Coolant Valve

(mm) Model Conversion Cv 1.2 1.3 1.5 3.9 5.0 4.5 5.8 7.0 11 9.1 15 17 23 17 23 26 34 30 40 41 62 41 66 49 70 73 100 Threaded Note) Flange Kv VNC1-6A VNC1-8A VNC1-10A VNC24-10A VNC2-10A VNC24-15A VNC2-15A VNC34-20A VNC3-20A VNC44-25A VNC4-25A VNC54-32A VNC5-32A VNC54-32F VNC5-32F VNC64-40A VNC6-40A VNC64-40F VNC6-40F VNC74-50A VNC7-50A VNC74-50F VNC7-50F 1 8 1 4 1.1 1.1 1.3 3.4 4.3 3.9 5.0

3

2 x M depth 5 H 2 x M depth 5 B B1 H G A G A B B1 2 x P Port size 2 x P Port size Bracket mounting hole a1 (VXS23, 25) a a1 (VXS24, 26) 6.5 10.5 Dimensions (mm) Model Port size P A B B1 C D E F G H J M Bracket mounting a b d e f g h i j VXS23 1/4, 3/8 21 57 28.5 87.5 35 10.5 22 40 35 10 M5 56 75 2.3 30 6.5 10.5 31 37 VXS24 1/2 28 70 37.5 94 35 14 22 48 35 14 M5 56 75 2.3 34 6.5 10.5 35 41

XLAQ/XLDQ

assembly (Maintenance parts) (Material: Stainless steel 304 plus sealant) S valve (Material: Stainless steel 304) i Valve side exhaust Refer to page 478 for the maintenance parts. 473 XLDQ Series Dimensions C D E E C G H I H V A C F U U M V E A V L Heater (Option) (Maintenance space) Indicator Auto switch (Option) B L K S H J M G A A (mm) Model A 189 198 B 66 79 C 2 2 D 11 11 E 55 75 F 41

ZP3

Form w 1 Material e Buffer spec. r Buffer stroke t Vacuum inlet A Width across flats 10 3 34.5 15 11 6 41 18 14.5 10 51 22 20.5 N S U F GN GS J K ZP3 T 10 13 16 B B5 15 59 40.5 10 20 66.5 48 JB K Dimensions Per Vacuum Inlet: One-touch Fitting 1.82 Bellows Type with Ribs Model D E F Fitting part min. hole size Fitting part no. Vacuum inlet direction q Pad dia.

ML2B

For details, refer to page 10-20-41. Reed switch D-X 20Data 10-13-17

Series HAW Water Cooled Aftercooler 1

Cooling water (l/min) 180C Inlet air temperature Correction factor Air flow (l/min (ANR)) Model 50C 70C 100C 41.5 43 45.5 37 43 49.5 37 43 45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

+0.052 0 26H9 36 3-4H9 depth 4 +0.030 0 4 3 ( A , B , C ) 3-R2 3-R2 2-5.5 through 4.5 19 10.5 13 48h9 0 0.062 36 7 6 22.3 10.5 44 3 11 10 58.5 2-5.5 through Angle adjustment bolt 6 Adjustment: Max.10.2 2-M5 x 0.8 1.5 7 +0.030 0 3-4H9 long groove depth 3 B port A port 0.5 ( A , B , C ) 4-M5 x 0.8 depth 10 6g6 0.004 0.012 14h9 0 0.043 42 0 0.062 48h9 41 11-5-12 These drawings indicate the

MK

1.5 R + Clamp stroke (Basic) (mm) Q A G I J S T B H K L O U C P V D E R X F Yh9 Z Model 0.1 0.2 MKB32 1 8 0 0.15 0.15 31.5 9 depth 7 M10 x 1.5 93.5 71.5 45 5.5 12 37 7.5 60 14 16 34 4.5 Rc / 54 3 6.5 14 0.15 20 0.15 7 30 0.062 0 0.1 0.2 MKB40 1 8 65 29.5 35 9 depth 7 M10 x 1.5 94.5 52 5.5 12 8 69 14 16 40 5 Rc / 61 3 6.5 14 24 7 30 0.062 0.1 0.2 0 MKB50 1 4 0.15 0.15 11 depth 8 76.5 34 41

