240

10 6 0.01 0.1 0.01 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph b b Load Eccentricity 100 mm Graph , Load Eccentricity 100 mm Graph 1 Load Eccentricity 100 mm 1 10 10 Mass m (kg) Mass m (kg) Mass m (kg) 1 20 16 20 16 20 16 10 6 0.1 1 10 0.1 10 6 6 0.01 0 20 40 60 80 100 0.01 0.1 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Load (N) 0 10 20 30 40 Load (N) 0 10 20 30 50 Load (N) 40 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.04 0.03 0.08 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.03 0.06 0.02 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 0 0 0 80 20 40 60 80 Load (N) 20 40

XLAQ/XLDQ

55 75 F 17 26 41 52 G 40 39 63 68 H 87 91 129 142 J XLAQ-16 XLAQ-25 XLAQ-40 XLAQ-50 40 50 65 70 Note) The heater (Option) is not available with XLAQ-16. 471 Aluminum One-touch Connection and Release High Vacuum Angle Valve 2-step Control, Single Acting/Bellows Seal, O-ring Seal XLDQ Series How to Order XLDQ M9N A 40 q w e r t y w Actuator port direction q Flange size Rear flange surface

MXF

10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 0.08 MXF12-50 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 MXF12-50 0.06 0.06 MXF12-30 0.06 MXF12-30 MXF12-50 MXF12-20 MXF12-30 0.04 0.04 MXF12-20 0.04 MXF12-20 0.02 0.02 0.02 20 40 60 0 0 0 20 40 60 80 20 40 60 Load (N) Load (N) Load (N) 8-6-4 5 Low Profile Slide

ZCUK

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

Turntable Cylinder Series MGT

A93 3m .

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

50 5 10 15 20 25 30 40 50 10 15 20 25 20 16 12 11 5.5 4.5 9 4 4.5 2 16 12 26 20 40 32 8 6 30 27 M6 x 1.0 M5 x 0.8 14 12.5 21.5 19 22 19 19 16 16 14 6 5 7.6 depth 6.5 81 72.5 86 77.5 91 82.5 96 87.5 101 92.5 106 97.5 116 126 100 88.5 93.5 103.5 108.5 135 145 40 36.5 110 98.5 113.5 9.5 depth 8 105 115 120 125 83 88 93 98 103 108 118 128 106 111 116 121 126 131 141 151 5.5 9 4.5 20 25 15.5

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

bearing CY1S6 to 40 !

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces, Same surface) With 1 pc. 70 75 80 85 95 100 15 D-A9 70 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 95 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 (n 2)/2 n = 2, 4, 6, 8 75 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 With n pcs. With 2 pcs.

MXQ

-10 MXQ8-20 MXQ8-30 0.03 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

68 22 24 29 40 18 15 59 55 76 11-/22-MXP12-25 30 60 98 40 42 49 60 23 25 89 75 106 836 Air Slide Table MXP/MXPJ6 1122Dimensions: MXP16 11223 Z V K Metal stopper C 6.5 C Max. 4 25 5 Without stroke adjuster G M 11 Max. 4 C 2 x M5 x 0.8 depth 8 Stroke: S 2 x M4 x 0.7 depth 6 11-/22-MXP16-20 A 4 x M5 x 0.8 depth 7 (Plug: MGP12-08-CA001-R) 2 x M5 x 0.8 Piping port H Width across flats 8 Width

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Wiring (Output) Special function Electrical entry Indicator light Style 0.5 (Nil) 3 (L) Applicable load AC DC 12V Horizontal 100V 24V Reed switch 2-wire Relay, PLC Grommet Yes A93 12V 3-wire (NPN) M9N 24V Solid state switch Relay, PLC Grommet Yes 12V 2-wire M9B Lead wire symbol 0.5mNil (Example) A93

MXU

Note 3) ( ) in column W is the dimensions of D-A93.

MXU

Note 3) ( ) in column W is the dimensions of D-A93.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

LC LD 55 40 40 40 LH 13 8 AL 54 47 47 40 B ZZ 30 28 28 25 LT LS 75 55 55 55 LZ X Y 13.5 10.5 10.5 10.5 FL D K 188 154 152 144 LX Bore size M10 x 1.25 M10 x 1.25 M8 x 1.25 1/8 27 25 25 21 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M20 x 1.5 40 32 25 20 7 6.8 6.8 6.8 42.5 34.5 30 24 24 22 22 18 104 102 102 3.2 3.2 3.2 88 64 62 62 21 19.5 19.5 15.5 22 17 17 13 10 8 8 8 41 32 32 26 20 20 20 6 6 5 46.5 37.5 33.5 28

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

4-MM thread depth J L 0 0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26

MK

-40-PS 50 MK-50-PS 63 MK-63-PS Kit no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

/40/50/63 D-X 20B A Data Solid State Switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Reed Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

32 2 35 30 18 58 14 72 14 11 7 M18 x 1.5 M10 x 1.5 depth 16 Up to 300 38 27 20 32 2 35 32 18 71 20 89 20 13 10 M22 x 1.5 M10 x 1.5 depth 22 Up to 300 50 32 25 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to