o

il ' M Type Plug connector (iI) : NvJ3140o-oMoo-M5 L Type Plug Connecto{ (L) : NVJ3 l4oO-OLOO-M5 1.32 (33.5) r-'1 @ Btrce Mounted" Tgpe with Subplotel2 Positbn Double Solernid inch (mm) Grommet (G) : NVJ3240O-OGO-M5 (H) : NVJ3240O-OHO-Ms r.46(37) 0 13 (3 2loia. o.a1 Q2l !

A

American Bowl Material Polycarbonate Accessory (Standard) Bowl Guard B O D Y S I Z E *Conditions: Supply pressure 0.5MPa Number of DROPS 5 drops/min ISOVG32, 20C Max Flow Data @0.5Mpa Supply 0.03MPa Pressure Drop 1000 M5 2000 18 14 3000 14 38 4000 38 12 5000 341 6000 1 A C C E S S O R I E S W/O Bracket B With Bracket P O R T S I Z E M5 M5 01 18 02 14 03 38 04 12 06 34 10 1 P O R T T

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

x 6.5 15 15 2 x M5 x 6.5 CS: Conduit DS: DIN terminal DZ: DIN terminal with light Applicable cable 6 to 12 18 67 36 55.3 G1/2 48.9 500 18 36 NPT1/2 63 17.5 63 17.5 42.1 40.6 IN IN 8 8 28 30 30 28 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x M5 x 6.5 15 2 x M5 x 6.5 15 15 Direct Operated 2-Port Solenoid Valve JSX Series Dimensions: JSX20, 20U Port Size 1/8 Body

CG5-S

35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 1/8 83 118 25 to 400 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 1/8 83 123 32 to 450 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 85 125 40 to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 93

SX

x 0.8 12 12 stations SX3000 SX5000 M5 Note) For SS5X3: 4 to 12 stations. 01 1 8 SS5X3-41P-06-C6 1 set (Type 41P , 6-station manifold base part no.)

MK

Mounting bolt M5 X 75l M5 X 85l M5 X 80l M5 X 90l M5 X 90l M5 X 100l M5 X 80l M5 X 90l M6 X 105l M6 X 135l M8 X 105l M8 X 135l D 75 85 80 90 90 100 80 90 105 135 105 135 Part No.

LJ1H

10 20 12 10 20 20 20 40 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 2 Horizontal 8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Crack on the back of the belt LES Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Length: L [mm] LEYG25M L M5 x 0.8 3.0 40.3 LEYG32M L M5 x 0.8 3.0 50.3 LEPY LEPS L LER Body fixed/Bottom mounting LEH Model Screw size Max. tightening torque [Nm] Max. screw-in depth [mm] LEYG25M L M6 x 1.0 5.2 12 LEYG32M L M6 x 1.0 5.2 12 LEY -X5 11LEFS 11LEJS Body fixed/Head side tapped type Model Screw size

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 51 57 66 78 92 110 144 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 8 8 10 10 14 14 20 11 12 22 25 25 25 25 25 30 36 45 55 68 87 11 12 16 21 26 32 36 21 24 30 36 46 53 65 16 26 28.5 34.5 40 46.5 54 20 21 35 40 45 50 50 29 33 38 46 55 66 86 39 43 49 59 71 82 106 20 25 32 40 50 63 80 12.5 18 19.5 23.5 28 34.5 36 Up

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

x 0.8 thread depth 7.5 2-M5 x 0.8 thread depth 8 CXS20 64 25 62 23 50 28 6 12 12 30 10 M6 x 1.0 x 18.5l 53 11.5 2-M5 x 0.8 2-9.5 counterbore depth 5.3 2-6.9 through CXS25 80 30 78 28 60 35 6 12 12 30 12 M6 x 1.0 x 18.5l 64 14 2-M6 x 1.0 2-11 counterbore depth 6.3 2-6.9 through CXS32 98 38 96 36 75 44 8 16 14 30 16 M8 x 1.25 x 23l 76 18 2-M6 x 1.0 2-11 counterbore depth 6.3 W X Y T TT U UU

