LEC-OM02704CN

AED ( () 150 1. 2. ) 15.12.5 (A37)(A37) 1 Spd Acc Dec 15 112 16. 16 .2 16.1 .2 16.1.1 .2 16.1.2 .4 16.2 .5 16.3 .5 16.4 .5 16.5 .6 16 1 16. 16 16.1 16.1.1 ( ) (1) (B1B2) B1 B1 DC24V DC24V VAR U B V VAR U B DC24 V DC2 4 B2 B2 B1B2 (2) (3) (a) R[]:() L[H]:() Vb[V]: U DC24V Vs[V] N () 16.1.2 16 2 16.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 20 20, 30, 50, 100, 150, 200 25 20, 30, 50, 100, 150, 200 32 25, 50, 100, 150, 200 40 25, 50, 100, 150, 200 50 25, 50, 100, 150, 200 63 25, 50, 100, 150, 200 Manufacture of Intermediate Stroke Intermediate strokes of 1 mm each can be produced by using spacers with standard stroke cylinders.

AC Servo Motor Driver

(Note 4) 10[V] 8[V] 100M[pulse] 0 100M[pulse] 400[V] 0 -10[V] CW direction Note 1.

MXW

270.5 290.5 315.5 340.5 365.5 390.5 415.5 Data Solid State Switch: D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) 2-color Indication Solid State Switch: D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) Stroke (mm) Model 25 75 150 175 50 100 200 125 225 250 275 300 A 48.5 23.5 23.5 27.5 23.5 23.5 B 83.5 129.5 204.5 104.5 154.5 179.5 MXW8 W 36.5 11.5 11.5 15.5 11.5 11.5 V 95.5 141.5 216.5 116.5 166.5 191.5 A 27 27

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors +24 V +24 V Power supply for output Power supply for output 0 V 0 V Power supply for control/input +24 V Power supply for control/input 24 V 4. Do not install a unit in a place where it can be used as a foothold.

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

REA/REB

F7BWV F7BAV 200 V 100 V 12 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Yes 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire Water resistant (2-color indication) 12 V 4-wire (NPN) With diagnostic output (2-color indication) 5 V, 12 V IC circuit

4/5 Port Solenoid Valve

The residual voltage of the diode is approximately 1 V. Without light SY100-61-1 With light Model no. SY100-61-3-05 SY100-61-3-06 SY100-61-2-01 SY100-61-2-02 SY100-61-2-03 SY100-61-2-04 Voltage symbol 24 V 12 V 100 V 200 V 110 V 220 V Rated voltage 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC 220 VAC How to Use DIN Terminal Caution Connection 1.

Series SV

CANL FG BS+ BS 24V 0V BDH BDL BS+ BS 24V 0V BDH BDL CANH V+ 24V 0V V CANL CANH FG V+ Slave unit 75 Slave unit 03 Slave unit 01 Master unit With terminal resistor connector S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 Master unit V BDH SD FG SD FG SD FG SD FG CANL Twisted pair wire with shield FG BDL Class 3 ground Class 3 ground Class 3 ground Class 3 ground CANH V+ Connect the shielding wire to the SD terminal

Compact Cylinder Series CQS

12 V Solid state switch Reed switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit Water resistant (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V IC circuit 5 V Yes 24 V Grommet A93 A90 A93V A90V 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V No 100 V or less IC circuit DSolid state auto switches marked with are

MXQ

Load voltage Indicator light Lead wire length (m) AC DC Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 5(Z) 0.5(Nil) 3(L) Perpendicular In-line Reed switch Solid state switch IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96 A96 5 V Grommet Yes Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV

HRL

as standard) Outdoor installation IPX4 (400 V as standard) HRS100/150 Standard type 1.0 5 to 35 HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 Indoor use (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) CH1 0.1 15 to 25 HRL Inverter dual type 26 kW Indoor use 19

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Relay, PLC Yes 24 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A76H 5 V Yes Grommet A72H A73H A80H A72 A73 A80 A73C A80C 200 V 100 V 100 V or less 12 V

CLS

100 V Relay, PLC Reed switch Solid state switch A54 100 V, 200 V Yes A33 PLC 12 V Terminal conduit 24 V 2-wire A34 100 V, 200 V Relay, PLC A44 DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) A54 3 m L (Example) A54L 5 m Z (Example) A54Z Grommet A59W Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 24 V 5 V, 12V Y7P 3-wire (PNP) Grommet J51 100 V, 200

MVGQ

(With indicator light: 1.0) 100 V Apparent power AC (2) 1.0 (With indicator light: 1.1) [1.1 (With indicator light:1.2)] 110 V [115 V] CEP1 M L 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 MVGQ 20 (VA) 1.8 (With indicator light: 1.9) 200 V 1.9 (With indicator light: 2.0) [2.2 (With indicator light:2.3)] CE1 220 V [230 V] Intermediate stroke (mm) Diode Surge voltage suppressor As for the intermediate

Thermo-chiller

type 0.1 5 to 40 V V V HRS090 Standard type 0.5 5 to 35 V Indoor use (400 V as standard) Outdoor installation IPX4 (400 V as standard) HRS100/150 Standard type 1.0 5 to 35 V V HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (400 V as standard, 200 V as an option

Air Slide Table Series MXQ

12 V 12 V Relay, PLC Grommet 24 V IC circuit 5 V,12 V Diagnostic indication (2-color indication) 12 V 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V IC circuit Grommet Relay, PLC A93V A90V A93 A90 IC circuit 100 V 24 V 12 V 2-wire 100 V or less Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Solid state auto switches marked

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Z76 5 V IC circuit Yes Grommet Z73 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire No 5 V, 12 V Z80 100 V or less IC circuit Y69A Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Y69B 2-wire Y59B 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V Y7NWV 3-wire (NPN) Y7NW IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Y7PWV 3-wire (PNP) Y7PW Y7BWV Y7BW 2-wire 12 V Improved water resistance

IDG

Type V regulator (AR) is modified to produce the micro mist separator regulator (AWD).

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

12 V Relay, PLC Grommet Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Yes No Yes No 100 V Reed auto switch Relay, PLC IC circuit 100 V or less Grommet 24 V 2-wire 12 V 100 V, 200 V 200 V or less Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Solid