Low Profile Slide Table Series MXF

F A A Lr MXF8 Lr = 20 mm 0.08 0.04 0.03 MXF8-30 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXF8-30 0.06 MXF8-10 MXF8-20 MXF8-30 0.03 0.02 MXF8-20 0.04 0.02 MXF8-20 MXF8-10 0.01 0.02 0.01 MXF8-10 0 0 0 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 MXF12-50 0.06 Table displacement amount (mm) Table displacement

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

4050 30 Air Cushion Stroke (mm) m3 max. m1 max. m2, m3 max.

Electric Actuator

40 50 0 10 20 30 40 60 70 80 50 Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 800 800 Overhang: L2 [mm] Overhang: L3 [mm] Overhang: L4 [mm] Overhang: L5 [mm] 600 600 Mey m 400 400 L2 200 200 0 0 0 10 20 30 40 60 70 80 50 0 10 20 30 40 50 Precautions LECS; Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 800 800 600 600 L3 m Mer 400 400 200 200 0 0 0 10 20 30 40 60 70 80 50 0 10 20 30 40 50 Work load

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

30 MY2HT25 MY2H 20 20 MY2HT25 MY2HT25 20 MY3A MY3B MY2HT16 10 10 10 MY3M MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Mass/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load mass kg Load mass kg Load

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

For detailed specifications, refer to page 8-30-1.

Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Stopper Cylinder

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-A7H D-A80H/F7 D-J79/F7W D-F7BA D-J79W D-F79F D-F7NT D-M9V D-M9WV D-M9AV D-F7V D-F7WV D-F7BAV D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A9V D-A79W D-P3DWA Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs 12 16 20 32 40 50 19.5 17 22.5 20 22 22.5 28.5 24.5 27.5 25.5 25 23 24.5 25.5 31 27.5 30 28 30 27.5 34 36 40.5 36.5 39.5 37.5 35.5 32 30 37.5 38 43.5

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

30 30 30 30 30 45 55 68 58 67 73 21 26 32 23.5 28 34.5 46 55 66 59 71 82 34.5 40 46.5 Stroke range Bore size (mm) N NB P S XA XL Y WL WM ZZ M MA MB MC MM 40 50 63 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 44 50 56 74 83 89 1/4 1/4 1/4 168 183 204 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 42 42 52 16 16 16 4 5 5 12 15 15 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 10 14 14 208 228 254 39 42 52 8-25-17 17 Series MGZ With Mounting

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 25 Gripping force (N) External grip Gripping force (N) 0.4 0.4 60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20 0.1 0.1 5 L L 0 20

Table of Contents

(assuming approximately 30% dispersion.)

NCM

D-A90(V) Contact protection box OUT () Brown Reed switch CD-P11 (g) Weight OUT () Blue CD-P12 D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V D-A96 D-A96V Model D-A93(V) Lead wire length (m) 0.5 6 6 6 6 8 8 3 30 30 30 30 41 41 LED diode Brown OUT (+) Brown Contact protection box Dimensions Resistor Unit: mm Reed switch Zener diode D-A90/D-A93/D-A96 CD-P11 CD-P12 2 2.8 4.5 OUT () Blue 2.7 Blue 4 22 (24.5) Indicator

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Compact Cylinder

D-A90(V) Contact protection box OUT () Brown Reed switch CD-P11 OUT () Blue CD-P12 Unit: g Mass D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V D-A96 D-A96V Model D-A93(V) Lead wire length (m) 0.5 6 6 6 6 8 8 LED diode Brown OUT (+) Brown Contact protection box 3 30 30 30 30 41 41 Resistor Dimensions Reed switch Unit: mm Zener diode CD-P11 D-A90/D-A93/D-A96 CD-P12 OUT () Blue Blue 2 2.8 4.5 2.7 4 D-A96(V) 22 (

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

D-A90(V) OUT() Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 Reed switch OUT() Blue Weight (g) D-A93(V) Model D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V D-A96 D-A96V LED Brown OUT (+) Brown 41 Lead wire length (m) 0.5 6 6 6 6 8 8 Contact protection box CD-P11 CD-P12 Resistor 3 30 30 30 30 41 Reed switch Zener diode Dimensions (mm) OUT () Blue Blue D-A90/D-A93/D-A96 2 2.8 4.5 2.7 D-A96(V) DC (+) Brown 4 LED

Compact Cylinder

Mounting Bolt for C55 Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B32-5 -

Stroke Reading Cylinder and Counter

VDC, 50 mA NPN open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max 30 VDC, 50 mA 3 Output transistor mode Power supply voltage 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC Power consumption 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less

Round Type Hydraulic Cylinder

M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 M4 set screw (1 pc.) 30 10 16 22 60 46 30 12 M4 10 10 7 5.5 5.5 6.5 36 12 16 30 80 56 40 12 M5 12 13 7 9 7 10 M5 set screw (1 pc.) 44 12 24 30 88 64 43 16 M5 12 13 9 9 10 10 Y-type double knuckle joint Bracket pin 20: Y-020B 25: Y-032B 32: Y-04D 40: Y-04B 2 x D drill through RR1 RR1 C1 Chamfer NDH10 NDH10 MM C E1 E1 C1 Chamfer NZ NZ