High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

A Work load [kg] Work load [kg] LEJ LEJ 40 Lead 20: LEJS63A Lead 16: LEJS40A Lead 30: LEJS63H 30 Lead 24: LEJS40H LEL A 20 A LEM 10 A A 0 LEY 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LES Vertical Vertical LEPY LEPS 10 20 Lead 10: LEJS63B Lead 8: LEJS40B A Area where the regeneration option is required.

MY1

Also, for long stroke operation involving vibration and impact, use of a side support is recommended even if the spacing value is within the allowable limits shown in the graph. 90 MY1C63 MY1C63 MY1C63 MY1C63 80 (1600) (1600) (1600) (1600) 70 MY1C50 MY1C50 MY1C50 MY1C50 l l 60 (1400) (1400) (1400) (1400) MY1C40 MY1C40 MY1C40 MY1C40 50 MY1C32 MY1C32 MY1C32 MY1C32 40 (1200) (1200) (1200) (1200

HRX-OM-R039

Fig. 8.4-2 Cooling capacity(HRSE018-A-10) 8.4.3 HRSE012-A-20/23-(T) 1600 1600 Ambient Ambient Temperature Temperature 1400 1400 25 35 40 25 35 40 1200 1200 Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 1000 1000 800 800 600 600 400 400 200 200 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Circurating fluid temperature[] Circurating fluid temperature[] 60Hz 50Hz The cooling capacity will be reduced by 100W when

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

Electric Actuator

0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Speed [mm/s] Speed [mm/s] When transferring load mass vertically, Regeneration option is required under the work load conditions shown below.

CQ2

IN 841 1400 1960 63 OUT 935 1560 2180 IN 1360 2270 3170 80 OUT 1510 2510 3520 IN 2140 3570 5000 100 OUT 2360 3930 5500 Unit: J Allowable Kinetic Energy 4.54 100 Bore size(mm) 12 0.075 16 0.11 20 0.18 25 0.29 32 0.52 40 0.91 50 1.54 63 2.71 80 Kinetic energy 0.043 Auto Switch Mounting Bracket Part No. Applicable switch Reed switch Solid state switch Bore size (mm) Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

IZx-OMR0035

Air flow SW:1 10 10 Air flow SW:10 5 5 Air flow SW:10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Installation distance mm Installation distance mm 28 Doc.

CG5-S

40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 1/8 85 40 44 to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x 1.5 1/8 93 50 55 to 1200 35 32 27 13 M8 x 1.25 15.5 32 20 28 3 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 1/4 109 63 69 to 1200 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 1/4 109 80 80 to 1400

Digital Pressure Switch ( compatible)

) ZSE20C: 0x0578 (1000 ~ 3310) 0x0402 (1026) 0 R/W (1400) Y U16 ZSE20C: 0x03E8 ~ 0x0CE4 ZSE20CF: 0x0C80 (1000 ~ 3300) (3200) ZSE20CF: 0x0BB8 ~ 0x13EC ISE20CH: 0x0578 (3000 ~ 5100) (1400) ISE20CH: 0x03E8 ~ 0x0C85 (1000 ~ 3205) -75No.PS-OMX0002-A Product individual parameters (continued) Data Date Index Sub Access Initial value 1 Parameter storage type (dec) Remarks (dec) index 2 3 Setting

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Unit Configuration Examples XYZ axes YZ axes Xaxis Yaxis Zaxis 1 Triple Axis P&P Unit How to Order Combination LG 240Z A0 50 20 X L E G J ZB D C Y Axis type X X axis Stroke(mm) 100 10 Ball screw specifications Axis type Z axis Rolled ball screw(mm) 15, lead 20 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Symbol C 90 A0 B0 C0 D0 E0 F0 Motor specifications Motor specifications Mitsubisi Electric Corporation

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 l l MY1CW25 MY1CW25 30 30 (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 MY1CW16 (900) (900) (900) Caution

Air Cylinder NCA1 Series

R O D B O R E S I Z E 7/16-20 7/16-20 7/16-20 3/4-16 3/4-16 3/4-16 1-14 1-14 1 1/4-12 1 1/2-12 1 7/8-12 5/8 5/8 5/8 1 1 1 1-3/8 1-3/8 1-3/4 2 2-1/2 S TA N D A R D S T R O K E 150 1.5 200 2 250 2.5 325 3.25 400 4 500 5 600 6 800 8 1000 10 1200 12 1400 14 E 1 G 1 3/8 H 1 3/4 J 2 K 2 1/2 L 3 M 3 1/2 Z Please consult P/A Customer Service for larger sizes.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

LEF LEF Lead 6: LEFS25B Lead 6: LEFS25B Lead 12: LEFS25A 25 15 Work load [kg] Work load [kg] Lead 12: LEFS25A 20 Lead 20: LEFS25H LEJ Lead 20: LEFS25H 15 10 A LEL A 10 5 5 LEM 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 LEY Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEFS32/Ball Screw Drive LES Horizontal Vertical LEPY LEPS 60 30 Lead 8: LEFS32B Lead 16: LEFS32A Lead 8:

MY1

) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 l l MY1CW25 MY1CW25 30 30 (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 MY1CW16 (900) (900) (900) Caution

NCA1

R O D B O R E S I Z E 7/16-20 7/16-20 7/16-20 3/4-16 3/4-16 3/4-16 1-14 1-14 1 1/4-12 1 1/2-12 1 7/8-12 5/8 5/8 5/8 1 1 1 1-3/8 1-3/8 1-3/4 2 2-1/2 S TA N D A R D S T R O K E 150 1.5 200 2 250 2.5 325 3.25 400 4 500 5 600 6 800 8 1000 10 1200 12 1400 14 E 1 G 1 3/8 H 1 3/4 J 2 K 2 1/2 L 3 M 3 1/2 Z Please consult SMC Customer Service for larger sizes.

CG5-S

0.8 depth 8 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 Rc 1/8 85 40 44 to 800 30 27 19 10 M6 x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x 1.5 Rc 1/8 93 50 55 to 1200 35 32 27 13 M8 x 1.25 15.5 32 20 28 3 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 Rc 1/4 109 63 69 to 1200 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 Rc 1/4 109 80 80 to 1400

MY1

) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) L L 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 (1000) (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20 30 30 (1000) (900) (1000) (900) (1000) (1000) Caution MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 (900) (900) (900) (900) (900) (900) 20 20 1.

IZx-OMT0049

250 to 2000 300 to 2000 75 to 150 50 to 1200 50 to 2000 50 to 2000 10 200 to 300 200 to 1400 200 to 2000 200 to 2000 75 to 150 50 to 1200 50 to 2000 50 to 2000 15 200 to 300 200 to 1400 150 to 2000 100 to 2000 50 to 125 50 to 1100 50 to 2000 50 to 2000 20 150 to 250 150 to 1300 100 to 2000 50 to 2000 50 to 125 50 to 1100 50 to 2000 50 to 2000 30 50 to 200 50 to 1300 50 to 2000 50 to 2000

Environment

Lead 20: LEY32A 40 40 LEY -X5 30 30 20 20 11LEFS Area where the regeneration option is required. 11LEJS 0 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 0 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] Speed [mm/s] 25ALEY63l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) LEC 250 LEC S Lead 2.86: LEY63L (Top/Parallel type only) 200 Work load [kg] LEC SS-T 150 Lead 5: LEY63C LEC Y Lead 10: LEY63B 100 Lead