ML2B

For details, refer to page 10-20-41. Reed switch D-X 20Data 10-13-17

RZQ

cylinder tube length Full stroke RHC CDQ2 MK(2) RS Q G Overall length of cylinder tube RS H A Comparison of cylinder tube overall length (mm) RZQ Full stroke = 300 mm (150 + 150 = 300 mm in case of CG1BN) MI W S CG1BN150+150-XC11 Dual stroke cylinder RZQ-CDQ2 Additional cylinder tube length RZQA300-150 CDQ2A300D Bore size (mm) CEP1 A CE1 32 591 37 345.5 382.5 40 606 37 355 392 CE2 50 631 41

CQM

40.5 10.5 10.5 64 62 53.4 Rc1/4 NPT1/4 NPT1/4 G1/4 75, 100 60.5 40.5 HA NN NN OA Bore size (mm) 32 40 50 V W HB IA IB J KA KB L M N OB RA RB S U Z , TN, TF , TN, TF 38 10 5 60 58.5 4.5 28 19.8 7 34 5.5 9 7 58.5 31.5 10 M5 x 0.8 10-32UNF M6 x 1.0 1/4-20UNC 14 46 10 5 69 67.5 5 33 23.3 7 40 5.5 9 7 66 35 10 M5 x 0.8 10-32UNF M6 x 1.0 1/4-20UNC 14 58 12 6 86 84.5 7 42 29.7 8 50 6.6 11 8 80 41

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 117 128 168 55 74 89 54 56 71 100 125 150 24 24 35 188 225 272 70 80 100 14 14.5 17.5 Rc1/4 Rc3/8 Rc3/8 9 8 8 14 17.5 20 124 156 188 148 198 236 39 41

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

50 59.5 79 6 7.5 9.5 11.5 14 11 14 19 24 30 0.15 0.29 0.56 1.04 2.6 11 13.5 16 20 22 22 27 32 41 46 0.75 1 1.25 2 2.5 1300 3100 5000 7900 15300 6000 11000 18000 28000 54000 8-25-25 25 Series MGZ/MGZR Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-M9N/M9P/M9B D-F9NW/F9PW/F9BW A 28 28 26 D-A9, A9V D-F9BAL Bore size (mm) A 27 27 25 A 24 24 22 B 7 7 8 B 6 6 7 B 3 3 4 0 to 1

10-cna2-e

Contents Bore size (mm) MB40-PS MB50-PS MB63-PS 40 50 63 80 100 MB40-PS MB50-PS MB63-PS MB80-PS MB100-PS #9 $0 41 Piston seal NBR Rod seal A NBR Set of left nos. #9, $0, $3, $5 Rod seal B NBR MB80-PS 42 $3 44 $5 46 Release piston seal NBR MB100-PS 41, 42, 44 and 46 to 49 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit.

10-cna2w-e

. #8, #9, $2, $4 Rod seal B NBR MBW80-PS 41 $2 43 $4 45 Release piston seal NBR MBW100-PS 40, 41, 43 and 45 to 48 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit. Cushion seal Urethane Since the lock of the CNA2 series cannot be disassembled and is normally replaced as a unit, kits are for the cylinder section only.

Size: 3/8, Model Combination: AF+AR, Port Size: 3/8, Size 31, Accessory: Float Auto Drain, N.C., Size 31 & 41, Pressure Relief Valve: Downstream Valve, Option: Metal Bowl w/Sight Glass, Size 31 & 41, Handle Orientation: -

Size: 3/8, Model Combination: AF+AR+AL, Port Size: 3/8, Size 31, Accessory: Float Auto Drain, N.C., Size 31 & 41, Pressure Relief Valve: w/o Valve, Option: Metal Bowl w/Sight Glass, Size 31 & 41, Handle Orientation: -

Size: 3/8, Model Combination: AF+AR+AL, Port Size: 3/8, Size 31, Accessory: Float Auto Drain, N.C., Size 31 & 41, Pressure Relief Valve: Downstream Valve, Option: Metal Bowl w/Sight Glass, Size 31 & 41, Handle Orientation: -

Size: 3/8, Model Combination: AW+AL, Port Size: 3/8, Size 31, Accessory: Float Auto Drain, N.O., Size 31 & 41, Pressure Relief Valve: w/o Valve, Option: Metal Bowl w/Sight Glass, Size 31 & 41, Handle Orientation: -

Size: 3/8, Model Combination: AF+AR, Port Size: 3/8, Size 31, Accessory: Float Auto Drain, N.C., Size 31 & 41, Pressure Relief Valve: w/o Valve, Option: Metal Bowl w/Sight Glass, Size 31 & 41, Handle Orientation: Upward Handle