Compact

High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000

SMC

) 20, 25 TN NPT 20, 25 TF G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 MXS M9N Number of auto switches Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Nil 2 pcs.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Port thread type Bore size Symbol Type 6 to 16 M thread Nil Clean series 20, 25 Rc 13 Vacuum suction type (Special treatment on guide) TN 20, 25 NPT TF 20, 25 G MXS 12 13 50 M9N 12 22 50 M9N MXS Number of auto switches Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Nil 2 pcs.

CE

150 -X 20 20 equivalent 25 to 300 32 25 to 400 2040 25 to 600 50 25 to 600 Data 63 25 to 600 Stroke reading cylinder Series CE1 Series CEP1 CEU1 CEU5 RS-232C RS-232C+BCD Extension Cable Count data output Output transistor mode Power supply voltage NPN PNP NPN PNP NPN PNP Cable length (m) Output transistor mode Power supply voltage 5 10 15 20 100 VAC 24 VDC 100 to 240 VAC Note) Detection

CE

150 -X 20 20 equivalent 25 to 300 32 25 to 400 2040 25 to 600 50 25 to 600 Data 63 25 to 600 Stroke reading cylinder Series CE1 Series CEP1 CEU1 CEU5 RS-232C RS-232C+BCD Extension Cable Count data output Output transistor mode Power supply voltage NPN PNP NPN PNP NPN PNP Cable length (m) Output transistor mode Power supply voltage 5 10 15 20 100 VAC 24 VDC 100 to 240 VAC Note) Detection

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Duty ratio: 50% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 5 10 20 30 15 25 0 5 10 15 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40A LEJS63A 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000

NCQ8

Nil (Example) M9N 118in (3 m) . L M9NL 197in (5 m) .

Magnet Gripper Unit for Collaborative Robots

Operating environment .25 5-7. Lubrication .25 6. Maintenance or inspection .25 6-1. Maintenance or inspection .25 6-2. Replacement part .26 6-3. Maintenance .26 1 - Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage. These instructions indicate the level of potential hazard with the labels of Caution, Warning or Danger.

MRHQ

Nil S Gripper Type of auto switch for detecting rotation Nil Without auto switch Parallel type: 2 fingers Q Applicable Auto Switch Gripper bore Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Load voltage Indicator light Auto switch model Type Electrical entry Wiring (output) Applicable load 10 16 20 25 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm Electrical entry 5 (Z) 3 (L) DC In-line M9N 3-wire (NPN) 5 V 12 V IC circuit Grommet

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Series MHZ2 112210, 16, 20, 25 Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 MHZ2 16 D M9N 22 MHZ2 16 D M9N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Bore size 10 16 10 mm 16 mm 22 Vacuum suction type 20 mm 20 25 mm 25 Action Number of auto switches Double acting D Nil 2 pcs. S 1 pc.

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

9 P3313128 P3313228 MHR3-10 MHR3-15 Description Cover Main parts MA D533 MHR3/MDHR3 Series Nominal Size 10 Without auto switch: MHR3-10R 3 x M3 x 0.5 thread depth 6 P.C.D.24 (Mounting thread) 120 120 25 25 M3 x 0.5 Finger opening port M3 x 0.5 Finger closing port 44 29 9h9 0 0.036 33.5 1 5 4 16 (36.5) 12 2 2 3e8 0.014 0.028 Open: 11 Closed: 8 8 0 0.05 4 3 x M3 x 0.5 thread depth 6 (Thread

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

M9N M9NV 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9P M9PV 3-wire (PNP) M9B M9BV 2-wire 12 V 24 V Relay PLC Yes Grommet F9NW F9NWV 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) F9PW F9PWV 3-wire (PNP) F9BW F9BWV 2-wire Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ 12 V Solid state switches marked are produced

2

(C) Correction factor 1.25 1.11 1 0.90 0.63 2 to 25 30 32 35 40 2 to 25 30 32 35 40 45 2 to 25 30 32 35 40 2 to 25 30 32 35 40 2 to 25 30 32 35 40 Note) For the water-cooled type, the correction factor is determined to 1 in an ambient temperature range of 2 to 45C.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

25 25 25 25 25 383 A JIS Standard Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 CH2EW/CH2FW Series 3.5 MPa 7 MPa How to Order Cylinder stroke (mm) Refer to the standard stroke table on page 385.

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

54 12.5 25 37.5 50 88 69 5 24 87 250 225 200 175 200 325 150 175 300 125 150 275 25 100 125 250 51 75 112 225 64 12.5 25 37.5 50 100 69 5 24 87 250 225 200 175 200 325 150 175 300 125 150 275 25 100 125 250 51 75 112 225 64 12.5 25 37.5 50 100 86 30 103 250 225 200 175 341 150 191 316 125 166 291 30 100 141 266 56 75 128 241 68 12.5 25 37.5 50 116 216 91 32 103 250 225 200 175 341 150 191

Environment

Mounting Bracket Part No. for 25ASeries Applicable size Foot *1 Flange Double clevis 16 25-LEY-L016 25-LEY-F016 25-LEY-D016 25 25-LEY-L025 25-LEY-F025 25-LEY-D025 32, 40 25-LEY-L032 25-LEY-F032 25-LEY-D032 Surface treatment RAYDENT RAYDENT Coating (Size 16: Electroless nickel plating) [UL-compliant products] When conformity to UL is required, the electric actuator and controller/ driver should

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 40 50 63 80 100 125 160 25 to 800 25 to 800 25 to 800 25 to 1000 25 to 1000 Specifications with included auto switch are the same for Double Acting/Single Rod.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 32 40, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion