx-OMZ0003

D-M9N-5 ( ) D-M9N-5 3 NPN IC PLC DC51224V(4.528V) 10mA DC28V 40mA 10mA 0.8V (40mA 2V ) DC24V 100A ON CE RoHS D-M9N-5 M2.54L 15 - 5. 5-1. 1. () 2. 3. 4. 1. 5-2. 1. 2. 3. 4. Nm JMHZ2-16D M3x0.5 0.59 16 - M6x23 6.3Nm M4x10 1.0Nm 17 - P165-2. M3x7 0.59Nm 18 - (0.7mm) 19 - 5-3.

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Series MHZ2 112210, 16, 20, 25 Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 MHZ2 16 D M9N 22 MHZ2 16 D M9N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Bore size 10 16 10 mm 16 mm 22 Vacuum suction type 20 mm 20 25 mm 25 Action Number of auto switches Double acting D Nil 2 pcs. S 1 pc.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators B LH 15 LT W 2 x LC (Knock pin position) Y X M W X Y 4 x LD LX Z LS + Stroke LZ ZZ + Stroke (mm) 7 7 6 6 LD 3 3 3 3 LT 4 4 4 4 LC 51 (60) 53 (61) 53 (61) 53 (61) LS Z 30 25 22 20 LH 135 (144) 125.5 (133.5) 123.5 (131.5) 118 (126) ZZ B 54 44 36 32 LX 4 3.5 3.5 3 M 16.5 16 15 15 X 8.5 8 7 7 Y 71 58 49 44 LZ 10 10 10 10 W Bore size 54.5 45 38.5

Series MHR2 11- 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15, 20, 30

port R: Body side E: Axial side Nil Built-in magnet No Port Port D With magnet (For auto switch) Model Gripping force N (Effective value at 0.5 MPa) Note 1) External Internal Open/Close stroke (Both sides) Nominal size Port size Lubrication Weight g Note 2) Action Model Finger closing width (mm) Finger opening width (mm) Stroke (mm) 11221122MHR2-10 MDHR2-10 MHR2-15 MDHR2-15 6 105 (100) 12

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Workpiece weight: 0.05 kg 25 Pressure 0.6 MPa 20 0.5 Gripping force (N) 0.4 15 13 0.3 10 0.2 5 0.1 0 20 30 40 50 60 70 Gripping point L (mm) When MHY2-16D is selected, the gripping force is determined to be 13 N according to the gripping point distance (L = 35 mm) and the pressure (0.6 MPa).

Series 11-MXJ Air Slide Table

Reed Auto Switch: D-A93 (mm) Stroke B A Stroke C Auto switch operating range Stroke Model 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 11-MXJ4 11-MXJ6 11-MXJ8 14 14 0.5 0.5 9 4 4 3 14 14 18 0.5 0.5 0.5 9 4 10 5 25 14 14 25 0.5 0.5 0.5 0.5 9 4 Solid State Auto Switch (Lead Wire, In-line Entry): D-M9 (mm) Stroke B A Stroke C Stroke Auto switch operating range Model 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20

Air Gripper for Collaborative Robots

M9B D-M9B M9N D-M9N Solid state switch M9P D-M9P M9BW D-M9BW Solid state switch (2-color indication) M9NW D-M9NW M9PW D-M9PW *Note 1) lead wire length symbols 0.5mNil. (Case) M9NW 1mM (Case) M9NWM 3mL (Case) M9NWL 5mZ (Case) M9NWZ *Note 2) When 2 auto-switches are specified they are assembled for shipping.

Air Gripper for Collaborative Robots

M9B D-M9B M9N D-M9N Solid state switch M9P D-M9P M9BW D-M9BW Solid state switch (2-color indication) M9NW D-M9NW M9PW D-M9PW *Note 1) lead wire length symbols 0.5mNil. (Case) M9NW 1mM (Case) M9NWM 3mL (Case) M9NWL 5mZ (Case) M9NWZ *Note 2) This product can be mounted on the NEXTAGE KAWADA ROBOTICS CORPORATION. 3-2.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Double acting Single rod 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Specifications Suction flow rate L/min (ANR) Bore size (mm) 12/16/20/25 Size 5 12/16/20/25 Item Proof pressure 1.5 MPa Maximum operating pressure 1.0 MPa Minimum operating pressure

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

M1 M2 M3 m1 m2 m3 16 25 40 16 25 40 16 25 40 5 4 3.5 18 16 14 MY2C 13 14 10 35 35 30 45 33 28 68 66 57 7 6 7 15 13 13 MY2H 28 26 26 32 30 30 60 50 60 62 62 62 46 55 46 20 18 18 MY2HT 100 120 100 38 35 35 200 220 200 80 80 80 The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Low Profile Slide Table Series MXF

GR-S-005 (5 g) GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) GR-S-050 (50 g) GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-020 (20 g) GR-L-050 (50 g) Applied part Guide Cylinder Dimensions: Stroke Adjusting Bolt Applicable size Model Stroke adjustable range (mm) A B C M M C MXF-A827 MXF-A827-X11 MXF-A1227 MXF-A1227-X11 MXF-A1627 MXF-A1627-X11 MXF-A1627-X12 MXF-A2027 MXF-A2027-X11 MXF-A2027-X12 5 15 5 15 5 15 25

MK

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 10-20-66. 10-7-14 15 Rotary Clamp Cylinder: Heavy Duty Type Series MK2 Specifications 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Double acting Action 90 10 Rotary angle (1) R: Clockwise, L: Counterclockwise Rotary direction (2) Rotary stroke (mm) 9.5 15 19 Clamp stroke (mm) 20, 50 10, 20 Allowable moment (Nm) (3) 7 13 27 47 107

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

MXY MTS Theoretical Output (N) Operating pressure (MPa) Cylinder bore (mm) 6 8 12 Piston area (mm2) 0.2 6 10 23 0.3 8 15 34 0.55 15 28 62 Magnetic Holding Force (N) 0.4 11 20 45 0.5 14 25 57 28 50 113 Made to Order Specifications (Refer to pages 1955 to 2021 for details.)

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Relief port 2 x M5 x 0.8 2 x P through M5 x 0.8 R GC GB E GA MM D C J 2.8 2 x P through A 4 x T counterbore E 0.5 B H S Z (mm) 6 depth 4.8 5 S 10 15 20 25 30 5 Z 10 15 20 25 30 Bore size B C D E GA GB GC H J MM P R T A 13 22 3 23 16 15 13 10 3.2 7 M3 x 0.5 31 10 7 6 10 15 24 4 24 33.5 16 15.5 16 11 M4 x 0.7 3.2 9 6 depth 5 64 69 74 79 84 89

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

Lead wire length (m) Applicable load Pre-wired Load voltage Auto switch model Applicable bore (mm) Indicator light Wiring (Output) Special function Electrical entry Type AC 3 (L) 1 (M) 5 (Z) 0.5 (Nil) None (N) connector DC 20, 25 40, 50 32 M9N M9P M9B H7C M9NW M9PW M9BW H7BA H7NF 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Grommet Reed switch Solid state switch 2-wire 12 V Connector Yes

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40 RoHS How to Order B S E 20 180 S Z CRB2 u Z L M9B CDRB2 B W 20 180 S With auto switch q r e !1 i o !

MHC2

Refer to pages 12-15-3 to 12-15-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to page 12-1-4 to 12-1-6 for Precautions on every series. Applicable Auto Switch/Refer to page 12-13-1 for further information on auto switches.