Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

Air Cylinder

500 85 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 Precautions Theoretical Output Be sure to read this before handling the products.

NCQ8

Weight Unit: OZ, ( ): g Caution Operating Precautions D-M9N(V) D-M9P(V) D-M9B(V) Auto switch model 20(0.5) Fix the switch with the existing screw installed on the switch body.

CLS

Indicator light Electrical entry Load voltage Wiring (output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Special function Type Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) IC circuit M9N M9P M9B J51 G39C K39C M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA F59F A33 A34 A44 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) G39 K39 IC circuit 5 V, 12 V 24 V Grommet 12 V 2-wire

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Cylinder speed should be adjusted using a speed controller. 40 CXSW32 CXSW25 20 CX2 CXSW20 10 CXSW15 CXW 4 CXSW10 Load mass W (kg) CXT 2 CXSJ CXSW6 1 CXS 0.5 0.4 0.3 0.2 D0.1 -X 0.05 100 200 300 500 1000 0 50 Individual -X Cylinder speed Vp (mm/s) 587 Series CXSW Construction CXSWM (Slide bearing) r u i y w !7 !8 !2 !3 @0 @3 @2 @1 !9 r CXSWM6 q e t !1 o !0 !8 !9 r !5 !

240

Selection conditions Mounting: Horizontal Maximum speed: 500 mm/s Load eccentricity L1: 50 mm Overhang L: 30 mm Load mass m: 0.1 kg Refer to Graph 0 based on horizontal mounting, a speed of 500 mm/s and load eccentricity L1 of 50 mm.

Compact Slide Series MXH

Mounting: Vertical Selection conditions Mounting: Horizontal Max. speed: 500 mm/s Load eccentricity: 50 mm Overhang: 30 mm Load mass: 0.1 kg Max. speed: 500 mm/s DOverhang: 40 mm Load mass: 0.1 kg -X Individual -X Refer to Graph (3) based on vertical mounting and a speed of 500 mm/s.

EX510

Max. load current Protection Built-in short circuit protection Current consumption 50 mA or less (inside a unit) Enclosure IP10 10 to 50C Operating temperature range Environmental resistance Operating humidity range 35 to 85%RH (with no condensation) EX Withstand voltage 500 VAC for 1 min. between external terminals and FG 10 M or more (500 VDC) between external terminals and FG Insulation

MXH

Selection conditions Mounting: Horizontal Max. speed: 500 mm/s Load eccentricity: 50 mm Overhang: 30 mm Load weight: 0.1 kg Max. speed: 500 mm/s Overhang: 40 mm Load weight: 0.1 kg Refer to Graph (3) based on vertical mounting and a speed of 500 mm/s. In Graph (3), find the intersection of a 40 mm overhang and load weight of 0.1 kg, which results in a determination of 20.

Compact Type

Auto switch model D-M9N D-M9B D-M9P 0.5 8 7 8 Lead wire length m 3 41 38 41 Dimensions D-M9 Auto Switch Internal Circuit Mounting screw M2.5 x 4 L Slotted set screw D-M9B, N, P D-M9N Indicator light DC (+) Brown 2.6 Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue 3.2 D-M9N, P (3-wire) D-M9P Most sensitive position 6 DC (+) Brown 22 3.2 D-M9B (

Rotary Actuated Air Gripper MHR2, MDHR2/MHR3, MDHR3

Auto switches of D-M9N, D-M9P and D-M9B are used. Auto switches of D-M9NV, D-M9PV and D-M9BV are used. Max. Protrusion of Auto Switch from Edge of Body: L, H Max.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Auto switch model D-M9N D-M9B D-M9P 0.5 8 7 8 Lead wire length m 3 41 38 41 Dimensions D-M9 Auto Switch Internal Circuit Mounting screw M2.5 x 4 L Slotted set screw D-M9B, N, P D-M9N Indicator light DC (+) Brown 2.6 Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue 3.2 D-M9N, P (3-wire) D-M9P Most sensitive position 6 DC (+) Brown 22 3.2 D-M9B (

Air Slide Table Series MXJ

600 700 0.4 MXJ8 0.3 0.5 0.35 Rubber stopper 0.4 0.30 0.2 Load mass W kg Metal stopper 0.25 0.3 0.20 0.15 0.2 100 50 200 300 0.1 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s 0.10 500 700 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.05 400 600 0.00 200 100 300 400 500 600 0 Collision speed V mm/s (Average speed x 1.4) 700 Table (2) Max.

Brake mechanism added

100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 Piston speed (mm/s) Horizontal mounting Piston speed (mm/s) Vertical mounting Selection O.K. NO NO YES Is it possible for cable of stroke reading cylinder to be wired separately from the power line? Is there any influence of noise? YES NO YES NO Can the system be operated below 14.5 mT? Do not use it since it will result in a miscount.

15

, 500 750 15 Helical insert thread 1000 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Non-lubricated exterior (without dust seal) 25 1500 Outside of cylinder tube with hard chrome plated 32 Non-lubricated exterior (with dust seal) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 1500 40 Switch rails on both sides (with 2 pcs.)

155

Mass (g) Auto Switch Internal Circuit D-M9N D-M9P D-M9B Auto switch model 0.5 8 8 7 D-M9N 1 14 14 13 Lead wire length (m) DC (+) Brown 3 41 41 38 5 68 68 63 Main circuit of switch OUT Black Dimensions (mm) DC () Blue D-M9l M2.5 x 4 l Slotted set screw D-M9P DC (+) Brown Indicator light 2.6 Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue VNA D-M9B VNB 3.2 OUT

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

400, 450, 500 CA2 Up to 1800 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper -XC5 Heat resistant cylinder (10 to 110C) -XC6 Made of stainless steel*3 *4 Up to 2700 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XC7 Tie-rod