MLGP Bore size (mm) a b c d e b a 6.5 8.5 11 10.5 13.5 17.8 5.5 7.5 10 4 4.5 7 11 13.5 18.5 40 50 63 Note 2) For intermediate strokes, dimensions A, B, C, E, WA, and WB will be the same as the longer of the standard strokes. c d e MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA Extension locking Retraction locking ID IE IH J K L IB 100
Bore size (mm) a b c d e b a 6.5 8.5 11 10.5 13.5 17.8 5.5 7.5 10 4 4.5 7 11 13.5 18.5 40 50 63 Note 2) For intermediate strokes, dimensions A, B, C, E, WA, and WB will be the same as the longer of the standard strokes. c d e MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA Extension locking Retraction locking ID IE IH J K L IB 100
2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 1/8, 1/4 500 1.5 0 1,000 2,000 3,000 6
1(P), 3/5(E) port] Applicable tube O.D.
D-side w How to order applicable valves VQC 4 0 5 E B 0 Y 1 Series VQC4000 F E D A C B Stations are numbered in ascending order from the D-side.
D E LY V H1 Across flats B1 KA width across flats 8 f l LT T h + l Y X S + Stroke BN N X Y ZZ + l + 2 stroke LX lC H 4-LD With rod boot at both ends LS + Stroke ZZ + 2 stroke ZZ + 2 l + 2 stroke lB (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 LD LH LS LT A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 9 40 45 50 65 75 207 222 250 306 332 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 30 35 35 40 40 27
(Note 3) Series VFS300O-COM is also possible C bl ompatl e Plug A I (0 ssy ptlon Compatible Plug Ass'y (Option] t ABs'V No. Cable length . eomponents I ~YNo .
Slroke (mm) '-Air cushion DC ..c .'. .,"" ., oymlll ReIer to s181'\dard strol<e tabla . tj _' Both ends None Applicable auto switch I Tie rod mounted 1. " .,::;''IJ ""'" Head end onl Aod end onl , \ ,~~, . " ~; 3wirs IC ;V t~ .1'f
D C D C Mounting bolt part no.
l o E g ::.: # 2A 1 0 0 : 0 0.2 0.4 0.6 0.8 I 1.2 1.4 1.6 TOTAL ENEFIGY (in bs/c) (Ihousaids) TOTAL ENEFGY (inrbs,t) .,,' 9 . . ' . r n I c { d E o 8 E , d o . i E i d TOTAL ENEFIGY (iN]bS/C) (Thousands) TOTAL ENERGY (rnlbsc) |o c{ N 0 E o. 5 5 m TOTAL ENERGY (in'lbebJ rTho!sands) l{ote Minimum impact velocity fol PRO modls is 10 in./sec.
D E F H N-OT 0 1 2 3 4 5 6 Reverse Run Prohibited Pn50B.0 7 8 L /N-OT 0 A B C D E F L /P-CL 0 1 2 3 4 5 6 Forward External Torque Limit Pn50B.2 8 7 H P-CL 9 A B C D E F L /N-CL 0 1 2 3 4 5 6 Reserve External Torque Limit Pn50B.3 8 7 H N-CL 9 A B C D E F L /DEC 0 1 2 3 4 5 6 Homing Deceleration LS Pn511.0 8 7 H DEC 9 A B C D E F L EXT1 * * * * 4 5 6 External Latch Signal 1 Pn511.1 7 8 H /EXT1
C D depth E F F (B) MHZ MHF D MHL MHR (E) MHK F-F MHS MHC MHT (mm) MHY D E 0.5 A Model MHS3-16D MHS3-20D MHS3-25D MHS3-32D MHS3-40D MHS3-50D MHS3-63D MHS3-80D MHS3-100D MHS3-125D B C 12.5 15 17 21 22 26 33 40 54 62 +0.027 0 21H8 +0.033 0 23H8 +0.033 0 27H8 +0.033 0 31H8 +0.039 0 35H8 +0.039 0 42H8 +0.039 0 52H8 +0.046 0 70H8 +0.046 0 82H8 +0.054 0 5.5 18H8 MHW 0.6 M2 x 0.4 5.4 -X 5.2 0.8
0 0.05 0 0.05 I E AL TE 2-TC K F TA DL2 TF TG A F S + Stroke H NA ZZ + Stroke TA cross section Manual release (Non-lock type): Suffix N Manual release (Lock type): Suffix L HN HR MO RF WL WL KA 0.1 C 8-J NA Stroke range Bore size (mm) A AL B1 C D DL2 E F GA GB H H1 HR HN (Max.)
Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18
H E S R E E D T Y P E O P T I O N S M O U N T I N G B R A C K E T S F O R S W I T C H E S O P T I O N S A U T O S W I T C H E S S O L I D S T A T E T Y P E MODEL OPERATING MAX CURRENT OR INDICATOR MODEL OPERATING MAX CURRENT OR INDICATOR NUMBER VOLTAGE OPERATING CURRENT LIGHT / WIRE NUMBER VOLTAGE OPERATING CURRENT LIGHT / WIRE MODEL BORE SIZE RANGE (MA) OUTPUT RANGE (MA) OUTPUT BT-12 500
H E S R E E D T Y P E O P T I O N S M O U N T I N G B R A C K E T S F O R S W I T C H E S O P T I O N S A U T O S W I T C H E S S O L I D S T A T E T Y P E MODEL OPERATING MAX CURRENT OR INDICATOR MODEL OPERATING MAX CURRENT OR INDICATOR NUMBER VOLTAGE OPERATING CURRENT LIGHT / WIRE NUMBER VOLTAGE OPERATING CURRENT LIGHT / WIRE MODEL BORE SIZE RANGE (MA) OUTPUT RANGE (MA) OUTPUT BT-12 500
(0-098) C RESET ON <> ON (SVRE ON) <> DRIVE is ON when SETON is OFF (0-099) C RESET ON <> <> Failed to achieve set position in set time limit. (0-149) RESET SVON ON D <> <> Parameter is not registered (0-901) E <> <> Step data is not regestered (0-902) E <> <> System Error (0-910) E <> <> SDRAM SDRAM Error (0-911) E <> -86No.JXC-OMT0001CN-C code <> FROM FROM Error (0-912) E
T5 T95 C T4 T105 C NDabcdE1e NDabcdE1e/I02 NDabcdE1e/I04 NDabcdE1e/K05 NDabcdE1e/K06 NDabcdE1e/B06 NDabcdE1e/I32 NDabcdE1e/R35 NdabcdE1e/I41 -40 ... +60 C -40 ...+75 C -40 ... +85 C Resistive load: 3A: 250 V AC (K05) 5A: 30 V DC 0.4 A: 125 V DC 100 mA: 30 V DC/125 V AC (K06) Switch accuracy: < 2 NDabcdE1e/D33 NDabcdE1e/D44 -40... +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C NDabcdE1e/R01 -40 to +60 C
A 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) A C B Note) Except VQZ1000 and metal seal type.
LEM-OM00203 PRODUCT NAME Electric Actuator / Low profile slider type MODEL / Series / Product Number LEM Series Applicable models: LEMB, LEMC, LEMH, LEMHT L LE EM MB B 2 25 5/ /3 32 2 L LE EM MC C 2 25 5/ /3 32 2 ( (C Ca am m f fo ol ll lo ow we er r g gu ui id de e t ty yp pe e) ) ( (B Ba as si ic c t ty yp pe e) ) L LE EM MH H 2 25 5/ /3 32 2 L LE EM MH HT T 2 25 5/ /3 32 2