1.63

Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 P3DWA M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 M9PAV1 M9BAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire

Compact

CQ-M3 x 75 L 45 80 CQ-M3 x 80 L 50 85 CQ-M3 x 85 L 20 5.5 D C 5 45 CQ-M3 x 45 L 10 50 CQ-M3 x 50 L 15 55 CQ-M3 x 55 L 20 60 CQ-M3 x 60 L 25 65 CQ-M3 x 65 L 30 70 CQ-M3 x 70 L 35 75 CQ-M3 x 75 L 40 80 CQ-M3 x 80 L 45 85 CQ-M3 x 85 L 50 90 CQ-M3 x 90 L 25 8 6 MXZ Series Dimensions: MXZ12 MXZ12Standard (Pilot port location: Front) 4 x 6 4 x M3 x 0.5 depth 5 17 14 14 2 x 3.4 (Through holes for

CH

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Integrated Controller

Model Selection EQFS H Series EQY H Series Auto Switch Electric Specifications Wiring Examples Operation Data Setting Options Specific Product Precautions Auto Switch Specifications Grommet PLC: Programmable Logic Controller D-M9, D-M9V (With indicator light) Auto switch model D-M9N D-M9NV D-M9P D-M9PV D-M9B D-M9BV 2-wire load current is reduced (2.5 to 40 mA).

51

Caution Standard stroke (mm) Note) Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note) Manufacture of intermediate strokes in 1 mm increments is possible. (Spacers are not used.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) 3 (L) None (N) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-

MXW

S n Auto switch Without auto switch (Built-in magnet) Nil Bore size (Stroke (mm)) For the applicable auto switch model, refer to the table below. 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Option Nil Standard (with urethane bumper) With shock absorbers 2 pcs.

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 2

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Minimum Operating Pressure (MPa) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0.07 0.05 Pneumatic (Non-lube) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 0.18 0.10 Air-hydro 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 Manufacture of Intermediate Stroke Spacer is installed in the standard

How to Order ø 6, ø 8, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 MXQ  A Series Air Slide Table Double-ported Type

12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 For details, refer to the next page. i Made to order 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 Port Switch mounting groove Port Switch mounting groove 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Because piping ports and auto switch grooves are provided on both sides, only the adjuster part of the centralized adjuster is symmetric

RZQ

Full stroke Note 1) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 Bore size (mm) Note First-stage stroke Note 2) 5 mm to "Full stroke" 5 mm RS Q G Note 1) RZQB (through hole type) is only available for full strokes 25, 50 and 75. Note 2) Available in 1 mm increments.

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

CQ2 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Built-in Magnet Cylinder Model Double acting Action D 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 RQ If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) CDQSL25-30D 25 For Manufacture of Intermediate Strokes, refer to page 552.

Air Slide Table Series MXP

Lead wire length (m) Applicable load Pre-wired connector Auto switch model Load voltage Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) 3 (L) Perpendicular In-line DC AC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit 5 V, 12 V Solid state switch Reed switch

ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 Compact Cylinder With Solenoid Valve Series CVQ

20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 IN 840 1400 1960 63 63 OUT 936 1560 2184 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 1 The outline dimensions for 5 mm stroke will be the same as those for 10 mm stroke. 2 The outline dimensions for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

(N) Backlash Manual release 12 16 20 40 Head end only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 125 211 53 82 329 29 12, 16 25, 50, 75, 100 1 mm Non-lock type only 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 Strokes other than the above are produced upon receipt of order. Theoretical Output (N) Stud Bolt Part No.

48

50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 CAT.NAS100-78 CAT.NAS100-101 Front matter 2 Electric Actuators RotaryTable Step Motor (Servo/24 VDC) Miniature Step Motor (Servo/24 VDC) Rod type Slide table type Basic type High precision type Series LEPY Series LEPS Series LER Series LERH Stroke Stroke Size

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder

MXF

Nil S n 8 12 16 20 10, 20, 30 20, 30, 50 30, 50, 75 30, 50, 75, 100 Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Compact Guide Cylinder ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 MGP Series

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Made to Order: Individual Specications (For details, refer to page 491.)

15

Load voltage Wiring (Output) Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Pre-wired Type Special function connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 M9PAV1 M9BAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN

Solid State Auto Switches

Indication Type, 2-color Indication Type with Diagnostic Output, Water Resistant 2-color Indication Type, Hygienic Type, Timer Equipped Type, Magnetic Field Resistant Type, Heat Resistant Type, Wide Range Detection Type, Trimmer Auto Switch Solid State Auto Switch Variations Function Type Electrical entry Auto switch model Page Auto switch mounting style D-M9N/M9P/M9B 1575 D-M9NV/M9PV/M9BV