e-Rodless Actuator

100 TA M9B Nominal size Number of auto switches 16 25 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n Stroke Refer to the standard stroke table.

15

Force Conversion Graph (Guide) LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 500 400 Lead 3: LEY25C 300 Force [N] 200 Lead 6: LEY25B 100 Lead 12: LEY25A 0 60 30 120 90 Ratio to rated torque [%] LEY32Dl (Motor mounting position: In-line) LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) 800 600 700 500 Lead 5: LEY32C 600 400 Lead 4: LEY32DC 500 Force [N] Force [N] 400 300 Lead 10: LEY32B

Rotary Clamp Cylinders

MK2T40-N MK2T50-N MK2T63-N 56 34 48 65 5.5 8 15 to 25 21.5 45 20 67 18 M8 x 1.25 62 40 54 72 5.5 8 15 to 25 21 45 20 67 18 M8 x 1.25 76 50 67 89 6.6 9 20 to 40 29.5 65 22 88 22 M10 x 1.5 92 60 80 108 9 9 20 to 40 34.5 65 32 91 32 M10 x 1.5 S N N T I thread length J 2 x 4 x M thread 2 x V U O A C D B P A C D 4 x G through K R Q 2 x 4 x H counterbore depth Through-hole/Both Ends Tapped Common

NCQ8

Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Integrated Controller

Lead 6: EQY25B 300 Force [N] Select a model based on the pushing force set value and force while referencing the force conversion graph. Lead 12: EQY25A 200 Selection example) Based on the graph shown on the right side, Pushing force: 100 [N] Pushing force set value: 40 [%] The EQY25DHB can be temporarily selected as a possible candidate.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

2 pcs. 1 pc. n pcs.

Solid State Auto Switch

Mismatch the load current specification (2-wire) > (Current leakage x n) The switch output doesnt turn off. The operation LED operates properly. x load resistance or Load current is "OFF" level 3 > (Current leakage x n) n: The number of parallel connecting switches Correct wiring. (Refer to "Internal circuit" on page 13.)

2–4

. n pcs.

Compact Cylinder Series CQS

Allowable lateral load W (N) Allowable lateral load W (N) Stroke ST (mm) Stroke ST (mm) Graph (3) Anti-lateral Load Type/Without Auto Switch Graph (4) Anti-lateral Load Type/With Auto Switch Retaining Ring Installation/Removal Caution Allowable lateral load W (N) Allowable lateral load W (N) Allowable lateral load W (N) 1.

Table of Contents

0.042 0.17 0.33 1.1 1.9 2.9 0.037 0.15 0.29 1.0 1.7 2.6 0.033 0.14 0.26 0.92 1.6 2.4 0.059 0.26 0.81 1.8 3.0 4.3 0.052 0.24 0.74 1.6 2.7 4.0 0.047 0.22 0.69 1.5 2.6 3.8 0.85 1.4 2.2 0.78 1.3 2.1 0.73 1.2 2.0 0.68 1.2 1.8 0.17 0.59 1.1 3.9 5.7 8.5 0.15 0.54 1.0 3.6 5.3 7.9 0.14 0.56 1.1 3.8 5.7 8.6 With auto switch: CDUK-D With auto switch: CDUK-S With auto switch: CDUK-T (N) (N) (N) Model

e

= m N a 1 ME = N FE N L1 (NNm) 3 The graph value is for calculating the guide load factors.

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHZ16-PS MHZ-A1602(N) MHZ20-PS MHZ-A2002(N) MHZ25-PS MHZ-A2502(N) MHZ32-PS MHZ-A3202 MHZ-A3202-1 MHZ-A3202-2 MHZ-A3202-3 -X MHZ2-(N) MHZ2-(N)1 MHZ2-(N)2 MHZ2-3 MHZ-A1002(N)-1 MHZ-A1602(N)-1 MHZ-A2002(N)-1 MHZ-A2502(N)-1 Finger assembly Mounting screw MHZ-A1002(N)-2 MHZ-A1002-3 MHZ-A1602(N)-2 MHZ-A1602-3 MHZ-A2002(N)-2 MHZ-A2002-3 MHZ-A2502(N)-2 MHZ-A2502-3 MRHQ MHZ2-D MHZ2-S MHZ2-C MHZ2-

Compact Type

Auto switch model D-M9N D-M9B D-M9P 0.5 8 7 8 Lead wire length m 3 41 38 41 Dimensions D-M9 Auto Switch Internal Circuit Mounting screw M2.5 x 4 L Slotted set screw D-M9B, N, P D-M9N Indicator light DC (+) Brown 2.6 Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue 3.2 D-M9N, P (3-wire) D-M9P Most sensitive position 6 DC (+) Brown 22 3.2 D-M9B (

Mini Free Mount Cylinder

D-M9N D-M9B D-M9P Auto switch part no.

Clamp Cylinder with Lock

Widely applicable to different types of equipment CLK1 CLK1 Stroke (mm) Clevis width (mm) Bore size (mm) Switch mounting Series 12 32 Band 50 N 75 N 100 N 125 N 150 Built-in standard magnet type Applicable to magnetic field resistant auto switches D-P4DWl CLK2Gl series 16.5 40 Rod, Band 16.5 N 19.5 50 N 63 Built-in strong magnet type Applicable to magnetic field resistant auto switches D-P7ll

CQS

2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Turntable Series MGT

IN (N) 63 25, 50, 75, 100, 125, (N) 80 150, 175, 200 Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Rod size (mm) Actuation direction 100 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 Intermediate strokes 3117 2805 2494 2182 1870 1559 1247 935 OUT 3117 623 Intermediate strokes (in 5 mm increments) other than the standard stokes are made by installing spacers of 5, 10, 15 and 20 mm widths

10

1) 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 85 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) n (Same surface) 90 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 95 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 110 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 125

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Suffix for stroke adjusting unit Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Nil S n Mounting style For the applicable auto switch model, refer to the table below. Auto switches are shipped together, (but not assembled).