MB

, 300, 350, 400, 450, 500 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450

LEC-OM071xx

PI Control Level 1 P control 4 Switches the speed control from PI control to P control.

Compact Cylinder Series NCQ8

Mounting bolt C D Mounting Bolt Size for NCDQ8B056 to 250(With Auto Switch) (Inch) Model C D Bolt size Model C D Bolt size NCDQ8B056-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B075-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B106-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8B150-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250

Digital Flow Switch (Integrated display type) ( compatible)

Indicator light Output 1 and 2: Orange Power supply Used as switch output device 12 to 24 VDC, including ripple (p-p) 10% voltage Used as IO-Link device 18 to 30 VDC, including ripple (p-p) 10% Current consumption 50 mA max.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

: Change this to a smooth cylinder (CS2). 1 1 DCQSY CQ2Y CM2Y CG1Y CA2Y CQSX CQ2X CM2X CJ2X CUX CS2Y -X P. 1168 P. 1176 P. 1189 P. 1203 P. 1214 P. 1228 P. 1261 P. 1268 P. 1280 P. 1246 P. 1256 1165 Series CY/CX Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder Added compact type foot brackets. Compact foot bracket has the same width as the cylinder. Overall width reduced by up to 43% (for 12).

Hydraulic

Bore size (mm) NN P S X Y ZZ 20 M22 x 1.5 1/8 81 20 9 151 25 M24 x 1.5 1/8 81 20 9 156 32 M30 x 1.5 1/8 87 23 9 172 40 M33 x 2 1/4 108 25 11 198 49 Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder: 3.5MPa Series CHM Front flange type: CHMF Width across flats B2 Width across flats B1 N GA GB Rc P N Rc P 4-FD H1 H2 2-NN I IA D FY B MM Effective thread K F NB Width across flats NA NC FT A FX H S +

CNA

Accessories Basic Foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Mounting P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Rod end nut Standard Pin for clevis Single knuckle joint Option Double knuckle joint (with pin) Rod boot Weight/( ): Value for steel tube (kg) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 1.70 (1.75) 2.70 (2.76) 4.08 (4.12) 7.30 (7.46) 10.80

SZ3000

P-73 (JT)

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

MGQ MGG MGC MGF MGZ Guide Cylinder/Compact Type Series MGC MGT Bore size (mm) Standard stroke (mm) 75 100 125 150 250 300 P.392 200 Compact type of Series MGG 20 25 32 40 50 Long stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size (mm) 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 450 20 D25 32 -X 40 50 Individual -X 391 Guide Cylinder/Compact Type 20, 25, 32, 40, 50 Series MGC How to Order MGC 100 L R M9BW

Air Catch Sensor Series ISA

With control unit Centralized wiring/Supply port left Individual wiring/Supply port right Centralized wiring air catch sensor ISA2-HE41P Terminal box Individual wiring air catch sensor 2 port solenoid valve 2 port solenoid valve ISA2-GE41 3 0 3 0 3 0 Regulator 3 0 3 0 3 0 Supply port P P P T T T U U U E E E L L L Supply port S S S L L L P P P T T T U U U E E E L L L S S S L L L 6 9 6 9 6

LEC-OM07605CN

(1) LECSS2-T P+DP+CG3G4 G3G4 P+D P+D P P+ C C G3 D (3) (1) G4 5m 5 m (12) 1.

4/5 Port Solenoid Valve

port R P A, B port P port -+ -+ A B R P -+ -+ A B B R port R P For detailed specifications about SYJ3000, refer to page 14.

Environment

For the mounting bracket dimensions, refer to page 250. 498 A AC Servo Motor Electric Actuator/ Rod Type Dust-tight/Water-jet-proof (IP65 Equivalent) * Select options LEY Series LEY63 Refer to page 232 for model selection. How to Order S 2 B P H S4 200 LEY 63 A2 w y !0 i o e r t q u !1 !2 !3 !

15

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

s mm 250 500 250 500 0.05 When axes are combined, select each axis considering the weight of the work piece and the body.

LEYx-OMZ0015

Rod type / LEY Series 2.1 Specification LEY63 (Top/Parallel) LEY32 LEY32D Model LEY25 (Top/Parallel) / LEY25D(in-line) (Top/Parallel) (in-line) LEY63D (in-line) 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 250, 250, 250, Stroke[mm] 700, 800 300, 350, 400, 500 300, 350, 400, 500 300, 350, 400 Horizontal Note 1) 18 50 50 30 60 60 30 60 60

Cylinder with Lock

Bore size (mm) 40 50, 63 80, 100 Standard stroke (mm) Minimum mountable stroke for a cylinder with auto switch(es) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Caution Intermediate strokes other than the above are produced

CNA

Standard Stroke DBore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -X 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 50, 63 201200 80: 1400 100: 1500 80, 100 Data Long stroke applies to the axial foot style and the

CNA

< 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 CLQ 100 500 400 300 500 400 300 80 MLGP 100 63 200 200 50 40 80 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 100 100 63 50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000

Booster Regulator/Air Tank

Pressure gauge Pressure gauge Port size Applicable series Symbol Port size VBA10A-02 02 03 04 VBA1lA VBA2lA VBA4lA 1/4 3/8 1/2 VBA11A-02 Elbow silencer Silencer Combination of Thread Type and Options VBA20A-03 Body size Option Semi-standard Thread type Nil G N P P P P P P P P P P P P S P P P P P P P P P P GN P P P P P P P P P P P P GS P P P P P P P P P P LN P P P P LS P P GLN P P P