15

800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W equivalent (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63l 400 W equivalent (Motor rotation speed) (3000

Air Cylinder Series MB

model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A9 D-A9V D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P4DWL CJ1 CJP Bore size A A A A B A B B B B B B B B A A A A CJ2 32 40 50 63 80 100 125 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 CM2 7 4.5 11 8.5 1 0 5 2.5 7.5 5 12.5 10 1 0 4.5

NCQ8

A B A HS 056 HS B A B A 075, 106 HS B A B A 150, 200, 250 Note 1) Figures in the table below are references for auto switch mounting positions in the stroke end detection.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

(B contact) N.C. (B contact) Lead screw lead N.C. (B contact) N.C. (B contact) 6mm 12mm A B N.O. (A contact) N.O. (A contact) Stroke N.O. (A contact) 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm 170mm 200mm 50 75 100 125 150 170 200 N.O. (A contact) Use a driver with CE marking.

Refrigerated Air Dryers Series IDF/IDU

(60 Hz) 295 250 220 IDF-TR2000-10 200 VAC (50 Hz) 200, 220 VAC (60 Hz) Singlephase Singleturn IDF22E-20 IDF37E-20 2 kVA 20 kg 220 15 270 10 4 x 10 440, 460 VAC (50 Hz) 440 to 460, 460 to 500 VAC (60 Hz) IDF-TR2000-11 250 290 (mm) IDF-TR4000-5, 6, 7 Specifications/Dimensions Terminal block A B C Transformer Applicable dryer Capacity Type Inlet voltage Outlet voltage Mass C 45 B 200 V (50

Air Cylinder

CM3 Auto Switch Proper Mounting Position (Centralized piping type, With end lock) CG1 (mm) Auto switch model D-H7l D-H7C D-H7lW D-H7BA D-H7NF CG3 D-C7l D-C80 D-C73C D-C80C D-G39A D-K39A D-A3lA D-A44A D-M9l(V) D-M9lW(V) D-M9lA(V) D-A9l(V) D-G5NT D-B5l D-B64 D-B59W JMB MB A B A B A B A B A B A B A B A B Bore size MB1 20 10.5 (8) 9.5 (7) 6.5 (4) 5.5 (3) 0.5 () 0 () 6 (4) 5 (3) 2.5 (0.5) 1.5

Compact Cylinder

30 30 34 40.5 43.5 A B 34 34 38 44.5 47.5 B 32.5 32.5 36.5 B 33 33 37 B 30 30 34 B 38 38 42 A 30 30 34 40.5 43.5 Bore size 34 34 38 44.5 47.5 125 140 160 180 200 Applicable Cylinder Series: CDQ2 (Long stroke) (mm) D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lAL D-M9lAVL D-A72/A7lH/A80H D-A73C/A80C/F7l D-F79F/J79/F7lV D-J79C/F7lW D-J79W/F7lWV D-F7BAVL/F7BAL Auto switch model D-A73 D-A80 D-A79W

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

(B contact) 2 pcs.

NCQ8

NCDQ8A(B)Z-(C)(M) (in) NCDQ8A(B)Z-T(M) (025st to 100st) (in) D-A9, D-A9V D-M9(V), D-M9W(V) D-A9, D-A9V D-M9(V), D-M9W(V) D-F9BAL D-F9BAL Bore size Bore size A B HS A B HS A B HS A B HS A B HS A B HS 056 075 106 150 200 250 300 400 056 075 106 150 200 250 0.24 0.14 0.33 0.31 0.2 0.35 0.37 0.49 0.04 0.08 0.12 0.12 0.2 0.28 0.34 0.53 0.71 0.81 0.96 1.18 1.45 1.6 1.94 2.44 0.39 0.3 0.49 0.47

NCQ2/CQ2

30 30 34 40.5 43.5 A 34 34 38 44.5 47.5 B 34 34 38 44.5 47.5 A 32.5 32.5 36.5 B 32.5 32.5 36.5 B 33 33 37 A 30 30 34 B 30 30 34 A 38 38 42 B 38 38 42 Bore size 125 140 160 180 200 Applicable Cylinder Series: (N)CDQ2 (Long stroke) (mm) D-M9 D-M9 V D-M9 W D-M9 WV D-M9 AL D-M9 AVL D-A72/A7 H/A80H D-A73C/A80C/F7 D-F79F/J79/F7 V D-J79C/F7 W D-J79W/F7 WV D-F7BAVL/F7BAL Auto switch

Electric Slide Tables

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Connector D terminal no. 12 13 7 6 9 8 11 10 3 Signal Cable color Shield Brown Black Red Black Orange Black Yellow Black Vcc GND A A B B Z Z Connector B terminal no.

ISO Cylinder

A B Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9lV D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9lV 17 B A A B D-H7l D-H7lW D-H7BA D-H7NF D-C7l D-C80 D-F7l D-F7lW D-J79 D-J79W D-F7BA D-F79F D-A7lH D-A80H 17 A B A B D-F7lV D-F7lWV D-F7BAV D-A7l D-A80 D-A79W D-H7C 17 A B A B D-C73C D-C80C D-J79C D-A73C D-A80C 17 Auto Switch Made to Order B A B A 102 C85/C75 Series Auto Switch Proper Mounting

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Note 1) At rated voltage Note 2) Plug-in should be ZNR 3-3-68 68 5 Port Solenoid Valve Base Mounted Series VZ5000 (2) Flow Characteristics/Weight Flow characteristics (1) Port size Valve model Type of actuation Weight (g) 1 4/2 (P A/B) 4, 2 (A, B) 1, 5, 3 (P , EA, EB) 4/2 5/3 (A/B EA/EB) C [dm3/(sbar)] Grommet 200(120) 240(160) C [dm3/(sbar)] Cv b Cv b Single Double Closed center Exhaust

5-Port Solenoid Valve

Overall manifold length Overall manifold length Approx. 29% reduction SY5000 manifold SY5000: 3 stations SY3000 manifold SY3000: 4 stations Mixed manifold SY5000: 3 stations, SY3000: 4 stations For serial transmission EX260 A B A B A B A B A B A B A B A B A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 Installation space A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 A 14 B 12 B 12 B 12 B 12 B

Integrated Controller

B-B B Component Parts Component Parts (Right/Left side parallel only) No.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

B dimension is 24.5 mm.

Environment

How to Order 25A-LEFS 25 H R B 200 S 1 6N 1 q r w e t u y i o !0 !1 !

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

SOL. location A B A B A B A B () A B () () 0 1 2 3 4 5 6 Double Double Single SI unit A side B side 3 position A B A B B A B A B A VQC Double Double Single SI unit A side B side 3 position Stations 1 2 3 4 5 SQ The places of asterisk are not used. 3 position uses two stations for wiring.

Table of Contents

B 1.8 1.6 Groove position of auto switch A 10.4 12.8 Model MHK2-12 MHK2-16 A B Dimensions A and B of other models are same as standard switch grooves.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 4 x Counterbore depth.