Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

In the case of MVGQM50-40 st, an interface of 10 mm wide is installed inside of the MVGQ50-50 st, and thus the full length dimension of the body is the same as 50 st. 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 25 M L MVGQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 32, 40 MVGQ 50, 63 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

SU) S BA BA DG AU SF A AA YB effective depth YC 2 YA View (mm) AA A AU AV AW AX AY BA BB BC BD BE CA CB D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB Size 10 20 30 50 55.4 50 8.6 20 15.5 12 4 9.5 34.5 27.8 60 27 4.5 28.5 45h9 46h9 20H9 5 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5 70.8 65 10.6 27.5 16 14 5 12 46 30 76 34 6 30.5 60h9 61h9 28H9 9 17H9 10 6 2.5 6.5 17 8.6 14 8.5 75.4 70 10.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

18 32 50 10 29 40.5 M8 x 1.25 9.5 depth 9 22 22 23 20 8 748

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9B MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

58

40 133 341 364 M30 x 1.5 30.5 1/2 98 45 30 1/ 5 stroke 120 346 75 40 141 367 388 M36 x 1.5 34.5 3/4 106 50 25 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

12 12 1 A S D MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9B MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Double acting, Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/4 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Specifications Bore size (mm) Item 20/25/32/40 2 Bore size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 1.5 MPa 1.0 MPa 0.05 MPa Without auto switch: 10C to 70C With auto switch: 10C to 60C (No freezing

Rotary Actuated Air Gripper MHR2, MDHR2/MHR3, MDHR3

-30 F F 80 80 Pressure 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 70 70 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 60 60 50 50 0.4 MPa 0.4 MPa 40 40 0.3 MPa 0.3 MPa 30 30 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 10 10 0 10 30 50 70 90 0 10 30 50 70 90 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 494 Series MHR2/MDHR2 Rotary Actuated Air Gripper 2-Finger Type Construction MHR2 q !

Air Slide Table Series MXP

100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 200 16 16 16 L = 120 mm L = 120 mm L = 120 mm MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 0.12 0.06 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.10 0.06 0.04 0.08 0.04 0.06 0.04 0.02 0.02 0.02 0 0 0 50 200 250

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

During cylinder operation, be careful not to get your hand or fingers caught between the plate and housing. 88 Dual rod cylinder/Compact type 6, 10 Series CXSJ 11-/1221-/22How to Order Clean series 11 12 Vacuum suction type Relief type(with specially treated sliding parts) CXS 6 50 J 11 L M9B S 21 6 50 M9B S CXS L J Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

E-MY2_E_D

Heavy load Standard load Medium load Light load 1 10 50 100 200 1 0.25 0.49 0.98 1.96 2 20 2 0.49 75 200 400 0.74 1.47 2.94 3 30 3 0.74 100 300 600 0.98 1.96 3.92 4 40 125 400 800 4 0.98 1.23 2.45 4.90 5 50 5 1.23 150 500 1000 1.47 2.94 5.88 6 75 200 600 1200 6 1.47 1.96 3.92 7.84 7 100 250 700 1400 7 1.72 2.45 4.90 9.80 8 300 300 800 1600 8 1.96 2.94 5.88 11.76 9 500 500 900 1800 9 2.21

E-MY2B_E_A

Heavy load Standard load Midium load Light load 1 10 50 100 1 0.25 0.49 0.98 1.96 2 20 75 200 2 0.49 0.74 1.47 2.94 3 30 100 300 3 0.74 0.98 1.96 3.92 4 40 125 400 4 0.98 1.23 2.45 4.90 5 50 150 500 5 1.23 1.47 2.94 5.88 6 75 200 600 6 1.47 1.96 3.92 7.84 7 100 250 700 7 1.72 2.45 4.90 9.80 8 300 300 800 8 1.96 2.94 5.88 11.76 9 500 500 900 9 2.21 3.92 7.84 15.68 10 1000 1000 1000 10 2.45

Series 11-/12-, 21-/22- CXSJ Dual Rod Cylinder/Compact Type

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 11 12 Vacuum suction type Relief type (with specially treated sliding parts) CXSJM, CXSJL CXSJL CXS 6 50 J 11 L M9B S 21 CXS L J 6 50 M9B S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Nil S n 10 11 Relief type Vacuum suction type D 12 5 D M9B 10 C Q S B 21 C Q S B D 12 5 D M9B Auto switch (With auto switch) Nil With auto switch No D With auto switch (Built-in magnet) Without auto switch (Built-in magnet cylinder) Nil For auto switch part numbers, refer to the next page.

Series CXSJ 11-/12- ø6, ø10 21-/22- Dual Rod Cylinder/Compact Type

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Clean series 11 12 Vacuum suction type Relief type (with specially treated sliding parts) CXSJM, CXSJL CXSJL CXS 6 50 J 11 L M9B S 21 CXS L J 6 50 M9B S Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

2

, 400, 415 VAC (50 Hz) 380 to 420 VAC (60 Hz) 420, 440, 480 VAC (50 Hz) 420 to 520 VAC (60 Hz) 220 VAC (50 Hz) 220 to 240 VAC (60 Hz) 380, 400, 415 VAC (50 Hz) 380 to 400, 400 to 415, 415 to 440 VAC (60 Hz) 440, 460 VAC (50 Hz) 440 to 460, 460 to 500 VAC (60 Hz) Outlet voltage Symbol 500 1 500 VA 100 VAC (50 Hz) 100, 110 VAC (60 Hz) 1000 2 1 kVA Singlephase 2000 2 kVA 3 4 9 200 VAC (50 Hz

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg