Environment

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 600 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 4 8 12 16 20 24 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 43 LEF Series Step Motor

MGG

Hs 11 Auto switch D-B7, B8 D-G7, K7 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-G5, K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5, B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-H7C D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-B5, B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-H7W D-H7F D-H7BAL D-G5 D-K5 D-G5NTL D-H7

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

D-G5NT D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-B5l D-B64 D-A9l D-A9lV D-A59W D-F5NT D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 10 8 6 4 4 1 5.5 3.5 3.5 0.5 0.5 0 1 0 7 4 2.5 0 4.5 1.5 12 9 50 10 8 6 4 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 0 0 0.5 0 6.5 4.5 2 0 4 2 11.5 9.5 63 12.5 11.5 8.5 7.5 6 5 8 7 5.5

Modular F.R.L. Unit

Nil C D E AC10 to 60 Float type auto drain (N.C.) Note 1) AC25 to 60 Float type auto drain (N.O.)

Environment

Size Lead Order no. 19 63 A/B/C LE-D-2-5 Piston rod GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) L LE-D-2-6 * Apply grease on the piston rod periodically.

AC

AWD ITV VBA VE VY G AL Model Port size B J A F G H I C D E 100 100 60 60 73 73 230 230 431(481) 437(487) 59 63 166 162 117 117 3-M5 X 0.8 X 6 3-M5 X 0.8 X 6 AL800-12 to 14-1 AL900-20-1 11/4 / 11/2 2 ( ) With float switch 1.17-10

Table of Contents

Note) D side U side Stations 1 2 3 Note) For negative common specifications, refer to Option on page 2-4-29. 3 m Function Coil voltage AC Symbol Specifications DC (1.0 W) (1) Light/Surge voltage suppressor 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Standard type Nil (1.5 W) (0.5 W) H (2) High pressure type Yes None Nil E Low

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

LEC-OM02904

YF-1E-4 YNE-38 DH-122DH-112 d FVD22-6 DH-123DH-113 (1)e 38-6 YPT-60-21 TD-124TD-112 YF-1E-4 YET-60-1 (1)f R60-8 YPT-60-21 TD-125TD-113 YF-1E-4 YET-60-1 g FVD2-4 YNT-1614 h FVD2-M3 j FVD5.5-6 YNT-1210S k FVD5.5-8 l FVD8-6 DH-121DH-111 m FVD14-8 DH-122DH-112 YF-1E-4 YNE-38 n FVD22-8 DH-123DH-113 (1)p R38-8 YPT-60-21 TD-124TD-112 YF-1E-4 YET-60-1 q FVD2-6 YNT-1614 1. 2. 11 22 11 (2) 11.4

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 24.5 Auto switch D-B5/B6 D-G5/K5 A B 8.5 Hs 14.5 11 Auto switch D-B7/B8 D-G7/K7 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C

LEC-OM02704CN

YF-1E-4 YNE-38 DH-112DH122 d FVD22-6 DH-113DH123 (1)e 38-6 YPT-60-21 TD-112TD-124 YF-1E-4 YET-60-1 (1)f R60-8 YPT-60-21 TD-113TD-125 YF-1E-4 YET-60-1 g FVD2-4 YNT-1614 h FVD2-M3 j FVD5.5-6 YNT-1210S k FVD5.5-8 l FVD8-6 DH-111DH121 m FVD14-8 DH-112DH122 YF-1E-4 YNE-38 n FVD22-8 DH-113DH123 (1)p R38-8 YPT-60-21 TD-112TD-124 YF-1E-4 YET-60-1 q FVD2-6 YNT-1614 1. 2. 13 16 13 (2) 13.3 1

KJ

(mm) 3.2 4 6 Effective area (mm2) Nylon 3 4.2 11.4 (1) (2) D 2-applicable tubing Weight (g) Model D L Q M Urethane 2.5 4.2 9.0 KQ2L23-00 KQ2L04-00 KQ2L06-00 3 6 6 9.6 10.4 12.8 17.5 18 20 4.3 4.5 5.3 15.5 16 17 8 KQ2L08-00 15.2 23 6 18.5 21.6 14.9 10 10 KQ2L10-00 18.5 26.5 6.8 21 35.2 25.0 17 D 12 KQ2L12-00 20.9 28.5 7.5 22 50.2 39.7 21 16 KQ2L16-00 26.5 34 10 25 100 (84) 29 Note 1) D: Max

