e

30 30 30 20 20 20 E-MY2HT16 10 10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

Number of fingers 2 2 fingers Bore size 10 16 20 25 Number of auto switches 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm Action D S C Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pc. For the applicable auto switch model, refer to the table below.

CJ2

(SNJ-016B for 10, SNKJ-016B for 16) MB1 NN NB NA MM H GB GA FZ FY FX FT FC FB F CB CA BB BA Z A S Bore size (mm) 10 16 KA 9.5 12.5 M4 x 0.7 4.2 28 5 8 42 20 33 2.3 5.5 17.5 8 14 17 12 15 74 15 46 M10 x 1.0 CA2 9.5 12.5 M5 x 0.8 5.2 28 5 8 42 20 33 2.3 5.5 19 8 20 20 18.3 18.3 75 15 47 M12 x 1.0 CS1 Double Clevis Style (D) C76 CJ2KD Bore size Stroke C85 Z + Stroke S + Stroke C95 +0.030 0 Rod

Integrated Controller

20 5000 mm/s2 5 10 10 mm/s2 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY25HC Horizontal/Lead 3 Vertical/Lead 3 120 40 35 30 25 20 15 10 5 0 20 40 60 80 100 120 140 160 100 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 80 3000 mm/s2 3000 mm/s2 60 5000 mm/s2 40 20 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] 40 Easy to Operate EQYH Series Battery-less

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

50 20 7 15 7.

Vacuum Pad

11 14.5 20.5 13 16 20 32.5 39 49 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Vacuum Pad

11 14.5 20.5 13 16 20 32.5 39 49 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Vacuum Pad

11 14.5 20.5 13 16 20 32.5 39 49 11 14.5 20.5 Note 1) ;in the table indicates the pad material "N, S, U, F, GN, GS."

Electric Slide Tables

20 4 18 to 36 10 to 200 10 to 20 1.5 10 to 20 20 to 400 20 3 17.5 to 35 10 to 200 10 to 20 0.5 5 to 7.5 20 to 400 20 1 7.5 to 11 10 to 200 10 to 20 Servo Motor (24 VDC)/Step Motor (Servo/24 VDC) Actuator specifications Electric specifications Lock unit specifications Pushing force 50 to 100% [N] Note 2) LES LESH LECA6 LECP6 LEC-G LECP1 LECPA Speed [mm/s] Pushing speed [mm/s] Max. acceleration

Step Motor Controller

to the control panel,s protective earth (PE).

Compact Cylinder Series CQS

Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment: Nickel plated 566 Compact Cylinder: Standard Type Single Acting, Single Rod Series CQS 12, 16, 20, 25 How to Order B 20 10 S CQS M9BW B 20 10 S CDQS With auto switch Made to Order Refer to page 568 for details.

Rotary Clamp Cylinders

(Rough indication) Front matter 2 Rotary Clamp Cylinder: Standard Series MK See MK-Z 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MK 10 R 20 A F M9BW Number of auto switches Rotary clamp cylinder Standard Nil S 2 pcs. 1 pc.

0.4

This allows for viable connections to take place without necessarily specifying whether the manifold station is double, single, or mixed wiring. 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 19 20 COM.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

0.2 20 20 16 16 0.1 16 0.05 0.04 0.2 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Refer to page 27 for the MY3M.

Air Cylinder Series MB

thread 10.2 10.2 MB 10.2 A K f N N f K A l + Stroke 10.2 l h + Stroke ZZ + 2 Stroke S + Stroke h MB1 CA2 Without Air Cushion CS1 Stroke range Width across flats Bore (mm) Eff. thread length S ZZ A C B D Ee11 F G H1 H MA MB J K MM N P V W S ZZ CS2 32 40 50 63 80 100 to 1000 125 6 8 11 11 13 16 16 32.5 38 46.5 56.5 72 89 12 16 20 20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 47 51 58 58 72

MGG

.) 4-O T Q 2-P AH AG B S W K U L AA AL AB A I J AI AJ 4-AK hole V AP R Y + Stroke Z + Stroke X AG For 4-AO AN AI Cutout window AM Mounting dimensions For standard strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) O N M L K J I B AP AO AN AM AH AG AB AA AL AK AJ AI A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 9 45 25 80 60 55 30 108 25 M6 115 65 125 112 11 12 9 6.6 95 82 99 M6 x 1 depth

SFOD-OMT0010

speed [mm/s] 20 10 20 10 20 10 (Independent and interpolation) Min. speed [mm/s] 25 13 27 14 30 15 (Speed tuning control) Supplement 1.4 Initial setting of LEP series Model LEP8 LEP16 Lead symbol J K J K Lead [mm] 8 4 10 5 Stroke [mm] Others 25 Others 25 Max. speed [mm/s] 300 250 150 350 250 200 Min. speed [mm/s] 20 10 20 10 (Independent and interpolation) Min. speed [mm/s] 25 13 27 14 (

Air Cylinder

S ZZ 20 87 141 112 166 137 191 25 87 145 112 170 137 195 32 89 147 114 172 139 197 164 222 40 113 179 138 204 163 229 188 254 213 279 Symbol Symbol Bore size Bore size Female Rod End (mm) Stroke A1 H MM 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 87 120 112 145 137 170 25 8 20 M5 x 0.8 87 120 112 145 137 170 32 12 20 M6 x 1 89 122 114 147

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Because sizes 10, 20, 30 and 50 have the table press fit into an angular type bearing, they cannot be disassembled. 211

0.4

= Number of pins: 26/20/16/10 Flat ribbon cable housing assembly D-sub connector housing assembly = Number of pins: 25/15 EX120-SUW1(-XP) Note 2) EX120-SUH1(-XP) Note 2) EX120-SSL1(-XP) Note 2) EX120-SSL2(-XP) Note 2) q EX120-SDN1 EX120-SCS1(-XP) Note 2) EX120-SCS2(-XP) Note 2) EX120-SMJ1(-XP) Note 2) U S AXT100-1-P Note 1) U S U S U S w U S U S AXT100-1-J 20 Note 1) AXT100-1-F Note