Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

Auto switch type Model Features Electrical entry (Fetching direction) D-Y69A, Y69B, Y7PV Grommet (Perpendicular) D-Y7NWV, Y7PWV, Y7BWV Diagnostic indication (2-color indication) Grommet (In-line) Solid state D-Y59A, Y59B, Y7P D-Y7NW, Y7PW, Y7BW Diagnostic indication (2-color indication) For solid state auto switches, auto switches with a pre-wired connector are also available.

Smooth Cylinder

CAT.ES20-178 A Smooth Cylinder Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure 0.04 Minimum operating pressure MPa 12 16 0.03 20 25 32 40 0.02 50 63 80 100 0.01 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 Bore size mm (Measurement based on JIS B8377) Series CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 Stable operation possible

58

P (cm) Mounting Applicable max. stroke according to buckling strength (cm) Operating pressure (MPa) Support bracket nominal symbol and schematic diagram Nominal symbol 125 140 160 Foot: L Rod flange: Head flange: 0.3 103 92 113 F G L, F 0.5 79 70 86 W W W 0.7 66 58 72 0.3 45 38 47 G 0.5 33 27 34 0.7 26 22 27 Center trunnion: 0.3 96 83 106 T Clevis: C, D C, D 0.5 71 61 76 W W 0.7 59 50 62

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

Applicable load In-line 0.5 (Nil) DC AC Perpendicular Z76 3 wire IC circuit 5V P P Yes Z73 12V 100V P P P Reed switch Grommet Relay, PLC 2 wire 24V 5V 12V 100V or less No Z80 IC circuit P P Y59A Y69A P p P 3 wire (NPN) IC circuit 5V 12V Y7P Y7PV P p P 3 wire (PNP) IC circuit Y59B 12V Y69B P p P 2 wire Y7NW Y7NWV P p P 3 wire (NPN) 5V 12V Diagnostic indication (2 color indicator) IC circuit Y7PW

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

•

(psi) Nominal ~upport bracket nominal ~ymbo l symbol ~nd~cJjemallc diagram " Rod f1ang~: Head flange: --i '< "C II> 92 113 103 Fooi: L 44 G .F. " [I" , , III 1 L,F 73 79 70 86 :.T w~ 102 58 66 72 44 45 47 38 en 3 0 0 ~ "'i f" 27 73 34 33 G 22 102 27 26 (') 'cS. ,j" C. r '\ ~ T .

ML2B

Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Relay, PLC 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Relay, PLC 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Diagnostic indication (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 2-wire 12 V Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377) RZQ MI W S CEP1 Stable operation possible even at a low speed of 5 mm/s (Measurement based on JIS B 8377) Sliding

ML2B

Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Relay, PLC 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Relay, PLC 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Diagnostic indication (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 2-wire 12 V Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Pre-wire connector Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) IC circuit Z76 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Relay, PLC 3-wire (NPN) 2-wire Y69A Y7PV

MLGP

Applicable load Perpendicular In-line DC AC 3-wire IC circuit Z76 5 V (NPN equivalent) Reed switch Grommet Yes Relay, PLC 2-wire Z73 24 V 12 V 100 V 3-wire (NPN) Y69A Y59A 5 V 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Y7P Y7PV 2-wire Y69B Y59B 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y7NW Y7NWV Solid state switch 5 V 12 V IC circuit Relay, PLC 24 V Grommet Yes Diagnostic indication (2-color indication) Y7PW

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M

Bore Size: 32mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M

Bore Size: 20mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M

Bore Size: 32mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 20mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 10mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 70mm, Auto Switch: Y7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Cylinder with lock

Cylinder specification Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Double acting/single rod Operating method Air Fluid 1.5MPa Proof pressure 1.0MPa Max. operating pressure 0.08MPa Min. operating pressure Without auto switch: -10 to 70 With auto switch -10 to 60 Ambient and fluid temperature Operating fluid temperature Not required (non-lube) Lubrication 50~1,000mm/s * Piston speed Allowable stroke

Cylinder with lock

Cylinder specification Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Action Double acting/single rod Fluid Air Proof pressure 1.5MPa Max. operating pressure 1.0MPa Min. operating pressure 0.08MPa Without auto switch-10 to 70 Ambient and fluid (No freezing) temperatures With auto switch-10 to 60 Lubricant Not required (Non-lube) Piston speed 50 to 1,000mm/s * Stroke length tolerance [mm] Up to 500st+2.0

MGF

entry Wiring (output) Type DC AC IC circuit Z76 5V 3-wire Grommet Yes Reed switches Solid state switches Relay PLC Z73 100V 24V 12V 2-wire 100V or less 5V 12V IC circuit Z80 No 3-wire (NPN) Y59A Y69A 5V 12V IC circuit 3-wire (PNP) Y7PV Y7P Y59B Y69B 2-wire 12V Relay PLC 3-wire (NPN) Y7NW Grommet Y7NWV Yes 24V 5V 12V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) Y7PW