Hydraulic

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

CRB2/CRBU2/CRB1

Made to Order XC1, 4, 5, 6, 7, 26, 27, 30 Shaft type Standard W J K S Refer to page 71.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

on the type of L3 = 30 3 to 6 L2+3 Y 5 20 7 to 13 5 to 20 3 to 5 X 3.5 L1+2 machining required.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

on the type of L3 = 30 3 to 6 L2+3 Y 5 20 7 to 13 5 to 20 3 to 5 X 3.5 L1+2 machining required.

Table of Contents

to 30 5 to 7 11 to 13 14 to 16 20 to 22 VMG Connecting Female Thread: G Approx. spanner tightening angle after tightened by hand Recommended tightening torque (Nm) Nominal size of Uni thread 1 8 1 4 3 8 1 2 30 to 45 15 to 30 15 to 30 15 to 30 3 to 4 4 to 5 8 to 9 14 to 15 2.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Bore size (mm) 12 16 20 25 Stroke range (mm) 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 L A L1 26 27.5 32 35.5 14 15.5 18.5 22.5 3.5 3.5 4.5 5 B + Stroke A + Stroke Flange bracket material: Carbon steel Rod end male thread Rod end nut Double Clevis Style Double clevis style: CQ2D Bore size (mm) 12 16 20 25 Stroke range (mm) 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 CB CD CT CZ N RR A B CL CU L CW L1 CX Cap

ZP

Applicable Pad Diameter Symbol Breadth x Length (mm) 5 x 30 6 x 10 6 x 20 6 x 30 8 x 20 8 x 30 Symbol Breadth x Length (mm) 3.5 x 7 4 x 10 4 x 20 4 x 30 5 x 10 5 x 20 3507 4010 4020 4030 5010 5020 5030 6010 6020 6030 8020 8030 Dimensions Series ZPT Series ZPR Series ZPY Long dia.

Table of Contents

3 5 10 15 20 25 30 4.5 10 15 20 30 40 50 60 3 2 6 30 60 8 25 35 10 20 40 10 35 Flow rate Q kg/h Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg).

Stability of suction position,

5 5 5 A-A A-A 23 27.7 47.1 25 72.1 5 5 21 25.7 45.1 25 70.1 19 19 A A A A 22 17 17 22 41.1 22.91) 7 9.5 39.1 31 31 9.5 5 20.91) 2.5 2.5 30 (Rotating angle) 30 (Rotating angle) 44 40 29.4 35 32 23.3 Weights [g] Weights [g] Pad material Model N/U/CL S F Pad material Model N/U/CL S F ZP3E-YF32BMl-AL14 60.9 60.4 64.6 ZP3E-YF40BMl-AL14 64.9 64.1 70.9 ZP3E-YF63BMl-AL16 ZP3E-YF50BMl-AL14 M16 x

15

13 60 NY M3 x 12 1.5 M4 x 12 1.5 M6 x 14 5.2 11 4.5 30 M4 x 0.7 7 70 50 4.6 13 60 NW M4 x 12 3.6 M4 x 12 1.5 M6 x 14 5.2 9 4.5 30 M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 13 60 NU M3 x 12 1.5 M4 x 12 1.5 M6 x 14 5.2 11 4.5 30 M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 13 60 NT M3 x 12 1.5 M4 x 12 1.5 M6 x 14 5.2 12 8.5 30 M5 x 0.8 8.5 70 50 4.6 17 60 NM1 M3 x 5 0.63 M4 x 12 1.5 M6 x 14 5.2 6.35 8 30 M4 x 0.7 (5) 47.1 38.2 5

Made to Order

20 8 5 to 30 28 (20) 26 (36) 58.5 (68.5) 3.5 29 M5 x 0.8 5.5 14 5 20 10 G 36 (25) 26 (38) M6 x 1 67.5 (79.5) 4.5 37 7 20 8 24 12 5 to 50 MK MT ML L MA 40 (30) 29 (39) M6 x 1 71 (81) 5 37 7 20 8 24 12 5 to 50 30.5 (40.5) 78.5 (88.5) Stroke 32 38 M8 x 1.25 28.5 7 41 9 25 6 17 75,100 40.5 88.5 B + Stroke MH + Stroke A + 2 x (Stroke) 5 to 50 40 (50) 88 (98) 40 M10 x 1.25 27 46 7 41 10 25 6 19

Auto Switch Guide

-22 Grommet 8-30-23 Connector 8-30-24 Band Terminal conduit 8-30-25 Grommet 8-30-26 Rail 8-30-27 Connector Grommet Tie-rod Terminal conduit 8-30-28 8-30-31 8-30-29 8-30-30 8-30-32 Grommet Direct Connector This auto switch can be mounted by tie-rod with using mounting bracket.

Auto Switch Guide

-22 Grommet 8-30-23 Connector 8-30-24 Band Terminal conduit 8-30-25 Grommet 8-30-26 Rail 8-30-27 Connector Grommet Tie-rod Terminal conduit 8-30-28 8-30-31 8-30-29 8-30-30 8-30-32 Grommet Direct Connector This auto switch can be mounted by tie-rod with using mounting bracket.

Auto Switch Guide

-22 Grommet 8-30-23 Connector 8-30-24 Band Terminal conduit 8-30-25 Grommet 8-30-26 Rail 8-30-27 Connector Grommet Tie-rod Terminal conduit 8-30-28 8-30-31 8-30-29 8-30-30 8-30-32 Grommet Direct Connector This auto switch can be mounted by tie-rod with using mounting bracket.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 m Me L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] 600 600 L8 Wall 1000 1000 Y 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load

1

Dimensions CP95 Cushion Rubber bumper (Standard equipment) NCM Stroke NCA Model, Bore size (mm) Applicable stroke 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 DCQS 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 -X 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 CQ2 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 20Data 6-17-37 32 Made to Order Common Specifications: Special Port Location

V100

SY100-30-3AS Z Without lead wire: (with connector and 2 of sockets only) SY100-30-A Rated voltage R 5 6 V S R 1 2 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] Lead wire length U Nil 6 10 15 20 25 30 50 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm For AC voltage valves there is no S option.

Table of Contents

5 x 10 5 x 20 Symbol Breadth x Length (mm) 5 x 30 6 x 10 6 x 20 6 x 30 8 x 20 8 x 30 3507 4010 4020 4030 5010 5020 5030 6010 6020 6030 8020 8030 ZF ZP ZCU Dimensions AMJ Series ZPT Series ZPR Series ZPY Misc.

Table of Contents

Specifications Specifications -X440 High temperature 5 to 80C Part no. -X430 Low temperature 30 to 60C 5 to 60C (With no freezing) Special NBR Aluminum die-casted Part no.

Rotary Actuator/Vane Type

L1-(3 x P) X = L1 = X = Q2 = M CRJ CRA1 [mm] Size CRB2, CRBU2 Y L2 max Q2 10 5.5 to 8 Y-1 3 15 7.5 to 9 Y-1.5 3, 4 20 9 to 10 Y-1.5 3, 4, 5 30 11 to 13 Y-2 3, 4, 5, 6 40 14 to 15 Y-4.5 3, 4, 5, 6, 8 [mm] CRQ2 Size CRB2 CRBU2 X L1 max Q1 X L1 max Q1 10 7.5 to 14 X-3 3 5.5 to 14 X-1 3 15 10 to 18 X-4 3, 4 7.5 to 18 X-1.5 3 20 12 to 20 X-4.5 3, 4, 5 9 to 20 X-1.5 3, 4 30 14 to 22 X-5 3, 4, 5