Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

A96V A96 5 V Grommet Yes 12 V A93 A93V 24 V 100 V Relay, PLC 2-wire 3-wire (NPN) M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9P M9PV 3-wire (PNP) M9B M9BV 2-wire 12 V F9NW F9NWV Relay, PLC 3-wire (NPN) Diagnostic indication IC circuit 5 V, 12 V 24 V Grommet Yes 3-wire (PNP) F9PW F9PWV (2-color display) F9BW F9BWV Improved water resistance (2-color display) 2-wire 12 V F9BA Though it is possible

2

Symbol AKM A 00 30 01 q e w Check valve Symbol Description q Body size 20 30 40 A Nil Rc V V V N NPT V V V F G V V V + w Pipe thread type D 01 1/8 V V 02 1/4 V V V 03 3/8 V e By-pass port size By-pass port size for redirecting air flow Specifications Model By-pass port size A B C D E Applicable model E Model Effective area (mm2) AKM2000-A 28 AKM3000-A 55 AKM4000-A 111 AKM2000-A 1/8, 1/

Cylinder with Lock

J Nylon tarpaulin 70C Standard Rod end nut V V V V V V V Clevis pin V K Heat-resistant tarpaulin 110C*1 Option Rod end V V V V V V V Rod clevis V V V V V V V Rod boot V V V V V V V *1 Max. ambient temperature for rod boot itself * Do not use a rod end (or floating joint) together with a single clevis with a ball joint (or clevis pivot bracket with a ball joint). * Refer to pages 19 to

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9N V V V v v 3-wire (NPN) G59 V V v v 24 V 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) M9P V V V v v G5P V V v v Grommet 2-wire 12 V M9B V V V v v K59 V V v v Terminal

Cylinder with Lock

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry 3-wire (NPN) 24 V 5 V, 12 V M9N V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9P V V V v v 2-wire 12 V M9B V V V v v Terminal conduit 3-wire (NPN) Grommet G39 2-wire 12 V

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Indicator light Applicable load Auto switch model Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC A90 No 5 V, 12 V IC circuit 100 V or less Relay, PLC Reed switch Solid state switch 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Grommet No 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) A96 5 V IC circuit M9N IC circuit 5 V, 12 V M9P 3

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Mounting Basic Foot Flange Double* clevis * A T-bracket is used with double clevis (D). Mounting nut V V V Rod end nut V V V V Clevis pin V Standard Single knuckle joint v v v v Double knuckle joint* v v v v Rod end cap (Flat/Round type) v v v v T-bracket v Option * A pin and retaining rings are included with double clevis and/or double knuckle joint.

Stopper Cylinder

The values above for a bore size 12 and over 32 of D-A9(V)/M9(V)/M9W(V)/ M9A(V) types are measured when the current switch installation groove is attached without using the auto switch mounting bracket BQ2-012. D-X 573 A RSQ Series Auto Switch Mounting Brackets/Parts Nos.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

Stroke Reading Cylinder and Counter

When D-A9(V)/M9(V)/M9W(V)/M9A(V)L types with 32 to 63 are mounted on a side other than the port side, order auto switch mounting brackets. separately. Refer to page 666 for details.

CLS

Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Special function Wiring (Output) Electrical entry Type Applicable load Auto switch model 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC A90 IC circuit No 100 V or less 5 V, 12 V Reed switch Relay, PLC 2-wire 24 V Grommet A93 Yes 100 V 12 V M9N 3-wire (NPN) IC circuit Solid state switch 5 V, 12 V Relay, PLC M9P Grommet 3-wire (PNP) 24 V Yes M9B 2-wire

Round Type Hydraulic Cylinder

cable 6.8 to 9.6) Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) Solid state auto switch Reed auto switch D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F/G5BA D-G5NT A 10 8 15 19.5 D-H7 D-H7W/H7C D-H7NF/H7BA D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) D-C7/C80 D-C73C/C80C Bore size (mm) D-A9(V) D-B5/B64 D-A3/A44 D-G39/K39 D-B59W A 8 6 13 17.5 A 8.5 6.5 13.5 18 A 11.5 9.5 16 21 A 8 6 13 17.5 A 18 16 23 27.5 B 17 19 18 23.5 A 13.5

CE

Connector pin arrangement A phase (White) B phase (Yellow) G A F B H E D C 0.08 0.12 Stroke reading cylinder movement in mm A phase output 0.04 COM (blue, brown) (0 V) (White) Output circuit of stroke reading cylinder B phase output (Yellow) Stroke reading cylinder Signal Signal name Contact signal Wire color A A phase White B B phase Yellow C COM (0 V) Brown D COM (0 V) Blue E +12 to

CE

Connector pin arrangement A phase (White) B phase (Yellow) G A F B H E D C 0.08 0.12 Stroke reading cylinder movement in mm A phase output 0.04 COM (blue, brown) (0 V) (White) Output circuit of stroke reading cylinder B phase output (Yellow) Stroke reading cylinder Signal Signal name Contact signal Wire color A A phase White B B phase Yellow C COM (0 V) Brown D COM (0 V) Blue E +12 to

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

, D-A93(V), D-A96(V) (mm) Lead wire entries outside A A Model Mounting Switch operating range A B A B A B 54 MXY6 34 59 5 MXY8 MX 39 67 MXY12 MTS 47 MY Solid State Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Lead wire entries inside (mm) B B CY Model Mounting Switch operating range A B A B A B 50 MXY6 2 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

2-wire 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V 3-wire (NPN equiv.)