Electric Actuators

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Note Model LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

Table of Contents

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Note Model LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

1

INDEX 270 Series EX600 SI Unit Specifications All Units Common Specifications 10 to 50C 20 to 60C 35 to 85% RH (No dew condensation) 500 VAC for 1 minute between external terminals and FE 500 VDC, 10 M or more between external terminals and FE Operating temperature range Storage temperature range Operating humidity range Withstand voltage Note) Insulation resistance Note) Environmental resistance

LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Note Model LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

Electric Actuator/Slider Type

1,500 2,000 2,000 2,000 1,500 1,500 1,500 1,000 L3 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 1,000 1,000 1,000 Mer m 500 500 500 500 0 60 50 40 30 20 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] 0 0 Work load [kg] 0 0 Work load [kg] 0 Work load [kg] 5 10 15 20 10 20 30 40 1,500 2,000 2,000 2,000 1,500 1,500 1,500 1,000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 1,000 1,000 1,000 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 1 2 3 4 5 Work

2

500 110 Auto-drains listed on page 95 are attached.

Table of Contents

When this happens, the sum of the load factors () is the total of all such moments. 500 500 500 2.

Table of Contents

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

1500 1000 500 LEJ 401 to 500 1200 720 360 1500 1000 500 1500 1000 500 501 to 600 900 540 270 1200 800 400 1500 1000 500 LEL 601 to 700 700 420 210 930 620 310 1410 940 470 Note 3) Max. speed [mm/s] Stroke range 701 to 800 550 330 160 750 500 250 1140 760 380 LEM Actuator specifications 801 to 900 610 410 200 930 620 310 901 to 1000 510 340 170 780 520 260 LEY 1001 to 1100 500 440 220 1101

Environment

500 500 500 Mey m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide

Air Cylinder Series MB

CS1 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 CS2 50 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Symbol Specifications 63 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XA Change of rod end shape -XB5 80 Oversized rod cylinder

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

Approximately 6.2 k TR Switch DICOM Approximately 5 mA 24 V DC 10% 500 mA VCES 1.0 V ICEO 100 A The following shows when the CN1-37 pin and the CN1-38 pin are used as digital input interface: Driver Servo amplifier PG Switch PP2 (CN1-37) Approximately 1.2 k Switch NG 1.2 k NP2 (CN1-38) Approximately 24 V DC 10% 500 mA SD 3 59 3.

15

1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless Motorless 500 500 500 LAT 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LZ 1500 1500 1500

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

20 MY3M 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400

Electric Actuator with Integrated Guide

Positioning distance (mm) 1000 500 100 10 1 10 100.6 50.6 10.6 1.6 0.6 100 10.6 5.6 1.6 0.7 0.6 Speed (mm/s) 250 4.6 2.6 1.0 0.7 0.6 500 2.7 1.7 0.9 0.7 0.6 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

LG1H

Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LG1H202PC-500-F LG1H202PC-600-F LG1H202PC-700-F LG1H202PC-800-F LG1H202PC-900-F LG1H202PC-1000-F 700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-12HC1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible

Air Slide Table

V = 500 V = 500 4.0 4.0 3.0 3.0 2.0 2.0 1.0 1.0 0.0 0.0 0 20 40 60 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 L3: Overhang Allowable range: 120 mm Allowable overhang L [mm] L3: Overhang Allowable range: 200 mm Allowable overhang L [mm] MXQ20B-100Z MXQ20B-125, 150Z 10.0 10.0 V = mm/s V = mm/s 9.0 9.0 8.0 8.0 V = 300 V = 300 7.0 6.0 7.0 6.0 5.0 5.0 V = 500 4.0 4.0 V =500 3.0 3.0 2.0

Table of Contents

of 500 mm/s, use graph (2).

Electric Actuator

Electric Actuator Series LEYG Guide Rod Type Pushing force (lbf) Vertical work load (lb) Screw lead (mm) Speed (mm/s) Stroke (mm) Controller series Specifications Series Page 15 to 500 8 to 250 4 to 125 18 to 500 9 to 250 5 to 125 24 to 500 12 to 250 6 to 125 15 to 500 8 to 250 4 to 125 18 to 500 9 to 250 5 to 125 3.3 7.7 16.5 15.4 33 64 19.8 44 90.4 3.3 7.7 16.5 4.4 11.0 24.3 8.5 16.6 31.7