CNA

) CLQ 30 40 30 30 30 30.5 34 43 33.5 50 D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5/F59F D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-G5/K59/G59F D-G5W/K59W D-G5NTL/G5BAL D-G39/K39 D-G39C, D-K39C D-P5DWL 40 63 80 100 34 50 34 34 34 35 38.5 47 10.5 9.5 9 7 8 38 MLGP 41 63 41 41 41 42.5 46.5 53 44 11 11 11 10 9 48.5 80 48.5 48.5 49.5 51 55 60

CNA

) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides D-A44C n Same side 10 75 80 90 1 2 (Different sides, Same side), 1 15 80 85 90 95 105 D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y7W (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

Power saving circuit is not available for D, Y, DO and YO types. 5 6 V S R 1 2 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] Electrical entry D With connector DIN terminal (Type D) DO Without connector With connector Without connector DIN terminal (Type Y) Y Electrical entry YO G H L LN LO M MN MO WO W Grommet, 300 mm lead wire Grommet

MQQ

(mm) Stroke range (mm) A OA B C D E F H RB I J K L M N OB Q RA W Y 10 10 to 40 39.5 M4 x 0.7 31.5 6 6 29 5.5 M3 x 0.5 4 38 5 8 20 3.5 6.5 14.5 7 5 16 10 to 60 44 M6 x 1.0 34 8 8 36 5.5 M4 x 0.7 7 47 7 10 25.5 5.4 9 18 10 5 20 10 to 60 47.5 M6 x 1.0 37.5 10 10 40 5.5 M5 x 0.8 7 52 8 10 28 5.4 9 19.5 10 6 25 10 to 50, 75, 100 54 M6 x 1.0 42 12 12 45 8.5 M6 x 1.0 7 60 4.5 10 12 34 5.5

MQQ

RE A B MQML D B 10 15 REC CX Action Anti-lateral load, low friction cylinder CY D Double acting Type Cylinder stroke MQQ M L Anti-lateral load type (Built-in ball bushing) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 6 15, 30, 45, 60 RHC Mounting style 10 15, 30, 45, 60, 75, 100 16 15, 30, 45, 60, 75, 100 Basic style Foot style Rod side flange style Head side flange style (Except 6) Single clevis

7

VXZ VXS EPDM specification With bracket/Special electrical entry direction Electrical entry direction VXB VXD2 3 A to VXD2 6 D VXD2 3 A to VXD2 6 D 90 Symbol Symbol Specifications Symbol VXE Bracket Electrical entry direction Standard 90 180 270 Standard 90 180 270 Standard Nil D A E Nil A B C D E F G IN OUT IN OUT VXP None 180 270 VXR B F C G IN OUT IN OUT With bracket1 VXH VXF 1 Not

MXS

4.4 14.4 35.4 64.4 CXT 20.3 4 90.7 80.7 32.7 22.7 12.7 12.7 17.7 42.7 65.7 22.7 12.7 2.7 2.7 7.7 32.7 55.7 22.9 6 92.6 119.6 82.6 109.6 36.6 26.6 16.6 16.6 21.6 35.6 63.6 26.6 16.6 6.6 6.6 11.6 25.6 53.6 MX 27 6 89.5 104.5 79.5 94.5 41.5 31.5 21.5 21.5 24.5 40.5 56.5 31.5 21.5 11.5 11.5 14.5 30.5 46.5 MXU Solid state switch: D-F9BV, D-F9NV, D-F9PV, D-F9BWV, D-F9NWV, D-F9PWV Stroke B Stroke

MXS Series Air Slide Table

V MXS 6 6 Front end With buffer MXS 8 8 Solid state switch D-F9 D-F9 V MXS12 12 Rear end With end lock (Except 6) 2-color indication Solid state switch D-F9 W D-F9 WV MXS16 16 MXS20 20 Both ends Axial piping MXS25 25 Functional Options Adjuster Options Stroke adjuster With buffer With end lock Keeps cylinder at original position and prevents the load from dropping when air is cut off