LEC-OM071xx

a n e l D i s p l a y a n d SigmaWin+TM 2.

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

-D LO type valve is used for F, P, T, and S kits.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Auto Switch Proper Mounting Height [mm] Auto switch model D-B5l D-B64 D-B59W D-G5l D-K59 D-G5NT D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-Z7l D-Z80 D-Y59l D-Y7P D-Y7BA D-Y7lW D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A3l D-G39 D-K39 D-A44 D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9lV Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Hs Hs Hs Ht 40 30 30 34 30 31 30 30 30

Rotary Actuator/Vane Type

F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

D-M9WV D-M9AL D-M9AVL 16, 20 U 25 B A D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F79F D-F7NTL D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL 16, 20 U A B 32 to 50 U A B 32 to 50 D-A9 D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AVL U B A 1384 Stopper Cylinder / Fixed Mounting Height Series RSQ Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Its Mounting Height

Vacuum Unit

, Description (Pressure Switch for Vacuum) p. 22 Pressure Switch for Vacuum with Energy Saving Function Specifications, Internal Circuit and Wiring Example p. 23 Port Layout Standard Products p. 24 Option -D p. 26 Option -L p. 29 Construction p. 31 Replacement Parts for Single Unit / How to Order p. 32 Exploded View of Manifold p. 33 Dimensions p. 35 Electrical Wiring Specifications

SYJ3000/5000/7000

Type S31 Manifold: Side Ported 91.7 [96.1] Approx. 300 (Lead wire length) SS5YJ3-S31Stations -M3 L1 L2 3.5 2-3.5 (For mounting) Manual override M5 x 0.8 (P, R port) 5.2 29.2 7.5 52.2 [54.4] 51.4 [53.6] 17.3 30 3 91.7 [96.1] 78.8 [83.2] 78.8 [83.2] 13.5 A A A A A B B B B B P R P R P R 29.2 P R 30 17.3 25 7.5 12 25 51.4 [53.6] 52.2 [54.4] 13.5 B B B B B A A A A A 3 5.2 Courtesy of Steven Engineering

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

(factory-wired) When using a driver built-in regenerative resistor, connect P+ and D. (factory-wired) When using a regenerative option, disconnect P+ and D, and connect the regenerative option to P+ and C. P+/C/D Regenerative option Refer to section 11.2 for details. Symbol Connection target (application) Description Supply the following power to L11 and L21.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

(Factory-wired) P C D When using regenerative option, disconnect P( ) and D, and connect regenerative option Regenerative option to P and C. Refer to section 14.2 to 14.5. Supply the following power to L11 L21.

MXQ

Solid State Switch: D-M9B, D-M9N, D-M9P, D-F9BW, D-F9NW, D-F9PW Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 75 100 125 150 10 20 30 125 40 50 150 75 100 50 B MXQ6 0.5 0.5 0.5 7.5 7.5 9.5 9.5 9.5 17.5 17.5 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MXQ8 26 2 2 6

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

D side D side mounting U side mounting D U 3 8 Porting specifications (A, B) Passage Plug assembly (Option) Symbol R1, R2 P 1 Side 2 Refer to page 1227.

CNA

D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL CNS A 32 B CLS Operating Range Bore size (mm) Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Auto switch model Bore size (mm) CLQ 30 40 30 30 30 30.5 34 43 33.5 50 D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5/F59F D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-G5/K59/G59F D-G5W/K59W D-G5NTL/G5BAL D-G39/K39 D-G39C, D-K39C D-P5DWL 40 63 80 100 34

CNA

, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Auto switch model D-P5DWL CNA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL CNS A 32 B CLS Operating Range Bore size (mm) Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Auto switch model Bore size (mm) CLQ 30 40 30 30 30 30.5 34 43 33.5 50 D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W

Rotary Actuator

Round shaft Round shaft Round shaft D D D (mm) Size 10 15 20 30 40 D 14 18 20 22 30 Note 1) Only side ports are available for connecting port location.

Compressed Air Cleaning Filter Series

D: With auto drain (N.O.) P Q S R Drain cock Gray: N.C.

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

U D 5 3 U D 5 3 Individual EXH block assembly Individual SUP block assembly X U side D side U side D side X X 1(P) 1(P) 3/5(R) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) 1(P) 3/5(R) 3/5(R) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) 4(A) 2(B) [When a different supply pressure is required for only a middle valve.]

Cylinder with Lock

8)*1 2 (Different surfaces, same surface) 1 10 D-A9V n 10 + 30 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8)*1 2 (Different surfaces) 35 2 (Same surface) 100 n (Different surfaces) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) D-G39 D-K39 D-A3 n (Same surface) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 1 10 2 (Different surfaces) 35 2 (Same surface) 55 n (Different surfaces) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) D-A44 n (Same surface) 55 + 50 (n

7ND9071en

Output: Ui 30 V, Ii 152 mA, Pmax = device limits itself, Ci 22 nF, Li 53 H. ND_E1 SIRA 11 ATEX 1006X II 2 G Ex d IIC T6...T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 C...T105 C Db IP66 Input: Ui 30 V Output: Ui 30 V, Pmax = device limits itself.

5 Port Solenoid Valve Series VFR2000/3000/4000/5000/6000

mounting D U Symbol A, B P , EA, EB D side mounting SY Passage Porting specifications (A, B) EA, EB P 03 04 M Mixed 3 8 Symbol 1 2 1 2 SV 1 2 Side Bottom D side For bottom ported: Rc 3/8 only.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

(a) LECSC2-T Always remove the wiring from across P-D and fit the regenerative option across P-C. The G3 and G4 terminals act as a thermal sensor. G3-G4 is disconnected when the regenerative option overheats abnormally. Always remove the lead from across P-D. Servo amplifier Regenerative option Driver Controller P P C C G3 D (Note 2) (Note1) G4 5m (16.4 ft) max.