LEF-OM006xx

PNP 6P 6P NPN NPN 1N * LECP1 1N * 48mm T T LECP1 PNP PNP 1P * 1P * NPN NPN AN * AN * LECA6 LECA6 PNP PNP 3 00 mm 300 300 AP * AP * 2000 2000 2000 mm B 8m 8 8 B 10m 1.5 m 1 1 A A 15m m 3m 3 3m 3 B B 20m 5 5m 5 C C 5m 3 00 3 00 500 500 600 600 7 00 7 00 800 800 900 900 1000 1000 1 2 00 1 2 00 1500 1500 1800 1800 2000 2000 LEFB16 LEFB16 LEFB25 LEFB25 () R R LEFB32 LEFB32 S S / P

Compact 5-Port Solenoid Valve

68.6 D D B 2 S B 2 B 2 B 2 B 2 1 P P 1 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 * These figures show the JJ5SY3-10F2-05DR-C8.

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

B B B B TM SZ 5.4 16.5 VP4 L1 30.5 L2 S0700 38 VQ 1 2 3 4 5 6 7 8 n Stations D side U side VQ4 VQ5 VQC 123.5 SMC SMC SMC SMC SMC VQZ 88.5 B B B B B B B B SQ 47 37.5 A A A A A A A A VFS 2 11.5 9 37.5 28 42 4(A), 2(B) port 2n x Rc 1/8, 1/4 VFR EX123: 2 x G 1/2 EX124: 4 x G 1/2 Use a dripproof plug assembly (AXT100-B04A) for the unused conduit port (G 1/2).

VFR

wire electrical entry) P EB EA 31 50 67 81 37 37 43 6-Rc 3/4 61 103 (P , EA, EB port) 72 [ ] = A, B port Rc 3/4 Formula for manifold weight M = 0.911n + 1.621 (kg) n: Station 144 (72) 60 11 60 Non plug-in type: VV5FR5-10Station 1Bore size U side 2.3 (Electrical entry) Manual override (Non-locking) 21 R5.5 B B B B A A A A B B B n A A A B B B B A A A A 3 L2 L1 P = 51 11 11 71.5 (Pitch) P =

C95

GD GC EE SW EE SW1 KK WA WA WB B D B ??

Secondary Batteries

exhaust center (A) 4 (B) 2 M12 waterproof connector 4 Cable length (mm) 300 500 1000 2000 5000 Symbol W1 W2 W3 W4 W7 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) 3 position pressure center (A) 4 (B) 2 5 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) Rated voltage 4 position dual 3 port valve: N.C.

5-Port Solenoid Valve

Overall manifold length Overall manifold length Approx. 29% reduction SY5000 manifold SY5000: 3 stations SY3000 manifold SY3000: 4 stations Mixed manifold SY5000: 3 stations, SY3000: 4 stations For serial transmission EX260 A B A B A B A B A B A B A B A B A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 Installation space A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 B 12 B 12 B 12 B 12 B

SFOD-OMT0010

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

$9 $5 %4 CLG1 A' B' CL1 MLGC %2 Ball bushing bearing Front mounting flange View B-B' CNG #5 e #7 r #8 !

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Bracket B ZS-46-A2 Tapping screw: Nominal size 3 x 8 L (2 pcs.)

LEC-OM071xx

C D E F H N-OT 0 1 2 3 4 5 6 Reverse Run Prohibited Pn50B.0 7 8 L /N-OT 0 A B C D E F L /P-CL 0 1 2 3 4 5 6 Forward External Torque Limit Pn50B.2 8 7 H P-CL 9 A B C D E F L /N-CL 0 1 2 3 4 5 6 Reserve External Torque Limit Pn50B.3 8 7 H N-CL 9 A B C D E F L /DEC 0 1 2 3 4 5 6 Homing Deceleration LS Pn511.0 8 7 H DEC 9 A B C D E F L EXT1 * * * * 4 5 6 External Latch Signal 1 Pn511.1 7 8 H

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 10 8 6 4 4 1 5.5 3.5 3.5 0.5 0.5 0 1 0 7 4 2.5 0 4.5 1.5 12 9 50 10 8 6 4 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 0 0 0.5 0 6.5 4.5 2 0 4 2 11.5 9.5 63 12.5 11.5 8.5 7.5 6 5 8 7 5.5 4.5 2.5 1.5 3 2 9 8 4.5 3.5 6.5 5.5 14 13 80 16 14 12 10 9.5 7.5 11.5 9.5 9 7 6 4 6.5 4.5 12.5 10.5 8 6 10 8 17.5 15.5 100 17.5 16.5 13.5 12.5 11 10 13 12 10.5 9.5 7.5 6.5 8 7 14 13 9.5

SFOD-OMT0009CN

USB 7. 106 No.SFOD-OMT0009CN-B 7. 7. 4. ( EMG ) 4. 107 No.SFOD-OMT0009CN-B 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 () [mm/s] 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

B dimension is 24.5 mm.

JXCx-OMU0026

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

High-Precision Digital Pressure Switch

kPa 1 MPa 100 kPa 0 100 kPa 500 kPa 1 MPa 101 kPa 101 kPa For vacuum pressure Withstand pressure 500 kPa Withstand pressure 500 kPa 0 0 Rated pressure range 100 kPa 100 kPa For compound pressure Withstand pressure 500 kPa Withstand pressure 500 kPa 100 kPa 100 kPa 100 kPa 100 kPa For positive pressure 1 MPa 1 MPa 1 MPa Withstand pressure 1.5 MPa Withstand pressure 1.5 MPa 2 MPa 2 outputs

JXCx-OMT0002

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

NCG/CG1

D-M9 A/D-M9 AV (With indicator light) D-M9NAV V A B 9 M D A B 9 M D A N 9 M D D-M9PAV D-M9PA Auto switch part no.

VFS

Tightening torque for terminal: 0.6 Nm Series VFS4000/5000 Model Terminal block marking A + A side A side A A side A side B + B VFS 100 VFS 200 VFS4 00 VFS5 00 4 5 4 5 B side B side 3 4 3 4 A side A side B side B side Applicable terminal: 1.25-3.5M, 1.25Y-3L, 1.25Y-3M There is no polarity.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

C B A stroke A C 3) 2nd stage: B-A stroke operation Following the 1st stage, when the air pressure is supplied from the C port, the rod operates the B-A stroke. B B-A stroke B A C 4) Cylinder retraction When the air pressure is supplied from the B port, the rod retracts completely. B stroke A stroke A stroke or B stroke operation can be made individually.