1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

110VAC 5 ~ 20 mA NCD-J016 16 D-C76 Grommet PLC 4 ~ 8 VDC 20 mA Double Rod Clevis NY-J010B 10 24V AC/DC or less 50mA NY-J016B 16 D-C80 Grommet PLC 48V AC/DC 40mA Rod Jam Nut JM-005 8 100V AC/DC 20mA JM-006 10 D-C73C Connector PLC 24 VDC 5 ~ 40 mA JM-02 16 D-C80C Connector PLC 24V AC/DC 50 mA Mounting Nut JM-025 8 or less JM-03 10 D-H7A1 Grommet PLC 28 VDC 40 mA JM-04 16 D-H7A2 Grommet PLC

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

51

Switch bracket Auto switch b Switch holder d Auto switch mounting screw c Auto switch mounting band D-X Technical Data 375 CG3 Series Operating Range (mm) Auto switch model Bore size 20 25 32 40 50 63 80 100 D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) 4.5 5.0 4.5 5.5 5.0 5.5 D-A9 7 6 8 8 8 9 D-C7/C80 D-C73C/C80C D-B5/B64 D-B59W D-H7/H7W D-H7NF/H7BA 9 8 10 10 10 11 8 10 9 10 10 11 11 11 13 13 14 14 14

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable air grippers Applicable rotary actuators Auto switch model Electrical entry Page Type CRB2 Size Size CRBU2 30 50-100 10/15 20-40 10-40 32/40 1/3 7/20 10-200 05/1 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB2 CDRBU2 CDRQ2MRQ

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Guide Cylinder Series MGG

(Assuming approximately 30% dispersion) There may be the case to change substantially depending on an ambient environment. 4 4 4.5 5 6 6.5 6.5 7 8 10 9 10 10 11 D8 10 9 10 10 11 5 5 5.5 6 7 7.5 7.5 8 11 11 13 13 14 14 14 17 35 40 40 45 45 45 45 50 16 18 -X 8 10 9 10 10 11 Individual -X 387 Series MGG Auto Switch Mounting Bracket: Part No.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Precautions 1

(n 2) 2 D-C7 D-C80 15 + 45 10 15 50 50 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6...) D-H7 D-H7W D-H7NF (n 2) 2 15 + 45 10 15 60 60 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6...) D-C73C D-C80C D-H7C (n 2) 2 15 + 50 10 15 65 65 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6...) (n 2) 2 D-B5/B64 D-G5NTL 15 + 50 75 + 55 (n 2) 10 15 75 (n = 2, 4, 6...) (n 2) 2 20 + 50 D-B59W 75 + 55 (n 2) 15 20 75 (n = 2, 4, 6...)

CL

TdH9 TB +0.036 0 +0.036 0 +0.043 0 CLG-020-24 CLG-025-24 CLG-032-24 CLG-040-24 20 25 32 40 42 48 53 60 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 31 37 38.5 42.5 40 47 47 55 20 25 32 40 36 43 50 58 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 25 30 35 40 (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) 8 10 12 14 8 10 12 +0.043 0 14 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A Applicable bore size (mm) Applicable bore size (mm) Part no.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

MGF Z DA DDH10 (Hole) W1 B DF DH DS DT DR DO DC DU DE DL DX CA1-B04 CA1-B05 CA1-B06 CA1-B08 CA1-B10 40 50 63 80 100 165 10 57 60 52 40 8 17 9 10 85 15 65 11 35 10 +0.058 0 CY1 183 10 57 70 52 40 8 17 9 10 85 18 65 11 35 12 +0.070 0 196 10 67 85 66 50 10 22 11 12.5 105 25 80 13.5 40 16 +0.070 0 MY1 235 12 93 102 90 65 12 24 13.5 15 130 31.5 100 16.5 60 20 +0.084 0 256 12 93 116 90 65 12 24

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

Z DA DDH10 (Hole) DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B W1 DL MGQ CA1-B04 CA1-B05 CA1-B06 CA1-B08 CA1-B10 40 50 63 80 100 10 165 57 11 65 15 85 10 9 17 8 40 52 60 35 +0.058 0 10 10 183 57 35 11 65 18 85 10 9 17 8 40 52 70 +0.070 0 12 MGG 10 196 67 40 13.5 80 25 105 12.5 11 22 10 50 66 85 +0.070 0 16 12 235 93 60 16.5 100 31.5 130 15 13.5 24 12 65 90 102 +0.084 0 20 MGC 12 256 93 16.5 100 35.5 130

Cylinder with Turntable Series MGT

l 30 5 4 3 m 20 2 10 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 50 Larger than 75st 100 25st 50st 30 Larger than 50st 20 50 25, 50st 10 40 30 MGJ 5 4 3 20 MGP 2 10 1 MGQ 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 20

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: None, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Environmental Options: XC22 (Fluororubber

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: L (3m), Number: 3 pcs.

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal

Magnet: D (Built-in), Type: Pneumatic, Mounting: L (Axial Foot), Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: MBPC (1.0m Cord Length, M8-4 Pin Connector)

Magnet: Built-in, Type: Pneumatic, Mounting: Axial Foot, Bore: 40mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Rod End Thread: Male Rod End, Rod Boot: None, Pivot Bracket: None, Rod End Bracket: None, Auto Switch: A33A--Reed, DC Volt, LED, Terminal, Leadwire or Prewired Connector: -, Number: -