Environment

230 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to 230 LEC !

Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LTF Lead screw lead mm Mounting Series Guide type Motor type Model Page orientation Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 6 10 LTF6 Page 60 to Horizontal 10 20 10 20 LTF8 Page 68 to Frame-type

S2 S3 S6 S7 AC servo motor (Incremental encoder) 100 W PNP 2pcs. AC servo motor (Incremental encoder) 200 W PNP 3pcs.

Air Cylinder Series MB

h 151 to 200 l Bore size (mm) d e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 20 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 30 101 to 150 50 50 50 50 50 50 40 201 to 300 100 100 100 100 100 100 80 301 to 400 125 125 125 125 125 125 100 401 to 500 150 150 150 150 120 501 to 600 175 175 140 601 to 700 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 120 801 to 900 200 200 160 901 to 1000 180 1 to 50 86 94 102 102 114 114

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Output Black lead wire 100 200/230 MSD013P1E MSM012P1A 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ13 100 200/230 MR-C10A 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 20 on page 143 as a reference for mounting and design.

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.

MY1

200 300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

1

30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 28 52 300 100 75 77 128 200 128 178 24 52 174 198 42 54 92 80 14.5 25.5 74 28 156 180 140 17.5 M12 x 1.75 32 40 50 63 117 117 12 16

LJ1H

Lateral 0.2 0.1 200 300 500 100 Load point distance (mm) LJ1H20 LJ1H30 10 20 10 Lateral load 100% 5000 Lateral load 50% 5000 2000 Horizontal load 100% 2000 1000 Horizontal load 50% Horizontal load 100% 1000 Horizontal load 50% 500 500 200 Amount of deflection (m) Amount of deflection (m) 200 100 100 50 50 20 20 10 10 Lateral load 100% 5 Lateral load 50% 5 Horizontal empty weight deflection

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

(Example) When STA = 20, STB = 5000 and STC = 200, the actual arc part times are as follows. At acceleration: 100 ms 20 20 = 100 [ms] < 200 [ms] Therefore, it will be limited to 100 [ms]. At deceleration: 200 ms 20 5000 = 400 [ms] > 200 [ms] Therefore, it will be 200 [ms] as you set. Setting range: 0 to 5000 5 90 5.

MGP

MGP 5 4 3 10 MGQ 5 10 100 200 20 30 40 50 1 100 10 200 20 30 40 50 2 3 4 5 MGG Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGC Over 75 stroke Over 125 stroke MGF 100 100 63 200 P=0.5MPa P=0.5MPa CY1 80 100 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) MY1 50 40 40 50 30 40 30 32 20 20 10 10 100 10 10 100 200 20 30 40 50 20 30 40 50 200 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm

Air Cylinder Series CM2

75, 100, 125, 150, 200 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note 1)Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Air Cylinder

, 125, 150 MB 1000 25 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 MB1 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

MLGP

CNS CLS CLQ MLGP 1 10 100 200 1 10 50 50 100 200 RLQ Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) MLU MLGPL32 to 100 ML1C (20) Over 50 Stroke V = 200 mm/s (19) 50 Stroke or Less V = 200 mm/s D200 200 100 -X 100 100 100 100 80 2080 80 63 Data 63 63 50 40 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 40 40 32 10 10 32 32 1 10 100 50 50 200 1 5 100 10 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric

MLGP

32 32 204 10 50 51 100 101 200 200 300 300 4 10 50 51 100 101 Data Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 0kg For transfer load of 3kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) 200 100 50 10 1 Positioning distance (mm) 100 200 50 10 1 50 4.2 2.1 1.1 0.3 0.1 50 2.1 4.1 1.1 0.3 0.1 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 100 2.1 1.1 0.6 0.2 0.1 100 1.1 2.1 0.6 0.2 0.1 200 1.1 0.6 0.3 0.1 0.1 200 0.6 1.1 0.3 0.1 0.1

ISO Cylinder

100 10 12 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 200 16 20 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 1000 25 Refer to pages 101 to 111 for cylinders with auto switches.

Compact Cylinder

200 (Max. on single side: 100) 50 to 100 200 (Max. on single side: 100) Note) The specifications other than above are the same as those of the standard.

Series KV2 Fittings

/800 100/400 100/400 100/400 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time.

Table of Contents

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out