j,, r , .-i9!3r r-) tL--sq:L,d r+ ,_!t, r I 5.d"." 1l^:eqBi5, , lL--9s!L,. r+l ,.i9!4rr t I L_l-g!!",o r+l .-^AAr r L.^t9!3, , , ,..' ".' lt+e!',' L , .sL-.1f.:q%,1 , tL jq!"s L+, tLl9!"s L+l ,-;e!j., /..js!i2'L r . , , , , " " , 1 1 + n " , , r 6 * , . " , 1 f 4 : e ! 3 q , , t l ! g ! ! , , + r l r c o M . 2 { + l .r!9!4t i I '.*"{ c o M . r s r + t '.*{ la:q.B js t ) L l s !
M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13
4-G C 1.5 B D L E 4-H Valve mounting hole F Bracket mounting dimensions A B C D E F G H J L Bracket part no.
ML2B 0.030 0.060 + 0.048 0 Y-J010B 3.2 8 10 3.3 3.3 0.030 0.060 + 0.048 0 Y-J016B 6.5 12 10 5 5 C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-15-9
N None E 0.5 G 1 H 2 Straight Power supply cable length Symbol Length (m) Power supply cable layout direction / Length J 3 Symbol Layout direction Length (m) K 5 3 3 N None M 10 5 5 J 3 P 0.5 10 15 10 15 K 5 Straight Q 1 M 10 R 2 Angle N S 3 S 3 To use AC adapter, specify "N", and select AC adapter with the option number.
1 32 61 117 1 63 84 142 4 T2 T2 Note) When the motor is mounted on the left or right side in parallel, the groove for auto switch on the side to which the motor is mounted is hidden. 742 Electric Actuator/Rod Type LEY Series AC Servo Motor 25, 32, 63 Size Dimensions: In-line Motor Encoder Z-phase detecting position F1 LEF Rod operating range Note 1) (Stroke + G mm) ZZ LEJ T EV Z D LEL M J
Heat generation amount by customer equipment Q : Unknown [W] ([J/s]) Circulating fluid : Tap water*1 Example of conventional units (Reference) Circulating fluid mass flow rate qm : (= x qv 60) [kg/s] Circulating fluid density : 1 [kg/L] Circulating fluid (volume) flow rate qv : 35 [L/min] Circulating fluid specific heat C : 4.186 x 103 [J/(kgK)] Circulating fluid outlet temperature T1
Water 15% Ethylene Glycol Aqueous Solution Physical property value Physical property value Temperature Density r [kg/dm3] Specific heat C [J/(kgK)] Conventional units Density r [kg/dm3] Specific heat C [J/(kgK)] Conventional units Weight volume ratio c [kgf/L] Specific heat C [cal/(kgfC)] 5C 1.00 4.2 x 103 1.00 1 x 103 Weight volume ratio c [kgf/L] Specific heat C [cal/(kgfC)] 5C 1.02 3.91
Heat generation amount by users equipment Q : Unknown [W] ([J/s]) Circulating fluid : Tap water* Example of current measurement units (Reference) Circulating fluid mass flow rate qm : (= x qv 60) [kg/s] Circulating fluid density : 1 [kg/L] Circulating fluid (volume) flow rate qv : 35 [L/min] Circulating fluid specific heat C : 4.186 x 103 [J/(kgK)] Circulating fluid outlet temperature
Water 15% Ethylene Glycol Aqueous Solution Physical property value Physical property value Temperature Density r [kg/L] Specific heat C [J/(kgK)] Current unit system Density r [kg/L] Specific heat C [J/(kgK)] Current unit system Weight volume ratio c [kgf/L] Specific heat C [cal/(kgfC)] 5C 1.00 4.2 x 103 1.00 1 x 103 Weight volume ratio c [kgf/L] Specific heat C [cal/(kgfC)] 5C 1.02 3.91
Heat generation amount by users equipment Q : Unknown [W] ([J/s]) Circulating fluid : Tap water* Example of current measurement units (Reference) Circulating fluid mass flow rate qm : (= x qv 60) [kg/s] Circulating fluid density : 1 [kg/L] Circulating fluid (volume) flow rate qv : 70 [L/min] Circulating fluid specific heat C : 4.186 x 103 [J/(kgK)] Circulating fluid outlet temperature
Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring top entry) Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring bottom entry) Square embedded type pressure gauge Option Round type pressure gauge J J J J H Dimensions Center of piping H H Center of piping Center of piping H Center of piping Standard specifications Model P1 P2 A B Note 1) C D F J K ARP20(K) ARP30(K) ARP40(K) 28.5 Note 2) 1/8
Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring top entry) Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring bottom entry) Square embedded type pressure gauge Option Round type pressure gauge J J J J H Dimensions Center of piping H H Center of piping Center of piping H Center of piping Standard specifications Model P1 P2 A B Note 1) C D F J K ARP20(K) ARP30(K) ARP40(K) 2 Note 2) 40 1/8
W Plate thickness ARP20(K), ARP30(K): Max. 3.5 ARP40(K): Max. 5 OUT IN Z Pressure Gauge Option Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring top entry) Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring bottom entry) Square embedded type pressure gauge Option Round type pressure gauge J J J J H Dimensions Center of piping H H Center of piping H Center of piping Center of piping Standard
(Compared with previous 50 and 60 models) Auto switch D-X Technical Data 1461 CY3B/CY3R Series Model Selection Operating Conditions E: Kinetic energy of load (J) (W + WB) V 2 E = x ( ) 2 1000 Es: Allowable kinetic energy for intermediate stop using an air pressure circuit (J) Fn: Allowable driving force (N) MD: Maximum allowable moment (Nm) when a connection bracket, etc. is carried directly
0.65 J Auto Switch Mounting, Minimum Possible Cylinder Stroke Band Mounting Type (mm) No. of auto switches Auto switch model 2 pcs. n pcs. 1 pc.
J A + Stroke M M Rod end male thread CHKDB20, 25 CHKDB32 to 100 Water resistant type S N g C B + Stroke h + Stroke A + Stroke Rod end male thread (mm) B C D E F G H J K L M P Q R A Bore size (mm) 20 51 43 8 12 10 M8 x 1.25 10 6 30 5.5 9.5 depth 5.4 43 1/8 16.5 6 25 53 45 8 14 12 M10 x 1.5 12 6 36 5.5 9.5 depth 5.4 49 1/8 17 8 32 61 51 10 18 14 M12 x 1.75 15 7 47 6.6 11 depth 6.5 63 1/4 19.5
For details, refer to page 10-20-61. 10-15-12 Valve Mounted Cylinder Single Acting, Spring Return/Extend Series CVJ3 Construction/Component Parts Single acting, Spring return RE A B REC CX CY MQQ M RHC MK(2) RS Q G Single acting, Spring extend RS H A RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC Component Parts RB No. Description No.
H C37 3/4 20 J Stainless steel D 200 VAC E 230 VAC 6 25A N.C.
G1/2 J Dimensions [mm] Model A B C D E F M P Q Grommet: G Grommet: GS Conduit: C Flat terminal: F DIN terminal: D Terminal: T G H G H G H G H G H J G H J XSA1-1P(N) 30 30 66 30 11 20 8 1/8 19 27 56.5 30 43 47.5 50.5 23 56.5 64.5 48.5 52.5 99.5 50.5 68.5 XSA2-2P(N) 36 36 79 35 14 22 10 1/4 24 29.5 68.5 32.5 55 50 62.5 25.5 68.5 67 60.5 55 102 62.5 71 XSA3-3P(N) 40 40 88 40 16.5 24.5 3/8 29