70astamb1

5 5 5 6 D-Y7BAL 5 2 (Different sides, Same side) 20 30 1 D-Y7BAL Center trunnion is not included.

Cylinder with Lock

5 !6 @5 @8 @9 #6 r #3 #4 o q$6y#9 #1 $4 #0 B A w !3 !4 !7 !8 @0 !9 @1 @3 @4 @6 #8 #7 $0 $1 $2 $3 $5 $7 $8 $9 @9 @7 #5 @2 B section (Release piston bushing) A section: 50 to 100 100 80 63 50 40 !2 !2 Component Parts Component Parts No.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Locked condition Released condition 8-21-5 5 Guide Cylinder Series MGG 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGG L B 32 100 H7BW Number of auto switches Bearing type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

3 Position Cylinder Series RZQ

Cylinder stroke Bore size (mm) 50-5 0.21 0.35 0.63 0.80 25-5 0.18 0.31 0.58 0.73 75-5 0.23 0.39 0.68 0.86 100-5 0.26 0.43 0.73 0.93 125-5 0.29 0.46 0.78 0.99 150-5 0.32 0.50 0.83 1.06 175-5 0.34 0.54 0.88 1.12 200-5 0.37 0.58 0.93 1.19 250-5 0.43 0.66 1.03 1.33 300-5 0.48 0.74 1.13 1.45 32 40 50 63 Find the first-stage stroke by adding the mass of an additional 10 mm as in the table below

Guide Cylinder Series MGG

5 #6 q t #8 !4 !7 @2 @3 @4 r y e #7 u o !1 i w !8 #4 !6 A #2 !0 !9 @0 @1 #1 A' Ball bushing bearing #5 @5 #0 @8 !7 @6 !3 #8 !2 @1 !0 @9 Slide bearing y Long stroke 100 @7 80, 100 View A-A Component Parts Component Parts Description No. Description No.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

5 @6 #1#2 #3 !8 y e $2 !7 i !3 o !6 u !9 w #9 @5 $1 @7 @4 #8 #0 @9 @8 r !4 #6 #7 @3 #5 $0 #4 $4 !1 !2 !0 $5 A View A-A' A' Ball bushing bearing Front mounting flange type B B' @6 @0 !8 $3 y !

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

7 $1 y#6 #5 @0 $3 @5 @4 @9 #3 #7 @1 @3 #2!6 #0!4!3 !2 !9 #9 #8!5 $2$0 r w#1 @8 @2 t Air-hydro type #6 $5 $4 $6 Component Parts No.

RZQ

Piston A Piston A C A A Piston B Piston B First-stage extension First-stage retraction Piston A Piston A B A C A C Piston B Piston B Second-stage extension Second-stage retraction 10-10-4 5 3 Position Cylinder Series RZQ Weight Weight Table Unit: kg Cylinder stroke Bore size (mm) 25-5 50-5 75-5 100-5 125-5 150-5 175-5 200-5 250-5 300-5 32 40 50 63 0.81 0.88 0.94 1.01 1.07 1.13 1.20 1.26 1.39

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

9 11.5 17 84 84 94 94 114 114 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 26.5 26.5 31 31 37.5 37.5 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 4 4 5 5 5 5 to 500 to 500 to 600 to 600 to 750 to 750 19.5 27 32 32 37 37 12.2 14.2 19 19 23 27 18

3 Position Cylinder Series RZQ

Piston A Piston A C A A Piston B Piston B First-stage extension First-stage retraction Piston A Piston A B A C A C Piston B Piston B Second-stage extension Second-stage retraction 3 3 Position Cylinder Series RZQ Weight Weight Table Unit: kg Cylinder stroke Bore size (mm) 25-5 50-5 75-5 100-5 125-5 150-5 175-5 200-5 250-5 300-5 32 40 50 63 0.81 0.88 0.94 1.01 1.07 1.13 1.20 1.26 1.39 1.52

MGC

D-G79/K79/K79C 10 8 10 9 10 D-H7/H7W, D-H7BAL, D-H7NF 6 4 4 4.5 5 MTS D-H7C 9.5 7 8.5 9 10 D-G5/K59 MY D-G5W/K59W 6 4 4 4.5 5 CY D-G5NTL/G5BAL D-G59F 7 5 5 5.5 6 MG D-G5NBL 45 35 40 40 45 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Since this is a guideline including

Air Cylinder Series MB

5 5 5 M6 X 1 M6 X 1 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M10 X 1.5 6 6 7 7 10 10 M10 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 27 27 31.5 31.5 38 38 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 84 84 94 94 114 114 4 4 5 9 11.5 17 6.5 9 10.5 12 14 15 135 139 156 156 190 190 to 500 to 500 to 600 to 600 to 800 to 800 19.5 27 32 32 37 37 10 14 18 18 22 26 With rod boot (mm) f l 901 to 1000 h Bore size (mm

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

(PNP) 2-wire IC circuit 5 V, 12 V Solid state switch Reed switch 12 V Diagnostic indication (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V Relay, PLC Grommet 24 V Yes 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 12 V 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V IC circuit 5 V Yes 24 V Grommet A93 A90 A93V A90V 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V IC circuit No 100 V or less DNil M L Z (Example

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

2-wire 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V 3-wire (NPN equiv.)

Air Cylinder: Single Rod Series MB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

Indicator light Auto switch model Lead wire length (m) Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Type Special function Electrical entry 1 (M) M9N M9P M9B J51 M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA F59F P4DW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) G39 K39 IC circuit 5 V, 12 V 24 V Grommet 12 V 5 V, 12 V 12 V 2-wire 100 V, 200

MB1

Y7PWV Y7BWV Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 24 V Grommet 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Water resistant (2-color indication) 12 V 2-wire Y7BA Solid state switches marked with are produced upon receipt of order. 0.5 mNil (Example) Y59A 3 mL (Example) Y59AL 5 mZ (Example) Y59AZ Lead wire length

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

K39 Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BA*1 v v V v v 24 V Water resistant (2-color indicator) Grommet With diagnostic output (

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Reed switch Solid state switch 2-wire 12 V Connector Relay, PLC Yes Yes Yes Yes Yes No No No 24 V 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96 5 V A93 A90 100 V Grommet

CM2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

3-wire (NPN) 5 V, 12 V G39A V IC circuit 2-wire 12 V K39A V Solid state auto switch Relay, PLC Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V v v 24 V Diagnostic indication (2-color indicator) 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V