ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 Compact Cylinder With Solenoid Valve Series CVQ

20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 IN 840 1400 1960 63 63 OUT 936 1560 2184 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 1 The outline dimensions for 5 mm stroke will be the same as those for 10 mm stroke. 2 The outline dimensions for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Auto switch model Perpendicular Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Applicable load Pre-wired connector Wiring (Output) Special function Electrical entry Type In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) DC AC 32 to 100 20, 25 32 to 100 20, 25 M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA M9NV M9PV M9BV 5 V, 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Grommet Reed switch Solid state

Platform Cylinder Series CXT

QW RW S T W X Y Z Bore size (mm) 32 CXW 60 33 140 19 157 33 10.5 7.5 40 84 35 180 21 187 39.5 11 8 Note) Rc, NPT and G ports can be selected.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEY Encoder cable (7) 25.5 36.5 64 Note 2) (128) Note 2) 94 5H9 ( ) depth 6 +0.030 0 6 50.5 LES 58 LEPY LEPS LER Encoder Z-phase detecting position L LEH A (Table traveling distance) (58) 167 (B: With lock/207) LEY -X5 (60) Stroke 17 37 (4) 21 Motor cable (6) 11LEFS 50.8 45 11LEJS 11LEJS 35 6.7 14.5 Vacuum port Rc1/8 Note 3) Encoder cable (7) 25ALock cable (4.5) 25.5 LEC Motor option B:

CXS

6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 32 94 37 100.5 92 35 17.5 2-M6 x 1.0 75 45 8 16 4 30 16 18.5 56 80.5 10 Symbol Z Stroke Bore size (mm) 10, 20 30, 40, 50 75 100 15 20 25 32 25 35 45 55 30 40 60 60 30 40 60 60 40 50 70 70 8-28-26 26 Series CXSJ Dual Rod Cylinder: Compact Type Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) CXSJ6/10 Auto switch model Bore

15

Allowable load mass on guides and moment Allowable moment [Nm] M1 1.3 2.6 8.6 17 30 67 96 Bore size (mm) Allowable load mass on guides m [kg] 6 10 15 20 25 32 40 M2 1.4 2.9 8.9 18 35 82 124 M3 1.3 2.6 8.6 17 30 67 96 9 15 35 60 104 195 244 The table above indicates the maximum performance of the guide, but does not show the actual allowable work load mass.

CXS

6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 32 94 37 100.5 92 35 17.5 2-M6 x 1.0 75 45 8 16 4 30 16 18.5 56 80.5 10 Symbol Z Stroke Bore size (mm) 10, 20 30, 40, 50 75 100 15 20 25 32 25 35 45 55 30 40 60 60 30 40 60 60 40 50 70 70 8-28-26 26 Series CXSJ Dual Rod Cylinder: Compact Type Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) CXSJ6/10 Auto switch model Bore

Series MLGP

23 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting. 20 - Auto switch mounting height (mm) D-A9/M9 Auto switch D-M9W model D-M9A D-M9V D-Y69 D-Z7/Z80 D-A9V D-M9WV D-Y7PV D-P3DWA D-P3DW D-P4DW D-Y59/Y7P D-M9AV D-Y7WV D-Y7W D-Y7BA Bore size (mm) Hs Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 20 18.5 22 24.5 20 25 20.5 24 26 21.5 32 30 32 23 26.5 29 24.5 35

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Load voltage Lead wire length (m) 0.5 (Nil) AC Wiring (output) Indicator light DC Auto switch model Applicable load Type Special function Electrical entry 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9N M9NV IC circuit 3-wire (PNP) M9P M9PV Solid state switch M9B M9BV 2-wire 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V 3-wire (NPN) F9NW F9NWV 5 V, 12 V IC circuit Diagnostic indication

3-Position Rotary Table

35 62 39 66 190 10 10 65 30 39 68 43 72 190 10 10 50 24 49 83 53 87 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Toggle Type Air Gripper

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Indicator light Applicable load Pre-wired connector Wiring (Output) Type Special function Electrical entry 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) DC AC Perpendicular In-line M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)

Compact Cylinder Double Acting, Single Rod JCQ Series ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Intermediate strokes are available as a special order.

Pin Clamp Cylinders

-X 545 C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting 2 Auto Switch Mounting Height Applicable cylinder: C(L)KU32-X2321 C(L)KU32-X2322 D-P3DWA 44.5 23.5 D-M9V D-M9WV 40 35 D-A7 40 22 546 Auto Switch Mounting C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Load voltage Lead wire length (m) 0.5 (Nil) AC Wiring (output) Indicator light DC Auto switch model Applicable load Type Special function Electrical entry 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9N M9NV IC circuit 3-wire (PNP) M9P M9PV Solid state switch M9B M9BV 2-wire 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V 3-wire (NPN) F9NW F9NWV 5 V, 12 V IC circuit Diagnostic indication

MTS

Load voltage AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV

CEx-OMB0075

Place where ambient humidity exceeds the range of 35% to 85% RH. c. Place where condensation occurs due to sudden temperature change. d. Place where atmosphere containing corrosive gas, flammable gas or organic solvent. e.

Compact Rotary Actuator

Size 10,15 Size 20,30,40 Fig.23 -35- (3) Mount the cover and the end cover, and push the piston Assy and the cover until they touch the end cover as in Fig.24 Adjust the hexagon socket head set screw (adjust bolt) so that the screw does not contact with the piston Assy. Bearing housing Leave the gap End cover Cover Fig.24 (4)Mount the shaft.

Low-Speed Rotary Actuator

The opening of the cylinder Type CS retaining ring side Size 20,30,40 Fig.19 -35- (3) Mount the shaft and bearing to the body. The shaft should be mounted by positioning the piston assembly with reference to the flat of the shaft (size 10 and 15) and key (size 20, 30 and 40).

Mini Rotary Actuator

inertia 27 Calculation formulae for moment of inertia 28 Kinetic energy 29 Calculation of required torque 29 Load type 30 Auto switch type for rotary actuator 30 Auto switch specification 31 Proper auto switch mounting position and operating range 32 Cautions on mini rotary actuator with auto switch 33 Maintenance and Inspection 33 Periodic inspection 33 External stopper assembly procedure 35

Compact Guide Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P 2-wire 12 V M9BV M9B 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW