0.4

q w e q w VQC1100 VQC1101 2(B) (A)4 2(B) (A)4 r r (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQC1201 VQC1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQC1300 VQC1400 VQC1301 VQC1401 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQC1500 VQC1501 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

E A ZZ + Stroke L8 + Stroke H A WH G L2 BG L9 VD E R VA G BG L9 2 x 4 x RT 80, 100 BG 2 x 4 x RT CP96K (D) B CW Bore size Stroke 32, 40 2 x EE 80, 100 80, 100 PL SL PL 2 x EE port D1 Sectional view A-A BG 2 x 4 x RT PL Cushion valve WB WA Width across flats SW WA WB A KK B B D KK E R A 2 x 4 x RT L2 BG L9 VD ZY + 2 x Stroke H + Stroke L8 + Stroke H A WH G G WH + Stroke A L2 BG VD L12 E R

Electric Rotary Table

1 R 3 1 / 0 180 L 0 E T 2 R 3 3 / a 0 0 5 , bl 1) e e ot o N p er e g at n in ra g The figures show the origin position for each actuator.

Fieldbus System

How to OrderValves (With two mounting screws) SY 3 5 C6 1 0 3 1 q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 Top ported !

Series AK1000

Pressure gauge unit 2) e 2P 3P 4PL r t Sample Order Number Port Unit psig/bar MPa Code qIN wOUT eExtra bottom port (Outlet) rGauge port (Inlet) tGauge port (Outlet) AK1202S e q 8 8 8 8 w 8 8 8 8 r r No code MPA q w 2P 3P 4PL 5PC MPA MPA MPA V3 V3 V3 2) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.

CNA

MXS 50 50 50 40 40 40 80 80 80 100 100 63 63 63 MXQ Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 50 50 40 40 40 50 40 30 50 40 30 MXF 20 20 [Example] MXW 10 10 MXP 5 4 3 5 4 3 MG 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 MGP Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) MGQ Graph m Graph v 0.5MPa P 0.5MPa P MGG 1000 1000 100 100 100 80 80 80 MGC 500 400 300 500 400 300 63 63 63

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

0 #0 r t u @9 !6 e #5 #4 w #3 @5 @7 @4 @6 REBH15 @8 @3 Component Parts Component Parts No. Description Body No.

17

R R L L L R Standard piping/Centralized piping (mm) L R WXX Y S d D R Applicable O-ring Model Operating direction Centralized piping MY1B25 MY1B32 MY1B40 15.5 16.2 5.5 6 11.4 1.1 C9 20 20.4 5.5 6 11.4 1.1 L R 23.5 25.9 6 8 13.4 1.1 C11.2 DO-ring R R R Centralized piping (mm) R R R L L L WX SS Model L -X MY1B25 MY1B32 MY1B40 R R 26.5 10 Centralized piping Piping tube 40 5.5 Note) Refer to

C76

9 @0 q w e r t y u i o !

C76

9 @0 q w e r t y u i o !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Shock absorber Port variations R L R L Tighten the four unit fixing bolts equally to secure the unit body. R R R R L L L L R L R L L R Slide table operating direction 8-14-26

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 $6 #2 #7 #3 #4 B A CL CL1 MLGC #1 @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

CNA

For details, refer to page 9-15-40. 9-7-26 27 Series CNAW Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Construction $6 #2 #7 #3 #4 #8 t #5 @7 e !6 !0 u @5 i !5 !1 o q $8 y $1 r #5 B A CL CL1 MLGC @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

Hygienic Design Cylinder Series HY

4 e !2 !0 r !5 !3 t q i w Rod end male thread 63 !2 !3 !6 !8 !7 Built-in magnet !9 @0 @1 (Auto switch D-F6) Component Parts No. Description Material Qty. Note No. Description Material Qty.

0.4

q w e q w VQ1100 VQ1101 2(B) (A)4 2(B) (A)4 r r (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQ1201 VQ1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQ1301 VQ1401 VQ1300 VQ1400 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQ1501 VQ1500 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3

15

Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.

CNG

NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.

CNS

2 %5r CNA CNS Description Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

CNG

NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.

Valve Single Unit

S 5 VDC R 3 VDC 1-6-55 Manifold Specifications SS5X3-41 SS5X3-42 SS5X5-41 SS5X5-42 SS5X7-42 SX340 SX340(R) SX540 SX540(R) SX740(R) Single base/B mount Common SUP/Common EXH 2 to 20 stations Base Side Rc 1 8 Rc 1 8 Rc 1 8 Rc 1 4 Rc 1 4 Model Applicable valve Manifold type P(SUP)/R(EXH) Valve stations Note) Location Direction A, B Porting specifications P, EA, EB port Rc 1 4 Rc 1 4 M5 x 0.8