MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) Load

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

200 40 MSQA20 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ30 MSQ3A MSQB30 (Basic type) 300 MSQB3A (Basic type) 100 250 Displacement m Displacement m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ50 MSQ7A MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Guide Table Series MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m0 (kg) Load

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

CE2

800 25 to 650 50 35 80.5 27 70 46 21 52 24 20 28.5 10 40 10 12 162.5 17 27 59 13 11 M8 x 1.25 9 11 32 25 to 800 25 to 650 60 35 98.5 27 85 48.5 23 64 24 20 28.5 13 40 10 15 174 17 26 67 18 11 M10 x 1.25 9 13.5 32 25 to 750 25 to 600 70 40 117.5 32 102 55 23 78 26.5 25 36 15 52 14 17 189 21 30 72 23 13 M12 x 1.75 11 16.5 37 25 to 750 25 to 600 80 40 131.5 41 116 56.5 25 92 35.5 30 36 15 52

CE2

50 63 80 100 25 to 850 25 to 700 45 30 10 10 10 54 32 26 11 22 20 44 16 11 15 6 27 71.5 60 42 22 21 150.5 8 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 50 35 12 13 10 59 40 27 11 27 21 52 20 10 17 9 32 80.5 70 46 24 28.5 162.5 11 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 60 35 15 18 10 67 40 26 27 23 64 20 13 17 9 32 98.5 85 48.5 24 28.5 174 11 M10 x 1.25 13.5 25 to 750 25 to 600 70 40 17 23 14 72 52 30 32 23 78

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20 & 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Pages 22 to 24 Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Hydraulic Fluid Compatibility Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

ML2B

Bore size 25 mm 32 mm 40 mm 25 32 40 Auto switch Nil Without auto switch For the applicable auto switch model, refer to the table below. Auto switches are shipped together, (but not assembled).

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

4 Direct Body Mount 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on series) MHW2 Direct Body Mount 20, 25, 32, 40 & 50 Gripper Bore sizes MY1B/M/C Direct Body Mount 25, 32, 40, 50 & 63 Bore sizes MY1H Direct Body Mount 25, 32 & 40 Bore sizes RSH Direct Body Mount 20, 32, 50, 63 & 80 Stopper Cylinder Bore sizes our new part # CE1 Direct Body Mount BQ-1 (12 & 20 Bore)

ML2B

-X 20Data 10-13-7 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B 25, 32, 40 How to Order ML2B 25 500 L Y7BW Number of auto switch Applicable counter/Controller Basic type Series CEU1 Series CEU5 Series CEU2 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. Bore size 25 mm 32 mm 40 mm 25 32 40 Auto switch Nil Without auto switch For the applicable auto switch model, refer to the table below.

ML2B

(Nm) ML2B/M1 (Pitch moment) ML2B/M2 (Roll moment) ML2B/M3 (Yaw moment) Pitch moment M1/M1e 10 20 40 Roll moment M2 1.2 2.4 4.8 Yaw moment M3/M3e 3.0 6.0 12 MI W S 40 Model 20 30 YES 20 5 4 3 10 ML2B25 ML2B32 ML2B40 CEP1 If speed or load changes, stopping time may vary and positioning accuracy may be compromised.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

Contents 40 MGF40-PS Items !

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

In the case of MVGQM50-40 st, an interface of 10 mm wide is installed inside of the MVGQ50-50 st, and thus the full length dimension of the body is the same as 50 st. 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 25 M L MVGQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 32, 40 MVGQ 50, 63 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

Series 10-/11-/12, 21-/22- CXS Dual Rod Cylinder

(mm) Model CXS10-10 S SS ZZ Z 10 70 87 30 20 80 97 30 30 90 107 40 40 100 117 40 21-/2210-/11-/12CXS10-20 CXS10-30 CXS10-40 CXS10-50 21-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1221-/2210-/11-/1250 110 127 40 21-/2210-/11-/12855 Dual Rod Cylinder CXSL 1221CXS / 10-/1122Basic: CXS15, CXSL15 10-/11221221Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

12 13 107 44 20 16 47 64 148 M8 35 64 19 50 11 7 14 115 49 20 16 50 78 162 M10 38 77 19 63 16.5 16.5 13.5 6.5 16.5 Bore size (mm) J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q R S T U VA 18 M8 x 1.25 7.5 M8 x 1.25 27 27 40 20 6.6 11 1/8 38 30 104 44 118 86 106 40 13 21.5 9 M10 x 1.5 9 32 32 46 22 8.6 14 1/4 47 40 130 60 146 110 130 50 M10 x 1.5 14 28 39 39 58 22 8.6 14 1/4 55 50 130 70 158 124 142

EX120/121/122

to 85C Connector Ambient temperature 20 to 75C Operating Cable 40 to 80C Fixed Protection class IP67 (Only with screw tightened) 200 Allowable repeated insertion/withdrawal Cable retaining force 150 N/15 sec.

CNS

144 144 20 40 90 63 43 14 215 35 35 Up to 1200 Bore size (mm) N GR J K KA L M MA MM P Q R RR S T U V VA H Z ZZ 125 140 160 87.5 85.5 30 M14 x 1.5 15 31 65 19 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/2 25 29 303 35 20 23 110 478 507 95 93.5 30 M14 x 1.5 15 31 75 19 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/2 25 32 343 40 20 28 110 528 560 109 104 35 M16 x 1.5 17 36 80 22 M12 x 1.75 M36 x 1.5 39 3/4 25 36 396 45 25 35 120

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

x 1.75 11 22 17 M22 x 1.5 23 37 21 4 40 204 102 18.5 80.5 116 1/2 up to 750 40 37 116 41 92 30 20 52 14 21 72 16 72.8 87.5 M12 x 1.75 11 26 17 M26 x 1.5 23 40 21 126 4 40 215 1/2 For more information about the rod end nut and accessories, please refer to page 12.

Air Cylinder

Operating Pressure 8 psi (0.06MPa) 8 psi (0.06MPa) 15 psi (0.1MPa) 40 to 140F (5 to 60C) 40 to 140F (5 to 60C) 40 to 140F (5 to 60C) Ambient and Fluid Temp. 2 to 20in/s 2 to 20in/s 2 to 20in/s Piston Speed (50 to 500mm/s) (50 to 500mm/s) (50 to 500mm/s) Basic , Foot Basic, Foot Basic, Foot Flange Front and Rear Flange Front and Rear Flange Mounting Side Tapped Side Tapped, Clevis Side Tapped