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

75.4 70 10.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9 67h9 32H9 9 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5 85.4 80 14 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 10 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5 (mm) JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9

Rotary Table/

75.4 70 10.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9 67h9 32H9 9 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5 85.4 80 14 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 10 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5 (mm) JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9

CJ5-S

35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 25 CC Up to 400 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 32 Up to 450 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 Rc 1/8 85 40 RB Up to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x

CJ5-S

35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 25 CC Up to 400 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 83 32 Up to 450 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 Rc 1/8 85 40 RB Up to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x

SY

stations 12 Note) 4 to 12 stations for SS5Y3 A/B port size Symbol Port size Applicable series M5 x 0.8 M5 4 One-touch fitting C4 SY3000 6 One-touch fitting C6 Rc 1/8 01 SY5000 6 One-touch fitting C6 8 One-touch fitting C8 SS5Y3-41P-06-C6 .1 set (Type 41P , 6 station manifold base part no.)

SQ1000/2000

N.O. 5 Plug-in Type Series SQ1000 Manifold Specifications Configuration Note 3) Note 4) Note 4) Additional weight for 1 station (g) Applicable solenoid valves Connection type Port size Note 1) 5 station weight (g) Applicable stations Base model A, B P, R Port size Port direction F kit: D-sub connector 20 1 to 12 stations 420 C3 (for 3.2) C4 (for 4) C6 (for 6) M5 (M5 threads) 1 to 12 stations

Speed Controller with One-touch Fitting

14.2 43 (43) AS331F-02-10(S)A 10 15.9 17.4 23 41.2 26.1 62.5 15.6 46 (46) AS331F-02-12(S)A 12 18.5 42.5 28.3 64.7 17 48 (48) AS331F-03-06(S)A 6 11.2 12.9 16.6 20.2 36 21.4 57.8 AK 1/4 19 50 48.4 44.5 42.9 VCHC 13.3 34 (35) AS331F-03-08(S)A 8 13.2 37.1 23.5 52.2 14.2 35 (36) AS331F-03-10(S)A 10 15.9 17.4 23 41.2 26.1 54.8 15.6 38 (39) AS331F-03-12(S)A 12 18.5 42.5 28.3 57 17 40 (41) AS431F

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

13 14 15 16 (DIN rail dimension) (7.5) Manual override In case of locking type, ( turn after pushing in. ) 2-One-touch fitting (ports P, R) Applicable tube O.D.: 8 (L4) L3 8 U side D side 52.9 <53.6> 2n1-M5 x 0.8 (ports A, B) [46] [54.5] 22.5 1 4.1 32 5.5 P B B B B B B 4.7 35 44.4 <45.1> 10.2 23.5 26 3 R A A A A A A DIN rail (VZ1000-11-1-) G: Approx. 300 H: Approx. 600 [46] [54.5] ( ) lead

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

(mm) Bore size A B C D F GA GB H MM NA NB NDh8 NN S Z 10 15 12 14 4 8 8 5 28 M4 x 0.7 12.5 9.5 8 0 0.022 M8 x 1.0 46 74 16 15 18.3 20 5 8 8 5 28 M5 x 0.8 12.5 9.5 10 0 0.022 M10 x 1.0 47 75 Single foot (L) CJ2YL Bore size Stroke Head cover port location Z Mounting nut Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 GB NN F GA Cover surface MM C D 0 0.3 LY LB B LH 0 0.3 B LX LT Piping port M5 x 0.8

VQZ1000/2000/3000

C3: One-touch fitting assembly for 3 C4: One-touch fitting assembly for 4 2n-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fitting assembly for 3 C4: One-touch fitting assembly for 4 C6: One-touch fitting assembly for 6 C6: One-touch fitting assembly for 6 45.5 2.5 M5: M5 thread M5: M5 thread 10.5 (5) Dimensions Formula L1 = 11n + 20 n: Station (Maximum 24 stations) 21.5 L n 5 7 8 9 1 2 3 4 6 10 11 12 7.5