Direct Operated 2 Port Solenoid Valve For Water, Oil, Steam, Air Series VX21/22/23 1

D -DIN DS -DIN with surge voltage suppressor DL -DIN with light DZ -DIN with surge voltage suppressor and light DO-For DIN (without connector) Connector 1 2 3 4 5 6 7 8 J 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz 48 VAC 50/60 Hz 230 VAC 50/60 Hz Refer to the table (3) shown below for availability.

High Vacuum Angle Valve

VAC, 50/60 Hz XLA 3 110 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz U XL XL 5 24 VDC 6 12 VDC S type: Not available for AC.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 Different surfaces 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) Same surface 1 pc. 75 80 90 10 75 75 80 80 Different surfaces 35 55 90 90 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6,

REA/REB

10 15 20 25 32 40 CE1 D-A9 13 8 6 D-M9 7 3 2.5 CE2 D-Z7/Z8 9 9 11 D-Y5/Y6/Y7 7 6 6 ML2B Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

REA/REB

10 15 20 25 32 40 CE1 D-A9 13 8 6 D-M9 7 3 2.5 CE2 D-Z7/Z8 9 9 11 D-Y5/Y6/Y7 7 6 6 ML2B Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Stability of suction position,

D D D D D 40 26.5 31 31 26 26 2 3 53 50 6 40 6 35 32 6 Width across flats 6 2.5 14.5 Width across flats 6 Width across flats 6 43 19 19 19 D-D D-D D-D 16 16 16 8.5 8.5 8.5 Dimensions Dimensions Dimensions Model A B ZP3E-Y32UMlJB10 66.6 110.6 ZP3E-Y32UMlJB30 91.6 135.6 ZP3E-Y32UMlJB50 111.6 155.6 Model A B ZP3E-Y40UMlJB10 66.6 110.6 ZP3E-Y40UMlJB30 91.6 135.6 ZP3E-Y40UMlJB50 111.6 155.6 Model

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(g6) 15 17 20 25 D (g6) 15 17 20 25 H 36 41 50 60 H 36 41 50 60 H 36 41 50 60 UU 134 158 192 232 N 15 17 20 25 D (g6) 15 17 20 25 Size 50 63 80 100 Refer to pages 11-7-11 to 11-7-12 for other specifications. 11-7-5 6 Series CRA1 Shaft Variations (Size 30) Shaft Type: S, X, Y, Z Mounting Shaft type 30 Rotating angle C RA1 Refer to How to Order on pages 11-7-2 to 11-7-13.

CXS

44.5 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 D 7.5 5 2 5 7 7.5 MY 6 10 15 20 25 32 CY MG CX Note 1) 6: D-A90, D-A96, D-A93, D-F9BAL 10: D-A90, D-A96, D-A93 Only outward electrical entry (D dimension) is available.

CXS

Mounting Position (Detection at stroke end) CXSJ6/10 Auto switch model Bore size (mm) Operating Range B D 32 9 6 5 10 6 15 6 20 7.5 25 8 D-A9/A9V D-F9W D-F9WV 4.5 2.5 3 3 5 5 5 D-F9BAL D-M9, D-M9V 2.5 3.5 3.5 5 5 2 2.5 3 4 4 4 MX The operating ranges are provided as guidelines including hystereses and are not guaranteed values (assuming approximately 30% variations).

VZ100/300/500

M plug connector (M) 1 8 24 VAC 50/60 Hz 48 VAC 50/60 Hz VFN 110 VAC 50/60 Hz Non-locking push type 220 VAC 50/60 Hz 6 VDC 12 VDC 48 VDC Locking type (Slotted) VZ300 DIN terminal (D) Locking type (Manual) 1.2 2 3 (A R) 1 8 VZ500 2.7 2 3 (A R) 1 8, 1 4 4-6-1 2 Series VZ100/300/500 Manifold Variations A port size One-touch fitting P/R port size Applicable tubing O.D.

ZP

F 4-9.5 F 4-8 4-6 3-6.5 4-5 G 3-4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions Dimensions Dimensions (mm) (mm) (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41.4 28.4 43.2 20.5 30 13 63 65.1 45.5 67.6 31.5 50 4.5 21.5 100 103.1 68.6 106.7 47.5 80 35.5 ZP50HB ZP80HB ZP125HB 50 51.9 35.7 54 24 40.5 16.5 80 83 58.4 85.1 37

Environment

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 600 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 4 8 12 16 20 24 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 43 LEF Series Step Motor

MGG

Hs 11 Auto switch D-B7, B8 D-G7, K7 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-G5, K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5, B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-H7C D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-B5, B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-H7W D-H7F D-H7BAL D-G5 D-K5 D-G5NTL D-H7

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

D-G5NT D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-B5l D-B64 D-A9l D-A9lV D-A59W D-F5NT D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 10 8 6 4 4 1 5.5 3.5 3.5 0.5 0.5 0 1 0 7 4 2.5 0 4.5 1.5 12 9 50 10 8 6 4 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 0 0 0.5 0 6.5 4.5 2 0 4 2 11.5 9.5 63 12.5 11.5 8.5 7.5 6 5 8 7 5.5

Modular F.R.L. Unit

Nil C D E AC10 to 60 Float type auto drain (N.C.) Note 1) AC25 to 60 Float type auto drain (N.O.)

Environment

Size Lead Order no. 19 63 A/B/C LE-D-2-5 Piston rod GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) L LE-D-2-6 * Apply grease on the piston rod periodically.

AC

AWD ITV VBA VE VY G AL Model Port size B J A F G H I C D E 100 100 60 60 73 73 230 230 431(481) 437(487) 59 63 166 162 117 117 3-M5 X 0.8 X 6 3-M5 X 0.8 X 6 AL800-12 to 14-1 AL900-20-1 11/4 / 11/2 2 ( ) With float switch 1.17-10

Table of Contents

Note) D side U side Stations 1 2 3 Note) For negative common specifications, refer to Option on page 2-4-29. 3 m Function Coil voltage AC Symbol Specifications DC (1.0 W) (1) Light/Surge voltage suppressor 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Standard type Nil (1.5 W) (0.5 W) H (2) High pressure type Yes None Nil E Low

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 24.5 Auto switch D-B5/B6 D-G5/K5 A B 8.5 Hs 14.5 11 Auto switch D-B7/B8 D-G7/K7 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C