MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces) 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 With n pcs. (Same surface) 60 65 75 80 85 90 10 With 1 pc. With 2 pcs. (Different surfaces) 70 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

V A93 V V V V Relay, PLC No 100 V or less A90 V V IC circuit *1 Water-resistant type auto switches can be mounted on the above models, but SMC cannot guarantee water resistance.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

A96V A96 5 V 12 V IC circuit Yes D24 V Grommet Relay, PLC A93V A90V A93 A90 100 V 2-wire No IC circuit 100 V or less -X Solid state auto switches marked with a symbol are produced upon receipt of order.

e

Load Mass Allowable Moment m1, m2, m3 M1 M2 M3 100 10 10 10 q wr t Load mass (kg) Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) e 10 1 1 1 1 100 1000 0.1 100 1000 0.1 100 1000 0.1 100 1000 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1096 e-Rodless Actuator Basic Type / Nominal Size: 16, 25 Series E-MY2B How to Order 100 T M9BW E-MY2B 16 N Integrated control type W E-MY2B 16 N 100 T M9BW

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Air Slide Table Series MXS

MXS12-75 MXS12-50 MXS12-75 0.03 0.025 MXS12-30 MXS12-40 MXS12-50 MXS12-75 MXS12-20 MXS12-10 MXS12-100 MXS12-40 MXS12-30 MXS12-20 0.06 0.020 0.02 MXS12-100 MXS12-10 0.015 0.04 MXS12-50 MXS12-40 MXS12-30 0.010 0.01 MXS12-20 MXS12-10 0.02 0.005 20 40 60 80 100 120 0 0 0 20 40 60 80 100 120 60 20 40 80 100 120 Load (N) Load (N) Load (N) 56 Air Slide Table Series MXS The graphs below show the

MXS

MXS12-75 MXS12-50 MXS12-75 Table deflection (mm) Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.03 0.025 MXS12-30 MXS12-40 MXS12-50 MXS12-75 MXS12-20 MXS12-10 MXS12-100 MXS12-40 MXS12-30 MXS12-20 0.06 0.020 0.02 MXS12-100 MXS12-10 0.015 0.04 MXS12-50 MXS12-40 MXS12-30 0.010 0.01 MXS12-20 MXS12-10 0.02 0.005 20 40 60 80 100 120 0 0 0 20 40 60 80 100 120 60 20 40 80 100 120 Load (N) Load (N

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

mm 300 100 200 MGJ 100 100 MGP 80 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Load mass m (kg) 80 80 MGQ 10 10 10 63 63 63 MGG 50 50 50 MGC 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 MGF 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000 70 100 1000 70 100 1000 MGZ Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGT 2.

MXS Series Air Slide Table

MXS12-75 MXS12-50 MXS12-75 0.03 0.025 MXS12-30 MXS12-40 MXS12-50 MXS12-75 MXS12-20 MXS12-10 MXS12-100 MXS12-40 MXS12-30 MXS12-20 Table deflection mm Table deflection mm Table deflection mm 0.06 0.020 0.02 MXS12-100 MXS12-10 0.015 0.04 MXS12-50 MXS12-40 MXS12-30 0.010 0.01 MXS12-20 MXS12-10 0.02 0.005 20 40 60 80 100 120 0 0 0 20 40 60 80 100 120 60 20 40 80 100 120 Load N 1N = 0.2248 lbf

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s 5 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 30 30 30 MY2HT25 20 20 20 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT16 10 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000

Cylinder with Lock Series CLS

500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 MNB Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNA Graph 6 Graph 3 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CNS 4000 2000 250 3000 CLS 250 200 2000 180 1000 CLQ 700 800 900 160 200 140 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 180 1000 RLQ 700 800 900 600 125 160 500 MLU 600 140 400 500 125 400 MLGP 300 300 ML1C 200 200 [Example] 100 100 100 500

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 4 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 20 20 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 3 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40

Hydraulic Cylinders

x 100l 115 x 115l 50 (M) 100 50 (M) M5 x 55l 140 CHKDB25 x 140l 75 (M) 55 5 (M) x 60l 165 x 165l 100 (M) 60 10 (M) x 65l 75 CHKDB63 M12 x 75l 5 (M) 65 15 (M) x 70l 80 x 80l 10 (M) 70 20 (M) x 75l 85 x 85l 15 (M) 75 25 (M) 10.4 x 80l 90 x 90l 20 (M) 80 30 (M) x 85l 95 x 95l 25 (M) 85 35 (M) x 90l 100 x 100l 30 (M) 90 40 (M) 16 x 95l 105 x 105l 35 (M) 95 45 (M) x 100l 110 x 110l 40 (M) 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1CW MY1CW/m3 MY1CW/m2 MY1CW/m1 30 200 20 100 100 10 50 40 50 40 5 30 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 4 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 20 20 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 3 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40

58

V A96 A93 A90 A54 A64 A59W 5 V 12 V 5 V, 12 V IC circuit Yes IC circuit No Grommet Relay, PLC 100 V or less Yes No 100 V, 200 V 200 V or less 2-wire 24 V PLC 12 V Terminal conduit Relay, PLC Yes 100 V, 200 V DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Auto switch model Special function Wiring (Output) Electrical entry Type Reed switch Solid state switch 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load DC AC Perpendicular In-line A90V A90 100 V or less Relay, PLC 5 V, 12 V 24 V No 2-wire IC circuit 3-wire (NPN equiv.)

Air Cylinder Series CS1

110 150 2 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) Different surfaces n 110 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 100 + 100(n2) 1 110 150 15 35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces D-A44 n 150 + 50(n2) (n