RLQ

Applicable Auto Switch/Refer to page 9-15-11 for further information on auto switches.

MY1

5 !

Compact Guide Cylinder

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting [mm] Auto switch model Number of auto switches Bore size 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) D-M9V 1 5 2 5 D-M9 1 5 Note 1) 5 2 10 Note 1) 10 D-M9W 1 5 Note 2) 2 10 Note 2) 10 D-M9WV D-M9AV 1 5 Note 2) 2 10 D-M9A 1 5 Note 2) 2 10 Note 2) Note 1) Confirm that it is possible

7

5 Component Parts MK No.

Brake mechanism added

11 D-G5/K59/G5W D-K59W/G5BA D-G5NT/G59F D-G39/K39 D-G39C/K39C D-A5/A6 5 6 6.5 6.5 7 D-B5/B64 D-A59W 13 13 14 15 14 9 9 10 10 11 D-B59W 14 14 17 16 18 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.

MXH

, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 18 21.5 46 47 20 23 5 20 6.5 6.5 5 NS 12.5 13 11 7.5 35 + Stroke 46.5 + Stroke 11.5 20 4-M4 x 0.7 Depth 6 5 + Stroke 12 (mm) Stroke (mm) NS LT J LA LB 5 14 10 49 4 10 49 14 10 4 15 59 24 4 20 20 24 59 4 20 25 30 30 69 4 30 69 30 30 4 40 79 45 20 6 20 50 55 89 6 25 25 60 60 30 30

MTS

0 (15) 25 D-M9, D-M9V 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-F9W, D-F9WV 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 50 50 (61) 38 38 (53) 0 (11) 32 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 54 54 (64) 48 48 (63) 0 (10) 40 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 54 59 (66) 48 58 (65) 5 (12)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

5 !6 !3 !2 !1 !0 q t r i S u y o !4 !8 !

ZCUK

5 5 1 pc. 10 5 10 2 pcs.

1.63

D-M9WV D-M9AV 5 Note 2) 1 pc. 10 2 pcs. 5 Note 2) 1 pc. D-M9A 10 Note 2) 2 pcs. 5 1 pc. D-M9V 5 2 pcs. 5 1 pc. D-A9V 10 2 pcs. 5 1 pc. D-A9 10 2 pcs. 1 pc. 15 D-P3DWA 2 pcs. 15 Note 1) Confirm that it is possible to secure the minimum bending radius of 10 mm of the auto switch lead wire before use.

3

Operating Range (mm) Auto switch model Bore size 12 16 20 25 32 40 50 63 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-A9/A9V 6.5 5 5 5 5.5 5 4 3 11 9.5 9.5 9 9 10 7.5 6 D-F7/J79 D-F7V/J79C D-F7W/F7WV D-J79W D-F79F/F7BA D-F7BAV/F7NT 7.5 6.5 6.5 6 6 6 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed (assuming approximately 30% dispersion).

e-Rodless Actuator

Yes 5 V A93V A93 Grommet 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire IC circuit A90V A90 5 V,12 V 100 V or less M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 12 V 2-wire Relay PLC Yes Grommet 24 V F9NWV F9NW 3-wire (NPN) Diagnostic indication 2-color display IC circuit 5 V 12 V F9PWV F9PW 3-wire (PNP) F9BWV F9BW 2-wire 12 V . . .

AIR CYLINDER

Mounting, Operation P.10 1) Operating air P.10 2) Precaution on design P.11 3) Mounting P.13 4) Operating environment P.13 5) Piping P.14 6) Cushion P.15 7) Speed control P.16 8) Direction control P.16 4. Maintenance P.17 1) Inspection P.17 2) Overhaul P.18 3) Disassembly P.18 4) Assembly P.19 5) Expendable supplies P.20 6) Replacement procedure of seal P.21 7) Inspection P.22 5.

Series 11-CRA1-Z Rack & Pinion Type Rotary Actuator Size: 30, 50

D-M9B D-M9N, D-M9P D-A93 Load voltage Load current range Indicator light Application 24 VDC (10 to 28 VDC) 28 VDC or less 24 VDC, 100 VAC 2.5 to 40 mA 40 mA or less 5 to 40 mA, 5 to 20 mA 24 VDC relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Relay, PLC Solid state auto switch PLC: Programmable Logic Controller Refer to page 920 for the applicable auto switch list. 905 Rotary Actuator 11-CRA1-Z Rotation

MGP

1 5 10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. 1 (d=) 6 11-1. 1 1 2 3005mm 4 5 6 7 2d(MGPS1.5d MGP MGPS (d=) (d=) (mm) (mm) 7 11-1. 13 34 (mm) 3mm 20,25,32,40 16 JIS B46481.5 50,63 JIS B46482.5 80,100 JIS B4648 2 3) 12. 12-1. 2 12-2. 1) 1) 2 3) 1ISOVG32 8 4 0.7 12-3. 1 12-4. 1) 1.52 13. 1 2 1 1060 14. 12 9 15.

Title not found

4 18 Nol a\railable with pre$ure range 1 I "-40" inplt ouFut combination not avaibble Slandard soecilication CE marked 1. 17. 18. 19 For man old mountino 2 , 3 . 1 5 CE marked DeviceNet comoatible 4, 5. 6.8. 14 CE marked 16 preset tvpe 4. 5. 7, 10 DeviceNet compatible 5, 6.8, 14 1 6 preset type 5,7.10. 16 0.1s hiqh speed response Digital input type 5. 6. 9. 11 Reverse output 12,13 CE marked

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

X axis Y axis Z axis Z 5 W 5 mm 10 mm 20 mm 0.8 kg 20 Y 10 3.

Compact Cylinder

to 50 21 17.5 27.5 24 8 8 30 5 29.5 M4 x 0.7 36 2.5 6 3.5 21 3.5 7.5 32 8 25 5 to 50 23.5 19 30 25.5 7 10 33.5 5 M5 x 0.8 40 2.5 8 4.5 24 3.5 8 36 8 32 5 to 50 26 21 32.5 27.5 12 12 41 5 M6 x 1.0 51 2.5 10 5 31 4.5 9 43.5 10 40 5 to 50 31 25 37.5 31.5 13 14 47 6 M8 x 1.25 60 3.5 12 6 37 4.5 11 50.5 10 6 JCQ Series Bore Size Standard (Through-hole): JCQ, JCDQ 50 to 100 50 to 80 Both ends

240

4 x M4 x 0.7 Depth 6 2 x M5 x 0.8 Cylinder port MXW 23 6 5 MXJ 21.5 18 46 47 MXP 23 5 20 6.5 20 6.5 MXY MTS 5 NS 35 + Stroke 46.5 + Stroke 11 20 4 x M4 x 0.7 Depth 7.5 7.5 11.5 13 12.5 12 5 + Stroke 4 x M4 x 0.7 Depth 6 13 Note 1) Refer to Specific Product Precautions for mounting of the Compact Slide and a workpiece.

Air Cylinder

M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 56 Up to 400 35 32 65 27 50 18 38 10 9 55 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 63 Up to 400 35 32 70 27 55 18 38 6 11 51 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 67 Up to 400 35 32 75 27 58 18 38 6 11 51 11 M8 x 1.25 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 80 Up to 500 40 37 88 32 69 22 45 12 13 62 13 M8 x 1.25 7 19 13 M22 x 1.5 26 1/4 83 158 85 Up to