Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible
AW10 to 40 AW10 to 40 AW30/40 AW20 AW30/40 AW10 to 40 AW10 to 40 AW30/40 AW10 to 40 Symbol 1 2 6 8 C J N R W Z VEX Body size (5) 10 20 30 40 AMR Thread type ITV Metric thread (M5) Rc NPT G Nil (6) N (1) IC F (2) Note 1) Drain guide is NPT 1/4 (applicable to AW30 and 40), and the exhaust port for autodrain comes with 3/8" Onetouch fitting (applicable to AW30 and AW40).
Nil W Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
w AR50, 60 AR30, 40 t q t q e e IN OUT IN OUT r w w r Parts list Material Color No.
0 0.033 8 M14 x 1.5 21.5 42.5 M32 x 2 16 50 84.5 46.5 7 Up to 300 24 21 22 41 14 32 0 0.039 RS H A Q QY S TD TT TX TY TZ Z ZZ Bore size (mm) RZQ 20 25 32 40 19.8 14 62 8 10 32 32 52 108 118 22 14 62 9 10 40 40 60 112 122 MI W S 25.8 16 64 9 10 40 40 60 114 124 29.8 16 88 10 11 53 53 77 143.5 154 CEP1 CE1 CE2 DIN Terminal Double Solenoid ML2B C J G5-S MAX. 10 89 56.5 49.5 CV Manual override
40 84 90 98 116 126 The minimum stroke of the one with rod boot is 20 mm or more. 6 7 7 11 11 14 18 18 22 26 86 83 83 84 85 27 30 31 37 40 38 43.5 49 63 73 27 32 32 37 37 60 70 85 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 8 11 11 13 16 18 18 18 20 20 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Without rod boot With rod boot ZZ 221 231 239 271 283 W l 1/4 stroke
32 20 22 15 33 43 1.0 Foot: M Rod flange: G Head flange: G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.3 G G (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.5 W W Rod (side) W (40)1 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 (100)1 0.7 (40)1 (40)1 (40)1 (100)1 0.3 38 79 0.1 (40)1 (40)1 Head ( side ) 0.5 37 29 60 76 600 500 400 300 1000 1100 900 800 700 200 100 0 Cylinder stroke [mm] (40)1 0.7 34 30 23 50 63 1 The data
Bore size (mm) Contents 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 MBB32-PS MBB40-PS MBB50-PS MBB63-PS MBB80-PS MBB100-PS MBB32-PS-W MBB40-PS-W MBB50-PS-W MBB63-PS-W MBB80-PS-W MBB100-PS-W Set of the No. @9, #0, #1, #2 and #3. Set of the No. @9, #0, #1, #2 and #3. D-X Seal kits consist of items @9 to #3, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size.
0 0.033 0 0.039 Boss-cut Style (mm) (mm) ZZ 103 107 109 138 S 62 62 64 88 TD 8 9 9 10 TT 10 10 10 11 TX 32 40 40 53 TY 32 40 40 53 TZ 52 60 60 77 Z 36 40 40 44.5 ZZ 116 120 122 154 Bore size (mm) 20 25 32 40 Bore size (mm) 20 25 32 40 D-X 1195 Series CM2Y Head Side Trunnion Style (T) CM2YT Bore size Stroke Effective thread length 2 x FL 0.025 0.061 TDe9 Width across flats B2 G 2 x P (Rc,
Contents 20 CBG1N20-PS Set of the nos. @5, @6, @7, @8 and grease pack 20 CBG1N20-PS-W Set of the nos. @5, @6, @7, @8 and grease pack CBG1lN Rubber bumper type CBG1lN Rubber bumper type 25 CBG1N25-PS 32 CBG1N32-PS 40 CBG1N40-PS 25 CBG1N25-PS-W 32 CBG1N32-PS-W 40 CBG1N40-PS-W Order seal kit in accordance with the bore size. * The seal kit includes a grease pack (10 g).
r w AR30(K)-B/AR40(K)-B q t AR50(K)-B/AR60(K)-B e IN OUT q t r w e IN OUT r w Component Parts No.
1 #2 i @9 w $1 #1 #0 @7 CY1L10 to 40 @2 #9 @0 $0 t !4 !5 !9 #5 $2 #8 !2 !0 !6 !7 @4 @1 !8 @8 $1 #6 #7 F Enlarged view F 10,15 $1 @3 @5 @6 e y r q #2 !3 !1 o i u w #1 @7 #0 10 Parts list Parts list No. Description Slide block No.
Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 3000 2000 2000 3000 Facility water temp. 2000 2000 Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 25 25 Cooling capacity[W] [W] 25 25 25 [W] 2500 2500 1500 1500 1500 1500 25 25 25 32 32 25 1500 1500 32 32 1500 1500 2000 32 2000 32 32 32 40 40 32 40 40 1000 1000 1000 1000 1500 40 1500 40 40 1000 40
For type "W", DC voltage is only available.
Shortened shaft Reversed shaft W W XA11 W W W W W XA12 W W XA13 W W W W XA14 W 10, 15 20, 30, 40 XA15 XA16 XA17 W 10, 15 10, 15, 20, 30, 40 XA18 W W W 10, 15, 20, 30, 40 10, 15 W W W W W XA20 XA21 W Stepped round shaft with double-sided chamfer 10, 15 XA22 Stepped round shaft with double-sided chamfer Right-angle chamfer Double key 20, 30, 40 Combination Chart of Made
$Applicable shaft type: W $A parallel key is used on the long shaft for size 40.
x 1.0 30 +0.1 0 50 40 M8 x 1.25 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 40 H -0.1 -0.4 D +0.07 0 25 16 M5 x 0.8 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 16 +0.084 0 31.5 20 M5 x 0.8 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 20 C +0.1 0 40 31.5 M6 x 1.0 145 115 45 60 M24 x 1.5 40 30 C-series K B +0.1 0 40 31.5 M6 x 1.0 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 30 A +0.1 0 50 40 M8 x 1.25 185 145 57 79 M39 x 1.5 63 40 Double knuckle joint Material:
shaft Reversed shaft W W W W 10, 15 20, 30, 40 10, 15 W W W W W W 10, 15, 20, 30, 40 10, 15, 20, 30, 40 10, 15 Stepped round shaft with double-sided chamfer W W 10, 15 Stepped round shaft with double-sided chamfer Right-angle chamfer Double key 20, 30, 40 Combination Chart of Made to Order Chart 2.
Note 2) Without valve mechanism. q 00 10 20 30 40 e w w q w q q w e q w (1) Numbers in K indicate the constructing order from the left hand side (upper stream) with a view from front. Ex.) Symbol 00 AF+AR+AL 10 AW+AL (Available only for AC1010 to 4010.) 20 AF+AR 30 AF+AFM+AR (Available only for AC2030 to 4030.)