CNA

1/4 stroke 344 M26 x 1.5 9-7-13 14 Series CNA Dimensions Axial foot style (L): CNALN Rc BP unlocking port Unlocked when pressurized GA Rc P Rod side cylinder port Rc BQ GD GC Plug with breathing hole GL GR GL1 Rc P Head side cylinder port With rod boot F GB K 4-J Q 8 f l A Width across flats B1 AL MM W V C D E e LY 4-LD LH H1 LT Width across flats KA Y X H X Y BN N T LX h + l S + Stroke LS

•

F G J V , w K I KA l w LH LS 43 15 M14 x 1.5 15 17 15 27 I 19 85 188 15 I' 27 I Hi 100 188 17 I 34 I 19 106 206 43 15 M14 x 1.S ., 15' 1?

70astamb1

(drawing above) Foot style (L) Without Air Cushion Cushion valve Port Bore size (mm) LS ZZ 32 40 50 63 80 100 134 138 156 156 184 188 168 176 198 201 240 244 LH LY 4-LD LT Foot Style ZZ + Stroke LS + Stroke X Y X Y LX Bore size (mm) Stroke range X Y LD LH LS LT LX LY LZ ZZ LZ 32 40 50 63 80 100 22 24 27 27 30 32 9 11 11 14 14 16 7 9 9 12 12 14 30 33 40 45 55 65 128 3.2 3.2 3.2 3.6 4.5 4.5

CNA

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com W V C D E e LY 4-LD LH H1 LT Width across flats KA Y X H X Y BN N T LX h + l S + Stroke LS + Stroke ZZ + Stroke Z ZZ + l + Stroke B Long Stroke When stroke exceeds 1000 mm, mount tie-rod support ring.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Z L H LZ HZ Nil W L H 1 2 1 1 1 1 1 L, H -X 1 X416 20LH, HL 1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

MNB

413 433 9-6-13 14 Series MNB Dimensions Axial foot style (L): MNBL Rc 1/8 BC element GA Rc P Rod side cylinder port Rc BP unlocking port GD GC Unlocked when pressurized GR GL W GL1 GE B B2 C H S + Stroke Width across flats B1 A F GB K BN GF Cushion valve 2-J (Both sides) Rc P MM Effective thread length Head side cylinder port H1 Q E D V LY 4-LD LH Width across flats Y X X Y N T LX VA LT LS

Table of Contents

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 1Ry 5mA Servo ON 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS N-OT 16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30V DC 50mA or less 5Ry +12

Dedicated Controller

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 1Ry 5mA Servo ON 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS N-OT 16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30V DC 50mA or less 5Ry +12

Electric Actuators

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 5mA Servo ON 1Ry 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS N-OT 16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12

Electric Actuator with Integrated Guide

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 1Ry 5mA Servo ON 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS N-OT 16 N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30V DC 50mA or less 5Ry +12

MNB

C 2-J (Double side) S + Stroke Width across flats B1 A F GB K BN GF Cushion valve H1 Rc(PT)P Rear cylinder port MM Q E D V LY 4LD LH Width across flats Y X X Y N T LX VA LT LS + Stroke ZZ + Stroke LZ (mm) Width across flats Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) Ee11 GL A B1 H1 B2 BN C D F GB GD GF B GL1 GR GE BP GA GC 30 8.5 32 to 700 22 17 6 46 97 32.5 12 13 13 13

2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer

Cylinder with Lock

32 70 27 108 1/4 1/8 52 20 40 10 95 17 56 20 13 15 12 58 11 M8 x 1.25 7 Up to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 65 20 18 12 15 58 11 M10 x 1.25 7 Up to 1400 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 25 52 14 123 21 79.5 20 23 18 17 71 13 M12 x 1.75 10 Up to 1500 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 30 52 14 144 21 93.5 22 25 20 19 72 16 M12 x 1.75 10 (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 KA LD LH LS

Compact Cylinder

Note 2) The dimensions (A + stroke), (B + stroke) and (LS + stroke) for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke.

58

Foot: CS2L S + Stroke H K A AL F With rod boot Port Width across flats KA V W G G 2 x P (Rc, NPT, G) 4 x J Cushion valve MM D B E e LH LY 4 x LD f l LX Y N X LS + Stroke N X Y LT ZZ1 + l + Stroke h + l B C ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) C B A AL B D E F G LH LS J V W K KA LD 125 140 160 50 47 Up to 1600 143 115 143 32 71 43 15 85 188 M14 x 1.5 15 17 15 27 19 50 47 Up to

High Power Cylinder Series RHC

+ Stroke ZZ + Stroke (mm) A AL D E F FL GA GB H H2 H1 JC JD K KA LD LH Bore size (mm) 20 43 18 10 30.5 15.5 14.5 5 16 8 11.5 7 53.5 25 47.5 44 8 5 25 39 22 12 25.5 19.5 18 5.5 16 10 11.5 7 56.5 28 49.5 48 8 6 32 36 22 12 28.5 19.5 18 5.5 19 10 14.5 7 55 30 51.5 51 9 6 40 32 24 16 23 21 20.5 7.5 21 14 16.5 9 56 35 51.5 54.5 11 8 LT LX LY LZ MM N NA NE NF NN S WH X Y ZZ P LS Bore size (mm)

End Lock Cylinder Series CBG1

With Mounting Brackets Axial foot type/CBG1L Foot type (mm) With rear lock/H With front lock/R With double locksW Bore size (mm) ZZ LS ZZ LS LS ZZ With rod boot With rod boot Without rod boot Without rod boot With rod boot Without rod boot 142 + l 141 (149) + l 153 + l 20 57 68 121 (129) 122 56 (64) 133 149.5 + l 148.5 (156.5) + l 160.5 + l 25 57 68 126.5 (134.5) 127.5 56 (64) 138.5 149.5

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 16 16 16 12 15 15 44 50 56 138 150 171 4 5 5 1/4 1/4 1/4 to 1000 to 1000 to 1000 3 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ Dimensions with Mounting Brackets Transaxial foot type (L) 4-LD through LY LH LT X/2 X X LS

Compact Electric Actuator Series LG1

Note) +12 to 24V 4.7k 13 14 Servo ON 1Ry 0V SV-ON 5mA 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) 15 P-CON 2Ry ON for proportional control Reverse drive suppression Normal drive suppression N-LS 16 N-OT N-LS Open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT P-LS Open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12 to

Non-Standard Motor Compatible Drivers Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drivers for LJ1, LG1, LX

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 5mA Servo ON 1Ry 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS 16 N-OT N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12